World Trigger (ワールドトリガー)

...النيبا، غُزاة من بُعد آخر

ووكالة الدفاع بوردر، باسم بوردر يستمرّان في خوض معركة شرِسة في مدينة ميكادو

التقى أوسامو ميكومو، عميل في بوردر بصبيّ غامض يُدعى يوما كوغا ويدَّعي بأنه نيبا

ارتبطا بتشيكا أماتوري وشكّلا فريقاً في بوردر فرع تاماكوما

،تحضيراً للمعركة ضدّ الفرق العليا من الرتبة-ب

ذهبوا إلى معسكر تدريب في مدينة شيزوكا

وهناك التقوا بشخصين يدّعيان بأنهما هاربان من البلد التائه أيرغاتيس

وهما صبيّ يُدعى زينو وفتاة جميلة غامضة تُدعى ليليث

والقاتِلان المأجوران من أيرغاتيس، غيف وكارون، يحاولان مهاجمة الاثنين

ويستمرّان في خوض معارك صعبة ضدّ يوما والآخرين

ثمّ يشرع كارون أخيراً بالخطّةِ الأخيرة

وينفّذها ليأسر كافّة المواطنين كرهائن باستخدام غيف

جسد غيف والمليء بكمّيات هائلة من التريون الذي استمدَّه من المواطنين

يتحوّلُ إلى جسدٍ خارق

إنه مكان جميل جداً

سمعتُ أن ذا العيون الأربعة قد أُسِرَ كرهينة لكن الغريب أنّ الأجواء تبدو هادئة

هل نتناولُ طعاماً خفيفاً أو ما شابه؟

!لا وقت للاسترخاء

طلبَ منّا المقرّ أن نترقَّب فقط ولم يعطنا ...أي معلومات مفصَّلة لِذا

لعلَّنا نستطيعُ اعتبار هذه الرحلة كمُكافأة

...أبلينا حسناً في برج تاماغا منذُ بضعة أيّام، لِذا

كفتة تونا

!كفتة التونا

...المعذرة، هل لي بواحدة

...هؤلاء

!هؤلاء مجدداً؟

...ألم يكُن سيُعرَضُ فِلم عن مُتحرٍّ

يتورّطُ في جرائم أينما ذهب؟

ولا يموت أبداً

الآن بعدما وصلنا إلى هنا، أرغبُ بخوض معركة خفيفة ولطيفة

لكن أعتقد أنه لا يجدر بنا أن نفعلها في البلدة

،إن كانوا كمن قاتلناهم آخر مرّة

...فالناس الذين في البلدة قد

هدايا سفر

إن ظلَلنا ندردش فقد نعلق في شبكتِهم أيضاً

غيف وكارون

...لا تقل لي أن

...نعم، غيف مثلي تماماً

!جندي تريوني آلي بشري؟

لم أكن أعلمُ بوجود إنسان آلي آخر غير ليليث

سمعتُ لاميا تتحدّثُ عن ذلك

...كان هُناك شخص آخر قبلي

!هل هو نموذج أوّلي إذاً؟

!نموذج أوّلي؟

إنه ليسَ بعظيم، كان مجرّد تجربة فاشلة

عجباً... أنت مخطئ، لا تقتلْها هي

عليك أن تقتل زينو وسكَّان ميدين

!أوسامو-كون

حالما يهيج، يخرجُ عن السيطرة

لا تفعلي يا ليليث

إن استخدمتِ مزيداً من التريون، لا يمكنكِ الرجوع إلى شكلكِ الطبيعي

...لكن

!إسكودو

!إسكودو؟

!ما هذا؟! هل هو ذلك الرجل؟

كن حذراً يا كونامي سينباي

!أهذا كلّ ما لديك؟

!أهو وحش؟

!نيزك

!اللّعنة

أطلِقي يا تشيكا

!ماذا؟

!شكّلَتْ فجوةً كبيرةً في الجبل

لا وقت لهذه الفِراخ الصغيرة، هيَّا بنا

...لا

!استغرقتِ وقتاً طويلاً قبل الإطلاق

أثناء قيامكِ بذلك، يمكننا التخطيط لإجراءاتنا الدفاعيّة بكلِّ أريحية

!العاكِس التريوني؟

رُغمَ قوّته، سيكونُ من الصّعب عليه تلقّيها بالوجهِ مُباشرة

لِذلك، سنستغرقُ وقتاً طويلاً الآن قبلَ الإطلاق

إنَّ منحك الوقت لاتِّخاذ إجراءات دفاعيّة فيه سلبيّة واحدة

لكن يتمّ تعويض ذلك بإيجابية بثّ الرُّعب في قلبكِ

إلى أن يحين موعدُ الإطلاق

والآن ماذا ستفعلون؟ أستهربون؟

هل ستتخلِّين عن أصدقائك؟

عليكِ أن تفعلي شيئاً وإلّا قامَ بالإطلاق

...يا لك من ضعيف، لهذا يعتبرونك فاشلاً

!انتظر

أظنُّنا في أمان الآن

أُسِرَ كافّة المواطنين؟

كم كمّية التريون التي يُريدون امتصاصها؟

في حالةٍ كهذه، لا أمل لنا سِوى بهزيمةِ الرئيسي

!هل أتوا مجدّداً؟

يونيا سينباي

!ماذا تفعلون؟

أتينا لمُراقبتِكم

!لا يجدر بك أن تخبرهم بذلك

بغضِّ النظر عن ذلك، ماذا كان الانفجار الذي فجّرَ نصف الجبل؟

هاك تقرير من ريجي-سان والآخرين الذين ذهبوا للاستكشاف

كافّة سكَّان مدينة شيزوكا مُقيّدون ويتمّ امتصاص التريون لديهم على ما يبدو

ماذا ينبغي أن نفعل؟

قال أنّ هزيمة اللصّ الرئيسي هو الخيار الوحيد

اللصّ الرئيسي؟

في هذه الحالة، إنه غيف

قال أيضاً أنهم التقوا بيوسكي والآخرين الذين أتوا إلى هُنا للمُراقَبة

إنهم متوجِّهون إلى هنا سوية

!مُراقَبة؟

...ماذا تقصدين؟! لا تقولي لي أنّكم

لا تقلق، كلّ ما في الأمر أنّ المقرّ قد أرسلَهم دون استئذان

هدفهم هو المُراقَبة فحسب حرصاً على عدمِ تسليمكما أو ما شابه

على أي حال، يجبُ علينا التّفكير بوسيلةٍ لهزيمةِ غيف

أنا آسفة

...لم أستطع... الإطلاق

لا مُشكلة يا تشيكا

لكن لا أصدِّق أنه كان جندي تريون

لا يتوانى عن الحديثِ معي بطريقة مهينة عن أمور لا أتذكّرها

ولكن عزا السببُ كلّه لزرعِهم ذكرياتٍ مزيّفة في عقله

!كم هذا مُزعِج

ولماذا توقّفَ فجأة؟

بدا لي أنه هدأ فجأة عندما رأى غروبَ الشمس

غروب الشمس؟

كانَتْ لاميا تحدّثُني كثيراً عن غروب الشمس

لاميا هي الدكتورة التي صنعَتْ ليليث-تشان، صحيح؟

أجل

وباعتبارِها تحدّثُني عنها بشكل متكرِّر صرتُ أشاهدها في أحلامي

،لهذا عندما أراني زينو مشهدَ غروب شمس حقيقيّ

...تأثّرتُ بجمالِه الخلّاب

ربّما يكون غيف قد سمِعَ عن غروبِ الشمس من الدكتورة لاميا أيضاً

مثلي ومثل زينو، ربّما رأى غروبَ شمس جميل مع شخص ما

...ولأنّه تذكّرَها

...إن كان كذلك فالأمر محزِن قليلاً

هل هُم هنا؟

زينو وليليث، ابقيا هنا تشيكا، اعتني بهما

حسناً

هيّا بنا يا كوغا

نعم

...ماذا

...يستخدِمون التريون لهذا

ما هذا؟

!ماذا حدث؟

إنه جدار من التريون، أظنُّنا محبوسون

...ورأينا حلماً واحداً في هذا المكان

soshite boku tachi wa kono basho de hitotsu no yume wo mita...

الحقيقة التي تراها هي عجلةُ الحظّ

kimi ga miteru genjitsu wa unmei no Roulette

...بعض الأشياء الجيّدة قد تحدث أحياناً

tama ni ii koto aru nokana...

إن لم ترَ إلّا أموراً سيّئة فارحل

warui koto bakari ja Bail out

الجميعُ حالمون

mina dare demo Dreamer

لا داعي للقيامِ بذلك لأجلِ شخص آخر

dareka no tame ja nakute ii

تقدَّم لأجلِ نفسِك

jibun no tame ni ikeba iiyo

الرتبة-أ (خلود) - الشعور بالمرحلة المقبلة

eikyuu kankaku no Next Stage!

حتّى لو لم يبقَ غيرك

tatoe chikyuu de kimi dake ga

وحيداً في الأرض

kodoku ni natta toshitemo

أستطيعُ البقاء معك

watashi wa kimi no mikata ni nareru

تِلك هي الصداقة (التعاون الجماعي) أيضاً

kitto sore mo Team da

في السّماء بوّابة (خريطة) المتاهة

sora ni mitsuketa meikyuu no chizu

العالم الذي انفتحَ من العتَبة

me no mae ni hirakareta S-E-K-A-I

أنظرُ للسماء المرصّعة بالنجوم وأرسمُ حلماً

manten no hoshi wo mitsume yume wo egaki

وأدركتُ نبضات قلبي السريعة

takanatteru kodou wo shitta

تبدأ قصّتُنا هاهنا

ima koko ni hajimari tsugeru boku ra no monogatari

فلنجعلها تدوي إلى ما لا نهاية

dokomademo hibiku youni

لنجعل هذا الإحساس يدوم

kono omoi kienu youni

...اضغط على زنادِ الحلم

yume no Trigger hikun da...

كوهي إيزومي العمر: 17 تاريخ الميلاد: 21 سبتمبر الطول: 175 سم زمرة الدم: ب البرج الفلكي: السّبع يحبّ: قريدس شديد الاحمرار، كفتة، برتقال اليوسفي، الهجوم الكامل

دكتورة لاميا، السماء تحترق

هذا وهجُ غروبِ شمس يا غيف

السماءُ لا تحترِق

إنها مجرَّد ظاهرة طبيعية نراها عندما تغربُ الشمس

ظاهرة طبيعية... لكنّها جميلة

لديك قلب يُوهمك بأنَّ غروب الشمس جميل

أنتَ مِثالي، لكن اسمع يا غيف

لستَ بحاجةٍ لتِلك الأحاسيس

"لماذا تحمرُّ السماء ولماذا تغربُ الشمس"