Jirisan (지리산)

Resync bởi Nguyên Lý

đều không liên quan đến thực tế] nhân vật, sự kiện, đoàn thể, tổ chức và bối cảnh [Bộ phim này là sáng tác hư cấu với cơ sở là câu chuyện về kiểm lâm Vườn quốc gia, các địa danh,

[Phòng triển lãm khu giáo dục sinh thái, Baekdudaegan, Namwon]

[Lễ hội lá phong Pi Ah Gol lần thứ nhất - Bảo vệ tự nhiên, yêu đất nước]

[Lễ hội lá phong Pi Ah Gol lần thứ nhất - Bảo vệ tự nhiên, yêu đất nước]

[ngọn núi này là vùng đất hy vọng ấp ủ ước vọng xưa.]

[ngọn núi này là vùng đất hy vọng ấp ủ ước vọng xưa.]

[đây cũng là vùng đất chết chóc chôn sâu oán hận.]

[nhưng không phải tất cả đều có thể mang theo hy vọng xuống núi.]

[Đó là biên giới giữa hy vọng tha thiết và trắc trở tàn khốc.]

[Đó là biên giới giữa hy vọng tha thiết và trắc trở tàn khốc.]

[với khởi đầu hoàn toàn mới và mùi máu tanh ngập tràn cùng tồn tại.]

Núi Jiri

chính là nơi

âm dương giao thoa.

- - Đã rõ.

Cậu là người mới đến à?

Vâng, chào anh.

- Tôi được điều đến trạm kiểm lâm Haedong lần này... - Jung Goo Young.

Có.

Cậu đi với cậu ta.

Đi đâu...

Lên núi.

Có người gặp nạn.

Vâng.

Sao, cậu định đi đôi giày này hả?

Chết tiệt, mau lên.

Mau lên xe.

- Vâng. - Nhanh lên, nhanh lên.

Nhanh lên, nhanh lên, nhanh, nhanh, nhanh.

Đây là phòng điều khiển trung tâm của trạm kiểm lâm.

Giờ xin thông báo tất cả thành viên.

Người gặp nạn tên là Yeom Seung Hoon,

Người gặp nạn tên là Yeom Seung Hoon,

năm nay 14 tuổi.

năm nay 14 tuổi.

Thời gian lên núi là 11 giờ 45 phút một ngày trước.

[Thời gian xảy ra sự cố: 17:25 23/08/2018 ] Thời gian lên núi là 11 giờ 45 phút một ngày trước.

Lên núi từ đường mòn ngắm cảnh trạm kiểm lâm Haedong. [Thời gian xảy ra sự cố: 17:25 23/08/2018 ]

Lên núi từ đường mòn ngắm cảnh trạm kiểm lâm Haedong.

Lên núi từ đường mòn ngắm cảnh trạm kiểm lâm Haedong.

Lên núi từ đường mòn ngắm cảnh trạm kiểm lâm Haedong.

Lên núi từ đường mòn ngắm cảnh trạm kiểm lâm Haedong.

[Tình huống đặc biệt của người gặp nạn - Ở riêng với bà nội...]

Mặc áo sơ mi màu trắng,

[Hiện đang mặc đồng phục trường cấp hai Bok Seon đang theo học]

[là ở trạm kiểm soát Samheungbong trên núi Jiri.]

[Trạm kiểm soát thông tin khẩn cấp Samheungbong] [là ở trạm kiểm soát Samheungbong trên núi Jiri.]

[Điều này cũng khớp với lời khai của nhân chứng nhìn thấy người gặp nạn lần cuối.] [Trạm kiểm soát thông tin khẩn cấp Samheungbong]

[Điều này cũng khớp với lời khai của nhân chứng nhìn thấy người gặp nạn lần cuối.]

[Chúng ta sẽ lấy trạm kiểm soát Samheungbong làm trung tâm]

[Chúng ta sẽ lấy trạm kiểm soát Samheungbong làm trung tâm]

[chỉ định bán kính ba km làm phạm vi tìm kiếm cứu nạn đợt đầu tiên.]

[chỉ định bán kính ba km làm phạm vi tìm kiếm cứu nạn đợt đầu tiên.]

[và nơi trú ẩn Jibsi Ryung lập thành đội tìm kiếm cứu nạn số một.]

[và nơi trú ẩn Jibsi Ryung lập thành đội tìm kiếm cứu nạn số một.]

[và trạm kiểm lâm Mujin lập thành đội tìm kiếm cứu nạn số hai]

[và trạm kiểm lâm Mujin lập thành đội tìm kiếm cứu nạn số hai]

[và trạm kiểm lâm Mujin lập thành đội tìm kiếm cứu nạn số hai]

[Hiện tại phạm vi tìm kiếm cứu nạn đã mở rộng ra bán kính 10 km]

[Phòng điều khiển trung tâm tổng hợp ứng phó tai nạn khẩn cấp] [Hiện tại phạm vi tìm kiếm cứu nạn đã mở rộng ra bán kính 10 km]

[Phòng điều khiển trung tâm tổng hợp ứng phó tai nạn khẩn cấp]

[Phòng điều khiển trung tâm tổng hợp ứng phó tai nạn khẩn cấp]

[Khu A tuyến đường thông hành Vườn quốc gia do đội cứu hỏa tình nguyện dân phòng phụ trách,]

[Khu A tuyến đường thông hành Vườn quốc gia do đội cứu hỏa tình nguyện dân phòng phụ trách,]

có sẵn cơ sở an toàn và biện pháp quản lý tương ứng.] [Tuyến đường thông hành: Tuyến đường được phép đi lại theo Luật Vườn quốc gia tự nhiên, [Khu A tuyến đường thông hành Vườn quốc gia do đội cứu hỏa tình nguyện dân phòng phụ trách,]

[Tuyến đường thông hành: Tuyến đường được phép đi lại theo Luật Vườn quốc gia tự nhiên, có sẵn cơ sở an toàn và biện pháp quản lý tương ứng.]

[Tuyến đường thông hành: Tuyến đường được phép đi lại theo Luật Vườn quốc gia tự nhiên, có sẵn cơ sở an toàn và biện pháp quản lý tương ứng.]

[Vùng cấm là khu C, khu D khá nguy hiểm so với đường mòn ngắm cảnh,]

[Tuyến đường cấm: Tuyến đường cấm đi lại theo luật nhằm cân nhắc đến vấn đề môi trường sinh thái như bảo vệ tự nhiên, bảo vệ động vật hoang dã và các nhân tố nguy hiểm, điểm mù tín hiệu điện thoại khá nhiều, thiếu cơ sở an toàn] [Vùng cấm là khu C, khu D khá nguy hiểm so với đường mòn ngắm cảnh,]

[sẽ giao cho các kiểm lâm đội tìm kiếm cứu nạn số một, số hai thuộc Vườn quốc gia] [Tuyến đường cấm: Tuyến đường cấm đi lại theo luật nhằm cân nhắc đến vấn đề môi trường sinh thái như bảo vệ tự nhiên, bảo vệ động vật hoang dã và các nhân tố nguy hiểm, điểm mù tín hiệu điện thoại khá nhiều, thiếu cơ sở an toàn]

[Tuyến đường cấm: Tuyến đường cấm đi lại theo luật nhằm cân nhắc đến vấn đề môi trường sinh thái như bảo vệ tự nhiên, bảo vệ động vật hoang dã và các nhân tố nguy hiểm, điểm mù tín hiệu điện thoại khá nhiều, thiếu cơ sở an toàn]

[thời gian vàng tìm kiếm cứu nạn nằm trong khoảng 30 tiếng.]

[Chúng ta phải tìm thấy người gặp nạn trong thời gian này.]

Thời tiết thế nào?

Nghe nói tốc độ bão đi lên phía Bắc nhanh hơn dự kiến.

Nguy hiểm, cậu tránh xa ra.

Này!

Này, cậu vẫn ổn chứ?

Nhanh, nhanh, nhanh.

Này, khiêng cáng qua đây, mau đi chuẩn bị xe.

Chuyện gì thế?

Min Seok.

Vẫn ổn chứ?

Cảm giác vẫn ổn.

Cô vẫn ổn chứ?

[Đội tìm kiếm cứu nạn số một, đá lở làm nhân viên bị thương...]

À...

Chị không sao chứ?

Cậu là...

Tôi là Kang Hyun Jo mới được điều đến.

Chúng tôi đã đưa Min Seok đi rồi.

Cô dẫn dắt người mới thay Min Seok nhé.

À, với lại

cô ấy có biệt danh là Seo ác quỷ đấy.

- Cẩn thận đừng để bị cắn. - Dạ?

Tìm kiếm cứu nạn thực hiện theo nhóm hai người.

Cậu hiểu chứ?

Thắt chặt dây giày, bám sát theo tôi.

Cậu mà rớt lại là tôi kệ cậu đấy.

Vâng.

Đây là dân phòng số một.

Đây là dân phòng số một.

Cách bảy km từ đường mòn ngắm cảnh

không phát hiện người gặp nạn.

không phát hiện người gặp nạn.

không phát hiện người gặp nạn.

Đội tìm kiếm cứu nạn số một ở dốc đá Lưỡi Dao Sắc

chưa tìm thấy người gặp nạn.

[Cơn bão số ba Biheu hiện đang đi lên phía Bắc nhanh hơn dự kiến.]

[Cơn bão Biheu lần này bắt đầu từ phía Đông Nam của Okinawa,]

[Cơn bão Biheu lần này bắt đầu từ phía Đông Nam của Okinawa,]

[dự kiến ​​sẽ quét qua toàn bộ khu vực bờ biển phía Nam]

- - Chết tiệt!

[Mong rằng cơn bão lần này sẽ không gây tổn thương cho người dân.]

Seung Hoon ơi!

Ở đây không có.

Dốc đá Quỷ Yangseokbong không phát hiện người gặp nạn.

Chúng tôi sẽ tiếp tục đến cây Seonghae.

Seung Hoon ơi!

Seung Hoon ơi!

Cây Seonghae lại là nơi nào nữa vậy?

Có đấy, một nơi có không ít người chết.

Chẳng lẽ chúng ta tìm kiếm đến giờ

toàn là đến địa điểm tự sát sao?

Đúng vậy,

hễ một nơi từng một lần xảy ra sự cố tự sát

thì sẽ lặp lại sự cố tương tự nhiều lần.

Nói vậy là...

Chúng ta đi khắp nơi tìm một đứa trẻ đã chết ư?

Sao cậu toàn nói những lời xúi quẩy thế?

Ai đang tìm người chết?

Chúng ta tìm kiếm khắp nơi là để ngăn cản trước khi thằng bé chết.

Chờ tôi với.

[Đội tìm kiếm cứu nạn số hai cũng sẽ tham gia tìm kiếm cùng.]

[dự báo sẽ đổ bộ vào đất liền nước ta vào khoảng mười giờ đêm nay.]

[Hiện các khu vực Jeju và Jeonnam nằm trong phạm vi ảnh hưởng]

Vẫn chưa tìm thấy người ạ?

À, đúng.