The Exorcist

The Exorcist

Descargar subtítulo en Arabic

Temporada 2

Información de lanzamiento

The Exorcist S02 1080p AMZN WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS
The Exorcist S02 720p AMZN WEB-DL DD5 1 H 264-KiNGS
The Exorcist S02 1080p AMZN WEB-DL DD5 1 H 265-SiGMA
The Exorcist S02 WEBRip x264-ION10
الترجمة العربية الأصلية
Comentario por A__Mendeex
الأصلية Amazon ترجمة || A_Mendeex : سحب و تعديل

Etiquetas

other
Publicado el: 2020-11-29
Descargas: 58
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Arabic

Las primeras 200 líneas.

‫‫‫في الحلقات السابقة...

‫‫‫ماذا يمكنك أن تُخبرني عن المسّ الشيطاني؟

‫‫‫هذا سؤال ممتاز.

‫‫‫عد إلى المنزل أيها الأب "توماس"!

‫‫‫- أرني ماذا أفعل. ‫‫‫- أتريد أن تعرف ماذا يجري؟

‫‫‫ليست مسيرتك المهنية ‫‫‫على المحك وحسب يا "توماس"!

‫‫‫إنها روحك الخالدة.

‫‫‫حرمانك الكنسي.

‫‫‫الأمر نافذ في الحال

‫‫‫- إذاً، من تنتظر؟ ‫‫‫- أنت.

‫‫‫أحتاج إليك، هلّا تُساعدني؟

‫‫‫- صلّ لأجلنا! ‫‫‫- القديس "لورانس".

‫‫‫أكاذيب!

‫‫‫- يا قديسا "جون" و"بول"! ‫‫‫- صلّ لأجلنا!

‫‫‫آمرك بالصمت، أيتها الروح غير النقية!

‫‫‫علّمني لأصبح طارد أرواح!

‫‫‫أتدرك ما تطلبه "توماس"؟

‫‫‫لكنه اختارني.

‫‫‫سأخرج من القارب وأمشي.

‫‫‫مرحباً؟

‫‫‫- "سيندي"؟ ‫‫‫- الأب "توماس"!

‫‫‫أين نحن؟

‫‫‫هذه معجزتي الصغيرة.

‫‫‫أليست مميزة؟

‫‫‫يا قديسة "سيسيليا"، صلّي لأجلنا!

‫‫‫يا قديسة "كاثرين"، صلّي لأجلنا!

‫‫‫يا قديسة "أناستازيا" صلّي لأجلنا!

‫‫‫"توماس"!

‫‫‫"مقاطعة (جيفرسون) في (مونتانا)"

‫‫‫- ماذا تفعل؟ ‫‫‫- أُحاول إنقاذك.

‫‫‫حسناً، حاول أن تفعل هذا على الطريق الدموي.

‫‫‫ابقي معي "سيندي"!

‫‫‫باسم الرب، الأب وكل ملائكته

‫‫‫آمرك أن تترك هذه المرأة!

‫‫‫لدينا رفقة!

‫‫‫أظن أنه زوجها.

‫‫‫إنهم يقتربون! أسرع يا "توماس"!

‫‫‫انبطح!

‫‫‫قد!

‫‫‫على رسلك عزيزتي!

‫‫‫عزيزتي، لا تُصدري أي صوت!

‫‫‫ذكّرني أن أتحدث مع صديقنا ‫‫‫"بينيت" بشأن معلوماته.

‫‫‫على ما يبدو غفل ‫‫‫عن هذه العائلة الدموية الممتدة.

‫‫‫يتغذى على لحمي، ويشرب من دمائي

‫‫‫يسكن بداخلي

‫‫‫وأنا بداخله!

‫‫‫علينا أن نُعيدها لتوازنها.

‫‫‫قبل أن يعود الشريف.

‫‫‫يمكننا أن نتحدث معه لنُقنعه بالمنطق.

‫‫‫هل فوتّ الجزء الذي بدأ فيه ‫‫‫يُطلق النار علينا؟

‫‫‫لقد اختطفنا زوجته.

‫‫‫نعم لأنه لم يُصدقنا، ‫‫‫لو لم نفعل ذلك لكانت ميتة الآن.

‫‫‫أقول وحسب أن بوسعه ‫‫‫جعل كل شرطي في المدينة يُطارنا.

‫‫‫عندما وافقت على اعتبارك متدرباً

‫‫‫وعدت بأن تتبعني.

‫‫‫وفعلت ذلك طوال 6 أشهر.

‫‫‫حسناً، ثق بي الآن!

‫‫‫نحن قريبان.

‫‫‫"سيندي"، لا تزال بالداخل.

‫‫‫خسارة طفل...

‫‫‫لا يجدر بأي أم أن تمرّ بهذا الأمر.

‫‫‫دعنا نُنهي هذا!

‫‫‫أولاً، علينا الابتعاد عن هذا الطريق اللعين!

‫‫‫"(ناشبيرن أيلند)، (واشنطن)"

‫‫‫أسرعوا يا أطفال!

‫‫‫ستفوتكم العبّارة!

‫‫‫"كايلب"، "شيلبي"!

‫‫‫"فيريتي"، "تراك"، هيا بنا!

‫‫‫- "تراك"، ها أنت هنا! ماذا ستفعل؟ ‫‫‫- أوفرها من أجل الغداء؟

‫‫‫أحسنت، لا أُريدك أن تشعر بالجوع لاحقاً.

‫‫‫أنت المفضل عندي!

‫‫‫"كايلب"، "شيلبي"!

‫‫‫"شيلبي"، كيس لك.

‫‫‫وكيس إضافي لـ"تراك"!

‫‫‫- فتى أعمى مهم يمرّ. ‫‫‫- أنت أعمى؟

‫‫‫"فيريتي"، الآن أو أبداً!

‫‫‫- أختار "أبداً". ‫‫‫- ليس خياراً متاحاً.

‫‫‫حسناً، اخرجوا من منزلي، اذهبوا إلى المدرسة!

‫‫‫- حسناً، لا بأس. ‫‫‫- تذكروا!

‫‫‫ستأتي "روز" الليلة عند الـ6.

‫‫‫- الـ6. ‫‫‫- أتحرّق شوقاً.

‫‫‫ما يعني أنه مهما كان ما ستفعلونه ‫‫‫اليوم بالغابة بعد المدرسة

‫‫‫أرجوكم عودوا للمنزل في الوقت المحدد ‫‫‫لنفعل شيئاً حيال كل هذا

‫‫‫- اتفقنا؟ ‫‫‫- مفهوم.

‫‫‫- صديقي، فهمنا. ‫‫‫- لا تُنادني هكذا!

‫‫‫هذا المكان مزدحم بالأصدقاء والأخوة.

‫‫‫سأُخبر العاملة الاجتماعية

‫‫‫أن بيئة منزل الرعاية عدوانية.

‫‫‫- وداعاً! ‫‫‫- وداعاً!

‫‫‫- أحبك، "فيريتي"! ‫‫‫- وداعاً!

‫‫‫"غريس"؟

‫‫‫هل سيذهبون للمدرسة؟

‫‫‫هل تُريدين الذهاب معهم؟

‫‫‫لا بأس.

‫‫‫حين تكونين جاهزة.

‫‫‫لا يهم.

‫‫‫لهذا السبب نعتمد الدراسة ‫‫‫في المنزل، أليس كذلك؟

‫‫‫أعددت لك طعامك المفضل.

‫‫‫"إلفيس"؟

‫‫‫أنت على الرحب والسعة.

‫‫‫- شكراً لك! ‫‫‫- لا!

‫‫‫شكراً جزيلاً لك.

‫‫‫أتتذكرين العاملة الاجتماعية ‫‫‫التي أخبرتك عنها؟

‫‫‫ستأتي لتمكث معنا لبضعة أيام.

‫‫‫سيكون جميلاً إذا

‫‫‫نزلت لتناول العشاء الليلة والانضمام إلينا.

‫‫‫ما رأيك؟

‫‫‫يمكنك رسم وجه الشجاعة.

‫‫‫أين "غرايس"؟

‫‫‫أنا "غرايس".

‫‫‫أنت...أنت "غرايس".

‫‫‫لا، لم أعرفك.

‫‫‫أنت غريب الأطوار.

‫‫‫أنت غريبة الأطوار.

‫‫‫انزلي إذا غيرت رأيك، اتفقنا؟

‫‫‫أُراهن أنك نادم على رفض تلك الترقية.

‫‫‫يمكنك العودة إلى "شيكاغو" فوراً ‫‫‫لترافق الأثرياء وأصحاب السلطة.

‫‫‫ليست السلطة والثراء ما أفتقدهما.

‫‫‫- ما هو إذاً؟ ‫‫‫- سريري الخاص.

‫‫‫الاعترافات.

‫‫‫الطعام الذي تعدّه أختي.

‫‫‫مرت 6 أشهر، والرجل بدأ يشعر ‫‫‫بالحنين إلى الديار.

‫‫‫ارم لي الحزام!

‫‫‫شيء ما حدث هناك، "ماركوس"!

‫‫‫لي، في الشاحنة.

‫‫‫عندما كنت أقود، فجأةً كنت في مكان آخر.

‫‫‫أكمل!

‫‫‫كانت حفلة ما...

‫‫‫"سيندي" كانت هناك، كان معها طفل.

‫‫‫كان هناك أطفال يلعبون.

‫‫‫- خرج شيء ما من الـ"بنياتا" ‫‫‫- أنت منهك.

‫‫‫لم ننم منذ أيام.

‫‫‫أعرف ماذا رأيت.

‫‫‫اهدئي يا عزيزتي!

‫‫‫"سيندي"، أُريدك أن تتبعي صوتي، ‫‫‫أصغي إليّ، اتبعيه!

‫‫‫- هذا مؤلم. ‫‫‫- أعلم.

‫‫‫ابقي معي فقط، وسينتهي هذا قريباً، أعدك.

‫‫‫أعضاؤها تتوقف.

‫‫‫يجب أن أضع لها محلولاً وريدياً.

‫‫‫هناك بلدة على بعد بضعة أميال، أُريد ملحاً

‫‫‫ومياهاً مقطرة وقشات

‫‫‫إذا توفرت لديهم، ‫‫‫أريد إبر التقطيب والدبابيس.

‫‫‫- ربما، يجدر بك الذهاب. ‫‫‫- لا، ستكون بخير.

‫‫‫لا تُريدني أن أبقى وحدي معها؟

‫‫‫مم أنت خائف؟

‫‫‫الوقت يُداهمنا يا "توماس".

‫‫‫أجل، أبعد الفتى!

‫‫‫كأن هذا يهم.

‫‫‫سأنال منه.

‫‫‫كنت محقاً في قلقك.

‫‫‫لديه مواهب لن تمتلكها يوماً.

‫‫‫شاركني إياها.

‫‫‫ماذا قلت؟

‫‫‫رأيت داخله.

‫‫‫فتح عقله لي، سمح لي بالدخول.

‫‫‫إنه رجل صالح.

‫‫‫هل سمعتم عن "ساحرة الجزيرة"؟

‫‫‫- نعم، لا يوجد "ساحرة الجزيرة". ‫‫‫- أود التكلم عنها.

‫‫‫- بالتأكيد هناك "ساحرة الجزيرة". ‫‫‫- حقاً؟

‫‫‫ربما أنت الساحرة.

‫‫‫كنت أعتقد أن أمي كانت ساحرة

‫‫‫- لأنها كانت لئيمة. ‫‫‫- شكراً "تراك"!

‫‫‫كانت ترصف الأطفال من الأصغر حتى الأكبر

‫‫‫وتُجبرهم على شرب السم.

‫‫‫أجل، في المرة الأخيرة قلت إنها ‫‫‫قامت بشنقهم.

‫‫‫لا، كان السمّ، اسأل أياً كان.

‫‫‫أرغمتهم على شربه حتى آخر قطرة، ‫‫‫وعندما ماتوا

‫‫‫قامت "ساحرة الجزيرة" ‫‫‫برمي جثثهم في هذه البئر.

‫‫‫يُقال أن أي شخص شجاع كفاية ‫‫‫يقف على الغطاء لـ10 ثوان

‫‫‫يمكنه سماع أصوات أنفاسهم الأخيرة.

‫‫‫هذه سخافة

‫‫‫لهذا السبب إنه اختبار.

‫‫‫وعندما تنجح فيه، ستصبح واحداً منا.

‫‫‫بعد هذا، لن يكون هناك ما لن تقدر على فعله.

‫‫‫عدا الرؤية.

‫‫‫شكراً لك، "تراك"!

‫‫‫- صدقاً، إنها تعبث بك. ‫‫‫- لست خائفاً.

‫‫‫إذاً أثبت ذلك، عُدّ حتى الـ10.

‫‫‫1، 2، 3...

‫‫‫- لا. ‫‫‫- أنزلني!

‫‫‫- ليس مضحكاً، "في"! ‫‫‫- ماذا؟

‫‫‫يمكنني فعل ما أُريد.

‫‫‫"تراك"!

‫‫‫- مرحباً! ‫‫‫- دعيني أحمل هذه!

‫‫‫- سررت برؤيتك. ‫‫‫- نعم، سررت...

‫‫‫- سوف أقوم... ‫‫‫- نعم، حسناً.

‫‫‫تبدين جميلة.

‫‫‫- شكراً لك، وأنت أيضاً. ‫‫‫- أشكرك.

‫‫‫كنت أسعى لنيل مجاملة.

‫‫‫أحببته، هذا...

‫‫‫شعرك أطول بكثير.

‫‫‫أجل، هذا ما يفعله، ينمو.

‫‫‫هذه هي الخطة.

‫‫‫- أي خطة؟ ‫‫‫كنت آمل أن تسير الأمور بسلاسة.

‫‫‫أن تكون بداية صحيحة معك.

‫‫‫- شكراً لك ‫‫‫- أهلاً بك.

‫‫‫- جميل. ‫‫‫- أشكرك.

‫‫‫المكان جميل هنا.

‫‫‫كما تعلمين، بالنسبة إلى بعض ‫‫‫الأولاد هذا أقرب ما

‫‫‫عرفوه يوماً من منزل حقيقي أو عائلة

More Arabic subtitles for The Exorcist

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left