Cek Toko Sebelah: The Series

Cek Toko Sebelah: The Series

Descargar subtítulo en English

Temporada 1

Información de lanzamiento

Cek Toko Sebelah: The Series Season 1 Episode 9 English
Comentario por kikywebsite
Defend Our Store

Etiquetas

other
Publicado el: 2019-07-04
Descargas: 15
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 197 líneas.

We formed a Workers' Union.

Let us discuss what our efforts will be

to bringing Erwin down.

Shouldn't we feel sorry for Mr. Erwin?

You feel sorry for Erwin, but not for us?

How about we ditch the store?

We can go to Ancol! See some elephants.

Your own private Ancol?

There are no elephants in Ancol.

You mean Ragunan?

Ragunan is fine, we can see some dolphins.

I don't care!

(Episode 9 Defend Our Store)

Look at him. So weird.

Smiling by himself like a madman.

Why do we need a thumbprint check machine at the store anyway?

Yeah. Next thing you know,

we'll have a nose check machine, eye check,

check the store next door.

Since Erwin was here, everything gives us trouble.

Trouble eating, trouble sleeping,

trouble receiving signal.

- We are so pitiful. - We are so pitiful.

- We have to go on a protest. - Agree.

- We rally the guys. - For sure.

If we don't, what will we become?

Clear. Erwin went inside.

No matter what, we need to stay solid.

One person gets fired, everybody resign.

- Agree? - Agree!

Agree!

Now, what should we do in our protest act?

Let's do a long march, a parade.

What's that?

Well, we walk, on foot.

We walk here everyday.

You think this is a Car Free Day?

How about we do a theatrical act?

- What's it like? - Here.

Jaya Baru Store belongs to everyone!

Blessed by the universe!

The shackles of tyranny!

Erase all oppresions from the world!

- Like that. - Any other idea?

How about we go on a silent protest?

So if Erwin talk to us, we just ignore him.

I agree.

We don't talk to the customers as well.

Agree, that's good.

What's going on here?

Here, brother. We're watching Amiauw's theatrical act.

He's acting.

Let me see.

This land belong to everyone!

Blessed by the universe!

The shackles of tyranny!

Erase all oppresions from the world!

Hey, Hey. You better find a new hobby.

Come, come. Back to work.

To stop Erwin from suspecting us,

we'll have our meeting while working.

And we better replace the word "protest".

With what?

Great idea, Yad.

We replace it with "nose picking".

Good, good.

Now, let's get back to work.

Come on.

No matter what, tomorrow we must pick our nose wholeheartedly.

We have to be brave.

- Agree? - Agree.

But Jak, just in case.

If we get arrested for nose picking, then what?

Well, that's our risk as nose pickers.

We must face it.

- Agree? - Agree.

Are you done talking about nose picking?

So much trouble just for picking nose.

How much?

Your total is 70,000.

Happy nose picking.

Well?

Are you ready to pick your noses?

- Ready! - Ready!

Hey, why aren't you saying anything? You're not ready?

On the contrary, I'm practicing my silent protest.

So that I won't make a mistake.

That's smart.

Get ready.

Yes. That time he was begging for...

Gono!

- Ojak? - How are you?

I don't even know you.

Hey, meet my high school friend. His name is Gono.

He was such a moron in high school.

He wrote his cheat list on his thigh!

And he was wearing trousers!

How were you suppose to read it?

Better me than you. I graduated and you didn't.

I dropped out not because I was stupid.

I just didn't wanna go to school.

Rice cakes at the cafeteria tasted bad.

I liked them.

But you look awesome now.

Wearing a shirt, how classy. So that people think you're working?

I was just accepted for work at that mini market.

As a manager.

Hey, help me out. I'm looking for a cashier.

It's hard to find a good cashier.

A cashier?

Just like Squidward.

No way.

Besides, people in this store are like my family.

The owner is so kind.

Besides, we already had an agreement.

One person gets fired, everybody resign.

Will you hire four cashiers at once?

The four of you at the cashier counter?

Like Family Feud .

Family Feud has five members.

Right.

The one with four members, Family Few .

That's right.

Okay, I pray for your success.

Yeah, yeah. See you around.

You pervert.

Gono, Gono.

- His name is Gono, Jak? - Gono.

I bet his his sister's name is Gini.

Gono Gini.

Gono Gini? So their parents are divorced?

They did, you know?

- They did? - Yeah.

Don't be like that. Not all family is whole.

Brother Amiauw, are the rice shipment coming?

Why isn't he saying anything?

Now that's more like it.

It's ten to seven and you're all here.

How are you today?

This is how it should be.

Don't talk too much. Just work, work and work.

Good.

He's not realizing our act?

Relax. More acts are coming.

Agree.

We show him our attitude through theatrical act!

Jaya Baru Store!

Theatre, my foot!

Hey, mister. Won't you explain to me,

why is the coffee white? Is this albino coffee?

Is this new? If you want to drink something white,

why don't you just drink milk?

Hey, you remain silent.

Are we having a final exam?

Quiet, please?

Come here.

Look at them.

That.

Why are you all silent? What happened?

I don't know.

But when everybody's silent like this, it reminds me of my hometown.

Well, silence is golden.

We have a lot of gold in Papua.

We also have a lot of golden age seniors in Java.

Brother Kuns is from Java.

Not that kind of gold. I'm talking about precious metals.

Lke a brass.

We also have brass in West Java.

Dear God, Tini!

You are a pretty girl. But I think you need more education.

From now on, improve your linguistic ability, okay?

What's that got to do with lipstick?

So weird.

Brother Amiauw!

Why aren't you saying anything?

Relax. Brother Kuns will return.

They have the cure for typhus.

One that has no cure is appendicitis, just like its name, append-icitis.

The cure needs to be appended first.

What's wrong?

Slam the door?

Punching sandbag?

Aerobic exercise?

We're demonstrating!

Demonstrating?

Don't talk!

Yeah, sorry.

- I said don't talk! - Yeah, sorry!

Don't talk!

What an incorrigible guy.

I said don't talk and he's still talking.

That guy...

The employees here are weird.

Brother Kuns is the only normal one.

Bro, thank you.

Hey, Jak. I need some rice. The usual, okay?

And also... Goodness!

Cek Toko Sebelah: The Series subtitles in other languages

More English subtitles for Cek Toko Sebelah: The Series

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left