Raven's Home

"Raven's Home" è registrato dal vivo davanti a un pubblico.

Oh, mio...

Aspetta, aspetta! No, no.

Ma hai visto quello in cui il gatto si fa la foto con gli occhiali da sole?

Vero?

"Miao. La mia faccia".

Ragazze, che ne dite di uscire un po'?

Questo è molto più divertente.

Ci stiamo mandando dei meme.

Meme? Oh, è così che si dice?

Io li ho sempre chiamati "me-me".

Ok, ragazze, tutto ciò è ridicolo.

Voi state troppo tempo al telefono. È una bellissima giornata.

Uscite. Andate al parco.

Andate a vedere un po' di arte. Vivete la vostra vita!

Perché... alzarsi dal divano

quando possiamo vedere tutto da qui?

- Per esempio il Big Ben. - Già.

- Oppure la Torre Eiffel. - Sì.

- Possiamo vedere anche i gatti. - Già. Gli mettono addosso...

Praticamente di tutto.

- Non capisco cosa ci sia di interessante. - Già.

Oh, ok.

Cosa?

Oh, è...

È un gatto con un cappello da pirata!

È così carino. Un cappello da pirata!

Stavo pensando a come migliorare i nostri video musicali.

Che ne dici dell'effetto rallentatore?

Sono più il tipo da velocità normale,

ma fammi dare un'occhiata.

Penso sarebbe perfetto

per quel nuovo pezzo lento su cui stai lavorando.

- Ehi. - Ehi, nuova vicina!

Ciao, mia futura moglie.

Raven's Home - Stagione 3 Episodio 11 "Girls Just Wanna Have Phones"

Sì! Siamo noi.

Levi, guarda, è lei!

Magari il suo armadietto sarà vicino al tuo.

Levi...

Nella vita vera non va così.

Credo quello sia mio.

Oh, ok.

Grazie vita!

Ehi! Voi abitate nel mio palazzo, vero?

Io sono Danni.

Ah, sì! Io sono Booker.

E... e questo è Levi.

È una maglietta di Lil Z?

È il mio rapper preferito.

Anche il mio!

Yo! Adoro le tue scarpe.

Sono uguali a quelle di Steph Curry.

Ti piace anche il basket?

Sono di San Francisco. Sono cresciuta adorandolo.

I miei amici sono di S.F.

Oh, un rappresentante della 415!

Ehi!

Hai una pagina Peanut?

Ah, sì, sì certo. Ce l'ho.

Cerca sotto Baxter-Carter.

La tua foto profilo è recente.

Ti ho appena mandato l'amicizia.

Sei tu che balli in tutti questi video?

Sì.

Sono io.

La danza è senza dubbio la mia passione.

Faigo.

È stato faigo conoscerti!

Cosa ti è successo?

Ti sei bloccato.

Quella ragazza è divertente, conosce la buona musica,

ama il basket e...

Danza divinamente.

Se voglio piacerle, devo migliorare il mio gioco.

Abbiamo problemi più grandi.

Siamo in ritardo per la lezione e lei ti ha chiuso la giacca nel suo armadietto.

- Ok, fermo. - Ok. Uno...

Provo a tirare. Uno, due, tre.

- Ehi, mamma. - Ehi, tesoro.

Hai visto il telefono? Non sono riuscita a trovarlo prima di andare a scuola. E...

E mi sono sentita così persa senza.

Sì.

Sì, Nia, l'ho trovato.

L'ho tolto dalle tue mani mentre dormivi stamattina.

Non c'è niente come il calore di uno schermo mentre ti addormenti.

Eri letteralmente al telefono mentre dormivi.

Hai seguito dieci persone nel sonno.

Questo è troppo.

È ora di finirla.

Aspetta, aspetta. Mamma, non puoi farlo.

Non posso? Non posso? Indovina un po'?

L'ho appena fatto.

Mamma, tu e zia Chelsea state al telefono

- almeno tanto quanto noi. - Falso.

- Falso. - Rae! Ho ricevuto il tuo sms

sul fare da supervisore al ballo.

E ti sto rispondendo proprio...

Ora.

No, vedi. Ascolta...

No, no. Questo è diverso. Questo è...

Questo... noi possiamo fare a meno dei nostri telefoni...

In qualsiasi momento.

Oh, sì.

Io il mio lo perdo sempre. È come se non ne avessi nemmeno uno.

Dov'è finito? Oh, andiamo! Era qui un attimo fa.

Scriverò a Raven per vedere se...

Trovato!

Senti, io ti voglio bene mamma,

ma non dureresti un giorno.

È una sfida?

Perché...

Sembra che tu mi stia sfidando, signorina.

Mamma,

- quali sono le condizioni? - Che ne dici,

di te e Tess, contro me e Chelsea?

Aspettate un attimo...

Come sono finita io in questa squadra?

Tess, sei la mia migliore amica.

Migliori amiche contro migliori amiche.

Metterò i telefoni dentro un cassetto e le prime che cedono...

Sono delle perdenti.

Allora chiunque vinca,

cioè io...

Potrà usare il cellulare ogni volta

e in qualunque posto voglia.

Ok, va bene. Beh, quando vincerò io, cioè...

Quando vincerò io,

ogni volta che attraversi quella porta, dovrai consegnarmi il telefono.

Ci sto.

- Ci sto. - Bene allora,

che ne dite se mettiamo un po' di pepe a questa sfida

e ci liberiamo anche dei tablet e dei computer?

Ma cosa dici, così lo rendi più difficile per...

- Per loro. - Esatto, per loro.

Perché dovresti renderglielo più difficile? Guardale.

Perché con questi è facile.

Non gliela facciamo sudare.

Ok, ma noi non sudiamo. Vero?

Tess? Io non sudo, tu sudi, Tess?

In realtà, ho avuto gli allenamenti di basket, quindi un po' sì.

Ma mi preoccupa di più l'organizzazione del ballo senza avere Internet.

I balli sono più vecchi di Internet.

Ce la caveremo.

Ci stiamo.

Cosa ne ricaviamo io e la signora G?

La sensazione di far parte di qualcosa!

E...

la sensazione di pronunciare parole fighe di internet, come "gif".

O si dice "jif"?

È "jeff"? "Jif"? Non fa niente, è figo. Facciamolo!

Sei sicuro che questo è il modo con cui vuoi fare colpo su Danni?

Sì. Sicurissimo.

Questo sono io,

che alzo l'asticella.

Allora, oggi ha conosciuto solo Booker Baxter-Carter, lo sai,

un normale ragazzo di terza media. Ma ora sta per conoscere...

Booker B.

Famoso cantante dei Chi-lettivo.

- Ehi, ragazzi! - Ehi, amica!

Che dici di bello?

Voglio dire, non che ci sia niente di più bello di te.

Sono il cantante solista dei Chi-lettivo.

Cioè, probabilmente hai sentito parlare di noi.

Probabilmente andremo alle finali del Radio Eclipse Live.

Oh, in radio! È figo, figo, molto bello.

Chi è questo tizio?

Io... non lo so.

È apparso dal nulla qualche minuto fa.

È un'ottima cosa che tu mi abbia chiesto l'amicizia già. Perché la mia pagina sta...

Esplodere.

Hai un ego piuttosto smisurato.

Oh, grazie.

Mi alleno un sacco.

Se vedi Booker...

Digli: "Che faigo".

Lui sa cosa significa.

Cavolo, è stato veramente difficile da guardare.

Lo so.

Ero troppo nervoso e ho mandato tutto all'aria.

Levi, ho appena avuto una visione.

Danni mi sorrideva

e aveva delle cuffie. Credo che tu c'entrassi qualcosa.

Ecco, scrivile.

Senti, il mio destino è nelle tue mani, amico.

Ma onestamente, sarebbe un miracolo se lei mi rispondesse anche solo

- una volta... - Risolto.

Cosa? Come?

Le ho detto che farai il provino per il ruolo dello scemo nella recita scolastica.

Dice che sei un grande attore.

Ehi, Rae! Lo sai, stare senza telefoni è bellissimo!

E queste parole crociate sono facilissime!

Chels, non credo che "alfa-dagia-dishus" sia una parola.

Beh, l'hai appena usata in una frase.

Chels, Chels, stavo cercando proprio quello!

Ho scritto il numero del mio cliente sulla nove verticale.

Cavolo! Lo sapevo che "Il Trono del 555-0101" non era una vera serie TV.

Ok, ora devo trovare una cabina telefonica. Sai dov'è la più vicina?

Così su due piedi, in aeroporto, alla stazione di polizia,

nel 2008?