Control Z

Control Z

Descargar subtítulo en Farsi Persian

Temporada 3

Información de lanzamiento

Control Z S03E02 SPANISH 720p NF WEBRip DDP5 1 x264-SMURF
Control Z S03E02 SPANISH 1080p NF WEBRip DDP5 1 x264-SMURF
Control Z S03E02 1080p NF WEB-DL DUAL DDP5 1 HDR HEVC-SMURF
Control Z S03E02 SPANISH WEBRip x264-ION10
Control Z S03E02 SPANISH WEBRip x265-ION265
Control Z S03E02 SPANISH 1080p WEBRip x265-RARBG
Comentario por Zartosht_ch
💥 ترجمه از زرتـشـت 💥

Etiquetas

webrip
web
x264
BRip
720p
720
1080
x265
Web-DL
web-dl
WEB-DL
HEVC
HD
Publicado el: 2022-07-07
Descargas: 29
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Farsi Persian

Las primeras 200 líneas.

« قاتلان »

میشه با من حرف بزنی؟ کجایی؟ » « !!!دلم برات تنگ شده

« تماس دریافتی »

بله؟

شما؟

ماریا؟

پایان تماس » « تماس مجدد - لغو

بچه‌ها، به خدا قسم

ماریاست

گفتی یه شماره ناشناسه و هیچ حرفی نزد

باشه، می‌دونم که عقلانی نیست

ولی گوش کنید به من، خودشه

پابلو، فکر می‌کنی خودشه و دلت می‌خواد برگرده

قضیه از این قرار نیست

بگو پس، تو بهش زنگ زدی

و پیام صوتی رو گوش دادی؟ کسی جواب داد؟

صد بار زنگ زدم

پس فکر می‌کنی ماریا، @تمام رازهای شماست؟

یکم زود به این نتیجه رسیدی پابلو

کمکم نمی‌کنید، نه؟

به درک

سوفیا

قبل از اینکه ما رو لو بده باید @تمام رازهای شما رو پیدا کنیم

کار رائوله

مطمئنم. اون اکانت مال رائوله

آره

رائول... و یکی دیگه

چه اتفاقی بین اون دو نفر افتاده؟

نمی‌دونم اکانت جدید @تمام رازهای شما؟

چیکار می‌کنی احمق؟

چیه؟ یه علف کوچیکه

علف کوچیک؟ تو خیلی خری

خیلی ضایع‌ست

الان میام

یا خدا. چی شد؟

چرا گیر کرد؟

این دفعۀ سومه که به گیاهم دست می‌زنی

دست بهش نزن

اگر هم بلد نیستی به سیم‌ها دست نزن

نمی‌دونم چی شده، به خدا قسم

چون من قبلاً امتحانش کردم و خوب عمل کرده

خب؟ من وقت زیادی ندارم

سریع انجامش میدم. مهمه بچه‌ها زحمت زیادی واسش کشیدن

دانش‌آموزها، نه؟

بله، درسته، دانش‌آموزها

ولی من بهشون زنگ زدم چون با جوون‌ها باید اینجوری صحبت کرد

و با این کار حس میکنم دارم اعتمادشون رو جلب می‌کنم

باید در بزنی رائول

بیا تو دیگه

می‌خواستین با من صحبت کنید، خانم شاهزاده؟

منو خانم شاهزاده و مغازه‌دار و عجیب‌غریب صدا نزن

نشین

شهریه‌های سال رو پرداخت نکردی رائول

اگه پرداخت نکنی، نمی‌تونی فارغ‌التحصیل بشی همین

خانم مدیر، من قراره خونه‌م رو بفروشم

،تا زمانی که پرداخت کنی پولات واسه من مهم نیستن

مفهومه؟

حالا برو

روز خوش

خب، بالاخره می‌

بله. فقط اجازه بدید من مشکلش رو بررسی کنم بعد برمی‌گردم

کارها رو از قبل آماده کن

رائول

حرف‌ها رو نگه دار واسه خودت من کاری نکردم

می‌دونیم که کار تو نبود - می‌دونیم»؟» -

تو می‌دونی - خاوی -

بهم اعتماد کن - سوفیا -

باید بگم که همکلاسی‌هات واسه سخنرانی فارغ‌التحصیلی

تو رو انتخاب کردن

چی؟ نه - خیلی خوبه -

مبارکه - نه، نه، نه، نه -

واسه مسخره‌بازی من رو گفتن من زیاد اهل سخنرانی نیستم

به نظرم کارت رو عالی انجام میدی

روی برگه بنویس تا باهم تمرین کنیم

خوشحال باش، خوشحال باش

خدافظ خاوی

مراقب باش

مراقب باش

سؤال اینه که کی بهش شغل داده؟

من نمی‌فهمم

رمز و رازهای زندگی

،برای مثال

...من نمی‌فهمم چرا

داری با سوفیا قرار می‌ذاری

بس کن. رائول

چیه؟ - به کمکت احتیاج داریم -

باید ببینیم @تمام رازهای شما کیه

عمراً

عوضی

اینو بگیر - من همینجام -

بیخیال داداش

!نه، بیخیال

دوست جدیدمون داره میاد

کی؟ - دوست جدیدمون -

بدش به من

کجا میری؟

!یالا

مشکلت چیه احمق؟ - چه خبرا داداش؟ -

روز اولت چطور می‌گذره؟

با تو دارم حرف می‌زنم - کَری، اسکل؟ -

اسمم برناردوئه، نه اسکل

!دوست کونی‌مون چه با خایه‌ست

!احترام بذار

با تو دارم حرف می‌زنم

!خفه شو! خفه شو - بزن -

!خم شو! خمش کن

!گور باباش

چی؟ چیه اسکل؟

نمی‌خوای دعوا کنی؟

!دفاع کن از خودت کیری

گری، داداشمون اینجاست بدیمش به تو؟

چیکار دارین می‌کنین؟ - !کونی -

چی شده رودی؟

همه چی ردیفه؟ - همه چی خوبه -

همه چی عالیه - توپ رو بدین به من -

دیگه بازی نکنید

بهش بگو بره گم شه - !سریع -

خدافظ بدبخت

منم خیلی دلم براش تنگ شده

،ولی اگه ماریا می‌خواست با ما حرف بزنه به ما زنگ می‌زد

به همین سادگی، نه؟ بدون هیچ مشکلی، پابلو

اگه توی دردسر باشه چی؟

از وقتی رفته به ما زنگ نزده بیخیال

...نمی‌دونم روی پشت‌بوم یادته یا نه

سوزانا...

هی، هی! هیس شاید یکی صداتو بشنوه

هنوزم به من بی‌محلی می‌کنی؟

باشه، قبول. من گند زدم

چند بار عذرخواهی کردم شما تا حالا چند بار گند نزدین؟

چرا، خیلی زیاد

...اما

ما کسی رو زنده به گور نکردیم

!یا خونه‌ای رو آتیش نزدیم

تازه، کسی از گندکاری‌های دیگه‌ت خبر نداره

اینجا چیکار می‌کنی؟ تو که علاقه‌ای به اجرا نداری

صبح بخیر همگی

هدفون‌هاتون

...دوستان

امروز قراره تئاتر اجرا کنیم و دنیا رو تغییر بدیم

شروع کنیم؟

!برونو

اینجا چی می‌خوای؟

من حرفی با تو ندارم

چرا؟

چون تو زندان بودم کونی

پول بدهی‌هات رو دادم

،می‌دونم، ولی گوش کن واسه همین اینجام

اومدم بهت بگم که من می‌خوام خونه‌مو بفروشم

و قراره همه بدهی‌هام رو باهات صاف کنم

اعتمادی بهت ندارم

...داداش

پس چرا باید اینکارو کنم؟

شوخی نگیر، رائول

نظر تو چیه؟

واسه تفریح دارم مشروب ارزون حمل می‌کنم؟ - نه -

گوش کن برونو ‏@تمام رازها شما برگشته

ما الان به تو احتیاج داریم

بیخیال، اونم مثل ما بیچاره‌ست

گور بابا همه‌تون برونو، لطفاً -

،در ضمن

،اگر هم می‌خواستم من اجازه ندارم به کامپیوتر دست بزنم

برونو، تمومش کن. بیخیال - چی رو تموم کنم؟ -

!عمراً

نه

من سه ماه پیش از زندان بیرون اومدم آشغال

دیگه نمی‌خوام چیزی رو به گند بکشم

،مگر اینکه بخواین گند بزنید به زندگیتون

باید به کارهام برسم

برونو وایسا

تو خیلی خوبی. بی‌نظیری

بخشندگی من به اندازه دریا بی‌کران است

.و عشق من به همان اندازه عمیق

،هر چه بیشتر به تو اعطا کنم بیشتر در دستان من قرار می‌گیرد

زیرا هر دو بی‌نهایت هستن

واقعاً؟

واقعاً فکر می‌کنید

ارزش تشویق‌کردن داشت؟

الکس؟ نظر تو چیه؟

هیچی. بسیارخب

پابلو، تو

چرا دست زدی؟

به نظر من خوب بود... استاد

ببینید بچه‌ها

اینجا ملاک دوست داشتن نیست

ملاک، مقصود و منظوره

رابطه‌های عاطفیه

از تجسم صدا

احترام به خطوط

و خیلی چیزهای دیگه که به این صحنه نیاوردی

معذرت می‌خوام

بیشتر تلاش می‌کنم. قول میدم

تلاش می‌کنی؟

امیدوارم بهتر عمل کنی دفعه بعد برو بشین

سر صحنه گریه نکن

عالی بودی

من به تمام دلایلی که می‌خواین ،تو تئاتر اجرا کنید اهمیت میدم

،ولی وقتی میاین اینجا

میاین تا بهترین اجرا رو پیاده کنید

پس واسه اینکه تو احساسات‌تون غرق بشید

بهتون مشق میدم

More Farsi Persian subtitles for Control Z

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left