The Vampire Diaries

..."سابقًا في "يوميّات مصاص الدماء

.لقدْ مات

.لا, لا, لا أستطيع

.أستطيعُ مساعدتكٍ, أغلقي انسانيّتُكِ

.(سنخْسرٌها, (دايمن

.انّهَا شرسةٌ بدون انسانيّتُها

.العلاجُ هو أسرعُ طريقةٌ لأعادتها

.كاثرين), لديها العلاج)

.تريدُ أن تلقِ بهِ في عُنقكْ

...آخر شيئًا تريدهُ هو

.استخدام العلاجِ لكْ...

.اذًا ستجلبهُ لي

.(لاتُخيفُني, يا(سايلس

.شيئًا صغيرٌ للتذكارْ

.انّها عناوين (كاثرين) السابقة

.بما تشْملُ آخر شهرين لها

.أتريدينَ العلاج أن يستخدمَ بعيدًا عنكِ

.وأنا أريدهُ ليّ

.سنعْملُ سوّيًا

لما توّقفنَا؟

.لقدْ بحثنا في 3 مُدنْ في آخر 24 ساعة

.وسأمتُ من الـ40 محطة الراديو, وأشمّ بعضًا من الجلدْ

وهذا خطأي؟

.(أنتِ الوحيدةُ التي قمتِ بسرقة آخر قائمة لأماكن (كاثرين

هلْ أعتقدِ أنّ (دايمن) لديه معلوماتٍ خاطئة؟

هلْ ذكرتُ لكِ أني لا أسمعُ نبرةَ صوتكْ؟

.سيئ للغاية, نحن لمْ ننتهي

.أركبِ, الى المدينةى الأخرى

..في لحظة

.أنا جائعه

.(نحنُ في ازدحامٍ عامْ, (الينا

.أريدُ العلاجَ, و(كاثرين) تمتلكهْ

.لن نتوّقف حتى نجدُها

.قلتُ, في لحظة

!آوه, لقدَ فآجأتيني

حقًا؟

, ماذا تفّعلين؟

أتعلمِ من أنا؟

.بالطبعْ

.آم, أعْلمُ أغلب الناسُ هنا

.أقدم لكِ غذاءً من الرقبة

ولكنْ أنا طلبتُ منكِ أن تتغذي من الرسغ, أتذكرين؟

.العاهرةُ الصغيرة, تحكمت بالمدينة كلها

.(أعتقدُ أننا لتوّ وجدنا (كاثرين

ترجــمــة فريق .: LuxuriousSUB :.

ماهو أسمي كاملاً؟

.(كاثرين بيرس)

.أعجبني شكِلكِ الجديد

اذًا, كيف تعلمين (كاثرين)؟

كيف لي أن أعلمْ من؟

أنا, كيف لكِ معرفتي؟

.مدينةٌ صغيرةْ, الجميع يعرفون بعضُهمْ

.(اذًا, الجميعُ هنا يعرفون (كاثرين

.آسفة, ولكنّ لا أعلمْ عن من تتحدثي

.اذًا تحكمت بالناس كلهم على أن ينسوا كلّ شئٍ عنها

...الاّ اذا تحدثتْ اليهم بنفسِها

.فتاةٌ ذكيّةْ

كمْ لنَا نعرف بعضنا سوّيًا؟

.آه, لقدْ مرّت فترة, لا أستطيعُ التذّكر

أينْ أعيشُ؟, أينْ أعمل؟

.لا أعلمْ

معْ من أقضي وقتي؟, ألديّ أصدقاءْ؟

.حسنًا, لقدْ قلتٍ أننا جميعًا سنكون أصدقائكْ

.كلّما احتفظنا بأسرارنا

أيّ سرٍ؟

...أنا

.لا أعلمْ

.اذا قاموا بخدشِ سيارتي

...لمَ تعلم النقيب عظيم (فوربس)

.. .كانَ بمقدوره مراقبةْ السيارة بعد ماتركتَهم...

.تعلم, سرقوها منكْ

.ذكّرني, أن أرسلَ لهمْ الكثير من الكعك

.أسنحتاجُ حقًا 10 لترِ من الوقود

أو ستجعلني أحمل هذه كعقابٍ ليّ؟

.حسنًا, لقد تخلّصوا من سيارتك بعدَ ما نفذ منها الوقود

.علينا أن نملئُها

.(نبعدُ 100 ميلٍ عن (ولوبي

.نعم, اذًا, اني لا أتذكرُ الأسم

.(من قائمةِ الاسماء التي حصلت عليها في (نيويورك

.آوه, القائمة

.أتعني القائمة التي سرقوها منكَ خفيةً

بعدَ ماجعلتُهمْ تحتَ حراستكْ؟

.سيكونا هُناكْ

.النقيب (فوربس) تعقبت السيارة بعد ما سرقوها منكْ

."تبًا للفطائرِ, سأجلبُ لها "شامبانيا

...ان كانت (الينا) في مكان ما

.(في (ولوبي

.سيكونا هُناك

.دعنا فقط أن نصل لهما, قبلَ أنْ يصلا للعلاج

.آوه, خطٌ فضي

!اذا (ربيكا), نالتْ على العلاجْ, ستكونُ حينها بشرية

.وسنقتلها في ذلك الوقتٍ والمكانْ

.آوه, سحابةً سوداءْ

.الينا), ستبقى مصاص دماءٍ للأبدْ)

.انظر, لما لاتقومُ بجدولة أوهام انتقامِكَ في الوقت الراهن

وتبقى مُركزًا للهدف؟

.نجدُ (كاثرين), نأخذُ العلاج, ونرحلْ

.قبلَ أنْ تُكْسر رقبتكَ مجددًا

.صدّقني, تعلمّتُ الدرس

.الينا) بدونِ انسانيّتُها, سوا عاهرةً باردة الدمٍ وسارقةْ)

.ولنْ أثقَ بها حتى نحصل على (الينا) القديمة

.انظر للأمرِ, نحنُ أخيرًا في نفسِ الصفحة لمُرادنا

!انظر للأمر

.كلاوس)؟ نريدَ التحّدثْ)

ماذا حدثَ لكْ؟

.(سايلس)

.لقد هاجمني

.لقد طعني بـ"السنديان" الأبيض

!جزءً منها مازلت بداخلي

.ربّاه, (كلاوس), كانتْ ستقتلكْ

!أشعرُ بأني أحتظر

.وبقدر أنّي أريدُكَ ميّتًا

.لم تعثر لي على العلاج

.(سايلس)

.ذلك جيّد

.(ليلةَ أمسٍ كنتُ أتنكّرُ بـ(شين

.(واني الآن أتنكّر بأني (كارولين

وغدًا, من يعلمْ؟

.أرنِي وجهكَ الحقيقي

الآن, لم أفعلُ ذلكْ؟

.عندما أستطيع التنكّر بمن أريد رؤيته

.(قاومني كما تريد, (كلاوس

.ولكنْ حين ماتجلبُ لي العلاج

.لنْ أجلبَ لكَ سوا التعاسة

...أنتْ, أعذرني, آم

هل وصل لي أيّةُ رسالة, الليلة؟

ماذا حصلَ لشعرك؟

.قصّرتهُ

!في آخر دقيقتين؟

كنتُ هنا قبل دقيقتين؟

أتشعرينَ بخير, سيّدة (بيرس)؟

.نعمْ, آه... أنا بخير

أكانتْ هُنا في آخر دقيقتين؟

.ذلِكَ يعني أنها لم تبْتعدُ كثيراً

كيف لو تفقدكِ ما بالداخل؟

.سأبحثُ في المواقف

.حسنًا

.أنا مبْتهجة

.لم أكن أعتقدُ بأنكِ ستجديني هُنا

.آوه, اذًا, انه مكانٌ جميلٌ للموتْ

.لم أكن أكثر ارضاءً

.لقدْ اخترتِ مكانًا جميلاً للموتِ فيهْ

أينَ العلاج؟

ماذا, أنا هُنا "لأنتقمَ لأخي المزعج الصغير"؟

الناسُ تموت, نحنُ نتخطى الأمر

.أغلقتِ انسانيّتكْ

.محزنٌ ماحصل للشباب

...انهم مثلَ هشاشة الأنسان

.اختفوا

..اذا, كنتم هنا للحظات

.سأحظر بعضًا من القوائم

.لن تذهبي لأي مكان

.نسيتُ كمْ أنتِ عصبية

.انا متفاجئةٌ أنّكِ ذكرتيني بعد فترة

.بما أنكِ مشغولةٌ جدًا

.تهربينَ من اخواني

آوه, ربّاهُ, ماذا حدثْ؟

.أنا بخير, (جولين), أنتِ لم تشاهدي أيّ شئ

..كلّ دقيقةً أنتما تضّيعانها بثرثرتكما

.هو وقتٌ زائدٌ نعطيهٍ لـ(ستيفان) و (دايمن), ليعثُرا علينا

أينَ العلاج؟

.آسفة, اني شاربةٌ المورفين

.آوه, أعتقدُ انهُ تعذيبُ ممتعْ

ولمَا تريدانه على أيّ حال؟

السؤال هو: لما أنتِ تريدينه؟

.(دعيني أفكّر, لأقتُلَ (نيكلاوس

.وقضيتُ آخر 500 سنة هاربةٌ من أخاكٍ

.ليس لديّ أيةُ نية لسماع حتى نفسهْ

.ولكنّ أقدر أن استخدمه ضده

.بالتأكيد أنه يترحىّ للحصول عليه

.أعطيه العلاج, يعطيني حرّيتي

.آوه, الضحيّة الفقبرة

أينَ الجزء الجديد من الخطّة؟

.عندما تخدعينا وشخصًا بعد ذلك يموتْ

.ليسَ لديّ أيّ سبب لخداعكمْ

.أعلم أنكِ لاتصدقيني ولكنها الحقيقة

.الناسُ يتغيرون, أنا لستُ الفتاة التي تعتقدين أنكِ تعرفينها

.ليسَ معي الآن .تقصد العلاجْ*

.لا أعتقد أنّكِ صادقة

.ولكن أعتقدُ أنّ في ذلك الشئ, طريقةً ستساعدُنَا

من (أم)؟

.صديق/ـة

." مكتوبٌ " سنتقابل في الثانية

.أعتقدُ أنّ عليّ مقابلة (أم) بنفسي

.لقد وصلتني منك 50 رسالة

.لابدّ أن يكون أمرَ وفاةٍ او حياة

.اذهبْ بعيدًا

؟, أينْ أنتْ؟

ماذا حصلَ لكْ؟

.أحتاجْ الكثير من الوقت

!توّقف عن مطاردتي

أنا أطاردكْ؟

.كان عليّ الحظور في 3 حفلاتٍ موسيقية

.وتجعلُ هاتفكَ يطاردني

.(كارولين)

أهذا أنتٍ حقًا؟

.أثبتِ لي

...حسنًا, لا أعلمُ ان هذه طريقة جديدة

.ولكنّها مُقرفة

.ولديّ أشياءٌ أهمّ لفعلُها