The Seventh Target (La 7ème cible)

Corrigé, complété et synchronisé par Fingersmaster. Bon film !

Maman, peux-tu me dire pourquoi on ne peut pas entrer chez toi

sans déclencher une alerte atomique ?

C'est comme ça.

Non merci, maman.

Tu ne manges rien.

Je ne mange rien ?

Il n'est pas bon, ce risotto ?

Et les champignons ?

Les "Funghi secchi" ? Je ne trouve plus ceux que tu aimes.

Alors, la prochaine fois, je t'en apporterai.

Qu'est-ce que tu fais là-haut ?

De l'alpinisme.

- Au revoir, Clayborne. - Au revoir, Bastien.

Oui, mais...

Bon, écoutez, Clayborne...

Comment le saurais-je ?

Je disais, comment le sau... ?

Oui.

Ne vous inquiétez pas, Clayborne. Je sais...

Oui, je sais...

Bon, de toute façon, nous restons en contact...

C'est vous qui me rappelez ? Très bien.

Parfait. Rappelez-moi.

C'est ça. Au revoir.