Animal Kingdom

- The plan is solid. - Okay, I'll do this for you,

and then you'll do something for me.

Yeah, we'll do it.

Everybody down on the ground!

Everybody, stay down!

I will find out what you did to her.

Hello?

It's my new bank.

- Smurf? - Yeah.

Holy shit.

With the money in those walls, we can all do what we want.

She's gonna come after you, Baz.

Don't worry about Smurf.

It's already done.

I just have to flip the switch.

I was kind of an asshole before.

You stole my shit and you left me for dead.

I thought we could work it all out on the way to Vegas.

Vegas?

On me.

Yeah!

Come on.

All right, here we go. Go big or go home.

Stick with me, guys, you wanna make that money.

Winner!

Go.

He wins again!

- Bring it! Bring it here. - Hey, hey, hey, hey.

You got any blow?

Dude, can I have two shots? Two shots.

Hey, can you pour this guy some shots?

- Hey. - Hey.

You're becoming a regular here, man.

I brought you something.

Is there somewhere quieter?

Found it while I was packing.

Thought you might want to hang it somewhere.

Packing?

Uh, I'm taking one last shot at the Q.S.

Leaving Tuesday.

What about school?

I'll make it up next semester.

I always got so nervous when I was competing.

You'd be smoking a joint, and they'd call your name,

and you'd be like, "All right. Here, hold this."

Yeah, well, the weed helped.

No, I think you were just that good.

That's the last time I won.

Mm-hmm.

Lately you seem like that again.

Like what?

Like that kid I grew up with.

I'll see you when I get back.

Come to bed.

Yeah, in a minute.

- Hey. - Hey.

When you are gonna tell the others?

When it's done.

You think Smurf knows?

By now she knows, yeah.

She's gonna try to get to your brothers first.

You sure they'll choose you?

Come on.

What about the kid? You trust him?

No, I don't trust him, but I know how to handle him.

Es la madre de ellos.

Now you sound like Cath.

Just be smart.

With all that money,

you'd never have to work in your life again.

Deran could take care of Craig,

but Pope's dead in a year without me, so...

You'd do anything for Marco.

Not anything.

Don't ever say I sound like Catherine again.

Okay, I won't.

It takes me three minutes to pack.

Oh, you're threatening me now?

I'm just going to bed.

I have to work early tomorrow.

Oh, yeah, I forgot.

You're really important.

Sí, I am.

I know you are.

Is this for me?

Yeah. I got it for you.

What's the matter?

Chris just told me that his curtains are "opaque."

What?

Opaque?

It's the worst part...

you know, not hearing his voice every day.

Every time I talk to him,

it's like he's... It's like he's a new kid.

You'll get him back.

You know, he likes his school.

He has friends. He's... he's happy there.

Amy...

you're his mom.

Hey, do you wanna come with me on Saturday?

Chris has a baseball game.

I want you to meet him.

What about your brother?

He'll understand that it's important.

Okay.

Great.

Craig texted me again.

Listen to this.

"You're a cool girl,

and I've really enjoyed our time together."

"Our time together"?

"But I think we are better as friends."

Okay, we are not friends. We have never been friends.

It's like talking to a steak.

Are you okay?

Yeah.

He gives me my share from the boat, I don't give a shit.

I...

He says, um,

"We can still hook up if you want."

He's high.

He forgot he already broke up with me 11 times...

Three times yesterday.

Also, dude, text?

Come on. You're, like, 40. Grow up.

He's not 40.

Oh.

Do you want me to go get you another one?

No. No, it's fine. You can have it.

Thanks.

Do you think I'll have to move?

No.

I'll talk to Smurf.

Thanks.

Smurf?

Smurf?

What are you doing?

I keep an emergency fund out here.

Let me do it. I'll do it.

You always need to have cash on hand.

Keeps you mobile, adaptable.

Without cash, you're just... you're vulnerable.

What about your cut from the yacht heist?

No, no. Way too soon to fence that.

We have to wait.

There. Okay.

Pull it out.

Baz ripped off my storage unit.

How do you know?

Everything I do, I do for this family. You know that, right?

Yeah.

What are you gonna do to him?

Families are complicated. Right?

Here. You lay off the credit card for a while

till I work this out.

Craig? Wake up.

You were supposed to meet me an hour ago.

How'd you find me?

You gave me the address.

Who are these people?