About Endlessness (Om det oändliga)

:فيلم من إخراج

عَـنِ الـخُـلـود

.لقد حَلَّ شهر سيبتمبر

رأيتُ رجُلاً

قد أرادَ مُفاجأة

.بعشاءٍ لطيف

.هُناك شيءٌ يَجِبُ أن أخبركم به

عندما صَعدتُ على هذا الدّرَج

،الجُمعة الماضية

.كان شخصاً ما يلحَقُني

إستدَرتُ

.ورأيتُ أنه كان (سفيركر أولسون)

كان زميل دراسة قَديم

.ولم أره مُنذ سنوات

:لذا قُلت له

.مرحباً (سفيركر)، لَم أراك مُنذ زمنٍ طويل

كيف حالك؟

.لَم يُجبني

..لقد تَخطّاني مَارّاً

.بدون أن يقول لي شيئاً

.ولكنني لاحقاً أدركتُ السَبب

لقد جرحته مرّةً

.ولم يَنسى لي ذلك

.مرحباً يا (سفيركر)

.لقد مَضى وقتٌ طويل

رأيتُ رجُلاً

.عقلهُ كان شارداً للبعيد

،رأيتُ امرأة

،رئيسة مُوظفين

.لا تَشعُر بالعار

..رأيتُ رجُلاً

لا يَثقُ بالبنوك

ويَخفي أشيائه

.تَحت فِراشه

.صَلِّبوه. صَلِّبوه

.قِف

.قِف أيّها الوغد

مالخطأ الذي ارتكبته؟

.قِف

.قِف

.هَيّا

.هَيّا

.لقد خَرقوا يَديّ بمسامير

ماذا تَعني؟

.لَقد اِختَفت الآن

.لقد خَرقوا يَديّ بمسامير

رأيتُ شَابّاً

.لم يُجرِّب الحُب بَعد

رؤية الكوابيس

ليس أمراً غريباً

.كُلّنا تَمرُ عَلينا أحياناً

.لا عار فِي ذلك

كان لَدّي العديد مِن المرضى

يَحظون

.بجميع أنواع الكوابيس

،ولكن هذا الكابوس

.لم أواجه من قَبل

،ليس أهون الأحلام بالطبع

.عَليّ القَول

..أبداً

،دعنا نَفهم الأمر

هل هذا الحلم يَتكرّر عليك؟

.أجل

.من الواضح أن شيئاً ما يُقلقك

هل لديك أدنى فِكرة عن الشيء

الذي يُحَفِّز هذا الحُلم؟

..أجل

هذا حينما بدأت

.أفقدُ إيماني

.إيماني بالرب

..أوه، يا إللهي

ولكنك قِس، أليس كذلك؟

.أجل، إنه مصدر رزقي

مِن عَملي

أن أعِظَ بكلمة الرَّب

.بدون أن أُصدِّق ما تَقول

،هذا ليس بالموقِف المُسلّي

.عَليّ القَول

.أبداً

..ولكن

..أليس مِن المُمكن

أن يَسوع غير موجود بالفعل؟

.لا، هذا سَيكون فظيعاً

ما الذي تؤمن به أيضاً؟

.ليس لَدّي فِكرة

ربما يَجبُ أن نكون سُعداء

.لكوننا على قَيد الحياة

.هكذا أرى الأمر

سَنُحاول مُساعدتك

.في مشاكلك

،ولكن كما تَعلم بالطبع

.أنا لا أعمل بلا مُقابل

أما أنت، فأعتقد؟

.لا

أقترحُ أن نَلتقي مُجدّداً

.في غضون أسبوع

.بنفس الوقت، هُنا بمكتبي

.(إنغريد) لديها جميع معلومات التواصل خاصّتك

لذا، أقترح

.أن أراك في غضون أسبوع

.وسَنُساعدك في حل هذه المشكلة

.شُكراً لمجيئك

.سَتَأخُذك (إنغريد) إلى المنزل

.شُكراً لك

.شُكراً لك

رأيتُ رجُلاً

قد داسَ على لُغم

.وفَقَد قدمَيه

.وجعله ذلك حزيناً جدّاً

.انظُر

.قُل مرحباً لجدّتك

.قُل مرحباً لجدّتك

.يا إلهي. يا إلهي

لما تَخَلّيت عَنّي؟

لما تَخَلّيت عَنّي؟

كما كان يَقولها المَسيح .حينما صُلِّب بمعتقدهم

،جَسَدُ المسيح

.كُسِرَ لأجلكم

،دماء المسيح

.تَنهمرُ لأجلكم

،جَسَدُ المسيح

.كُسِرَ لأجلكم

،دماء المسيح

.تَنهمرُ لأجلكم

رأيتُ رجُلاً

.فَقَد إيمانه

،جَسَدُ المسيح

.كُسِرَ لأجلكم

،دماء المسيح

.تَنهمرُ لأجلكم

،جَسَدُ المسيح

.كُسِرَ لأجلكم

،دماء المسيح

..رأيتُ أبوين

فَقَدا ابنهم

.في الحرب

.(تومي)، حبيبي

أباك ذهب لجلب بعض الماء

.وسيعودُ حالاً

.سنجعلُ قبرك جميلاً يا (تومي)

.يَجبُ أن تَعلم ذلك يا (تومي)

.وسَنجعلُ منه جميل دائماً

.فإذاً لا يجب أن تخجل

.نحن نُفكّر بك كُل يوم

.أجل، يا (تومي)، يا عزيزي

.كُل يوم

.أجل، كُل يوم

،رأيتُ زَوجان

،شخصَين مُغرمين في بعضهِما

يُحلّقون فوق مدينةٍ

،مشهورةٌ بِجمالها

.و لكن الآن في حالَة خرَاب

.أبي .أبي

.مرحباً، يا حُلوتي

.فقدتّكِ كثيراً

،رأيتُ امرأةً

كانت تعتقِد أنّ لا أحد

.كان ينتطرُها

رأيتُ امرأةً

.قد أحبّت شامبانيا

.بشكلٍ هائِل

...المعذرة، هل اسمُكِ

من المُمكن أن يكون، (ليزا لارسون)؟

.كلّا، آسفة

...رأيتُ رجُلاً

.قد ذهبَ في ضَلال

.كلّا .كلّا

.كلّا

...أرجوكم

.كلّا. كلّا. كلّا. كلّا .كلّا. كلّا

.كلّا. كلّا

...كلّا