Tsukipro The Animation

(‏25 نوفمبر (السبت

مذهل، إنّها لامعة جدّاً

!ما أجملها

رؤية كلّ المصابيح تجعلك تشعر وكأنّ الكريسمس قد اقترب كثيراً

اقتربنا من شهر ديسمبر

لم يبقَ الكثير على بدءِ حفل تسوكيبرو الغنائي

سورا، هل أنهيتَ الأغاني التي سنغنّيها في الحفل؟

!تباً

ما زلتُ أعمل على كلماتِ الأغاني

لا تبدو الأمور حسنة

أعتقد أنّ فكرتك في تضمين رسالة سوارا بعينها

في الأغنيةِ الأخيرة هي فكرةٌ عظيمة

حظّاً سعيداً

!موري

ثابر إلى الأمام

!سوشي، شكراً

،على أي حال، أعلم أنّني من ذكرتُ ذلك

لكن ما زلتُ لم أقرّر ما الذي يعنيه سوارا بعينها

بالتوفيق

نتطلّع قدماً لذلك يا سورا-سينباي

نعم. أنا متحمّسٌ أيضاً

!شكراً لكما

المغنّي أوتا كازويا، الذي صدر له أفضل ،ألبوم للمرّة الأولى بعد عشر سنوات

أقام حفلاً غنائيّاً اليوم في قبّةِ اوساكا

دافعاً 40.000 معجباً للنون، كان الحفل الغنائي حدثاً حيويّاً

!إنّه أخي

ماذا؟

أتقصد أخي إيزورو-سان؟

أين هو؟

يعزف على البيس في الخلف

هو؟

أجل

رائع كعادته بخلاف نوزومو

أتّفق

!أنتما

إنّه عازف بيس فاتن حقّاً

أحم

أفتخر بأخي وآمل أن أصبح مثله يوماً ما

في الوضعِ الرّاهن، إنّه بعيد عنك كلّ البعد

ماذا؟ بل هو كذلك

هالتانا متشابهتان

لا أرى أي هالة

أنا نوزومو ناناسي-كن، وأنوي أن أصبح عازف بيس فاتن

شكراً لدعمِكم جميعاً

مع من تتكلّم؟

!نعم

عدنا

بورِكَ عملكم اليوم جميعاً

بورِك عملكم

بورِك عملكم

يبدو أنّ هناك آيس كريم في الثلّاجة

حقّاً؟

طاقم الفيلم الوثائقي أعطونا كمّية

!مرحى

أريد تناول الآيس كريم أثناء الجلوس !في الكوتاتسو

!أنا أيضاً

بعد أن تغسلوا أيديكم

عُلِم

حجم كبير جداً

سوبّر فاصولياء حمراء فانيلا &

شكراً على الطعام

شهيّ

لا شيء يفوق الآيس كريم بعد يوم من العملِ المُجهِد

أضِف كوتاتسو إلى ذلك ليضفي قدسيّةً أكبر

أنا مسرورٌ جدّاً لأنّ الآيس كريم مع الفاصولياء الحمراء

أنت تحبّ الفاصولياء الحمراء حقّاً يا رين

أجل

شكراً على الطعام

أفضّل هذا

شاي أعشاب البحر هذا الذي أعددته لذيذ حقّاً

أليس كذلك؟

على ذكرِ الأمر، أخي يحبّ آيس كريم بالفاصولياء الحمراء أيضاً

مثلي تماماً

نعم. كان يشتريه طوال الوقت كي نأكله معاً

نوزومو، لقد عُدت

إيزو-ني، أهلاً بعودتك

هل كنتَ مؤدّباً؟

نعم

وهذا لك

فاصولياء حمراء

لكن أحياناً أردتُ نكهاتٍ أخرى

ماذا؟

لم تخبر أخاك؟

لم أشعر برغبةٍ في طلبِ طلبات أنانيّة كهذه

كان أخوك بمثابة الأب بالنسبة إليك أيضاً

أجل، بما أنّ أبي مرضَ ومات

ربّاني هو وأمّي

وهو عازف بيس فاتن

أحترمه كثيراً

هالته كعازِف بيس لم تكن يُهزأ به بلا شكّ

صحيح؟

هل رأيت أخاك مؤخراً؟

لا، لم أره

إنّه مشغولٌ جداً

لكن كنّا على تواصل، لذا لا مُشكلة

هكذا إذاً

ألا تشتاق إليه؟

قليلاً

لكن بما أنّنا نتواصل، فلا بأس

إضافة إلى أنّني أمتلك هذا

هذا؟

!مفاجأة

إنّها حِلية الحظّ السّعيد خاصّتي

ريشة موسيقيّة؟

أجل. أعطاني إيّاها أخي في أوّل مشاركة غنائيّة له

نوزومو، سأكون في الانتظار

لهذا علّقتُها بعلّاقة مفاتيح واحتفظتُ بها معي طوال الوقت

لم أكن أعلم

حقّاً؟

،أقسم بحِلية الحظّ هذه أنّني سأبذل جهدي أكثر

!وذلك كي أغنّي مع أخي يوماً ما

بالتوفيق لك

عازف بيس فاتن مستقبلي

استمرّوا في الكلام

حظّاً سعيداً لك يا نوزومو

!نعم! شكراً

(‏26 نوفمبر (الأحد

بقي شهر واحد على بدء حفل نهاية العام الغنائي

تدريبات سوارا تشتعل حرارة

هل الجميع جاهزون؟

نعم

نعم

أنا جاهز

جاهز

لنبدأ بالتمرين

نوزومو رائع اليوم

إنّه مفعمٌ بالحيويّة

هذا ما شعرتُه أيضاً

ربّما لأنّه ذكّر نفسه بأهدافه البارحة

نعم

لطالما حلمَ نوزومو بالأداء مع أخيه

حلم؟

سورا؟

معك حقّ

خذ

شكراً

ما شكل أخيك يا نوزومو؟

ماذا؟

لا أملك أشقاء، لذا أغار منك بعض الشيء

يبدو أخي رائعاً وبعكسي

لكن الرّوح داخله تشتعل شغفاً

نحن متشابهان من هذه النّاحية

حقّاً؟

نوزومو يشتعل شغفاً بالتأكيد

نوزومو ناناسي

وحتّى أنه يرسم الشمسَ في توقيعه

!أجل

!أنا نوزومو إشراقة الشّمس الفاتن السّاطع

هل أنت بخير؟

آسف

حالما تنتهي من تنظيفِ ذلك، لنراجع الموسيقى مرّة أخرى

سنقيم فعاليّة إصدار في متجر أسطوانات بعد ذلك يا نوزومو

يمكنك الاعتماد عليّ

!شكراً لكم

!شكراً للجميع

!نوزومو-كن، انظر إليّ

حسناً

موري-سينباي، عمّاذا أردتَ أن تتكلّم؟

ماذا؟

فقط أنا ونوزومو؟

ما الذي يجري يا رين؟

نحن الاثنان سنؤدّي في التلفزيون على الهواء

حقّاً؟

سمعتُ هذا من مديرنا للتو

يريدونكم أن تروّجوا عن حفلِ نهاية العام على الهواء

مذهل

...دُعي كافّة أعضاء سوارا من قبل، لكن

هذه أوّل مرّة نُدعى فيها نحن الاثنان فقط

بذلتُ قصارى جهدي اليوم حقّاً

لم يستغرق تحقيق النتائج وقتاً طويلاً

هذا يعني أنّك عملتَ بجدّ

هكذا إذاً

حسناً. سأستمرّ في العملِ بجدّ

أليس كذلك يا رين؟

أجل

لكن أنا متوتّر بشأن البثّ على الهواء

سنكون على ما يُرام

الخبرة هي الأهمّ

لنفعل ما بوسعنا

...حسناً

هل أنت بخير يا رين؟

لـ-لا أظنّني أستطيع فعل هذا

(‏2 ديسمبر (السّبت

لـ-لا، لا ينبغي أن أكون خجولاً جداً

سـ-سأفعل ما بوسعي

سأكون بجانبك

جيّد؟

جـ-جيّد

سأدعك تستعير حِليةَ الحظّ

ماذا؟ ليست هنا

ما الأمر؟

دائماً ما أحتفظ بحِلية الحظّ الخاصّة بأخي هنا

لكنّها ليست هنا

لماذا؟

اهدأ يا نوزومو

راجع ذاكرتك

حسناً

،استيقظتُ هذا الصّباح وأوقفتُ منبّهي

...عدتُ إلى النوم

عدتَ إلى النوم؟