Men on a Mission (아는 형님)

"Brother School pada bulan Agustus, kelembapan sentimental maksimal"

Dahulu seperti itu. - Astaga!

Astaga. Dia mengejutkanku.

Hei, kamu mengejutkanku. - Ada apa?

Satu, dua, tiga, empat. - Dia gunakan semua energi di sini.

"Ini jam pelajaran pertama"

"Jangan berisik di kelas"

"Ini jam pelajaran kedua"

"Jangan cemberut saat berbicara"

"Ini jam pelajaran ketiga"

"Dengarkan gurumu"

Ayo - Dia mengacaukannya.

Benar. Dia mengacaukannya.

Apa itu tadi? - Benar sekali.

Bagaimana kita mendengarkannya jika tidak punya guru?

Setelah Ho Dong mencobanya, - Lagu siapa itu?

meme itu sudah berakhir.

Apa itu meme yang sangat populer? - Itu lagu oleh U-Know.

Baru-baru ini menjadi viral. - Itu dirilis lima tahun lalu.

Kamu tidak tahu meme itu? - Tiap kali Ho Dong meniru meme

yang viral setelah bertahun-tahun, meme itu menghilang dalam sepekan.

Meme itu sudah berakhir. - Sudah berakhir sekarang.

Ada beberapa melodi yang menempel di kepalaku.

Lagu apa yang selalu kamu tambahkan ke daftar putarmu?

Aku mendengarkan lagu ini. - Lagu apa?

"Express Mode". - Astaga.

"'Express Mode' oleh Super Junior, 2025"

Nyanyikan sedikit lagunya. - Astaga.

Nyanyikanlah. - Nyanyikanlah.

Aku sangat bersyukur... - Lima, enam, tujuh, delapan.

Aku sangat bersyukur... - Lima, enam, tujuh, delapan.

"Satu langkah, dua langkah, tiga langkah, empat"

Kamu tahu lagunya. - Dia tahu lagunya.

Dia tahu lagunya. - Tentu saja aku tahu.

Lagu "My Love (And)"... - Begitu rupanya.

Apa? - Apa?

Apa? - Apa?

Hai, Semuanya.

Astaga. Heize datang. - Mereka datang. Ya!

BOL4 juga di sini!

Astaga. 10cm juga di sini. - Astaga.

Heize sudah pernah ke sini, bukan?

Tunggu sebentar. - Heize juga di sini.

Kamu tidak mengumpat, bukan? - Dia hanya...

Aku mengatakan "10cm" layaknya ukuran.

Terdengar seperti kata umpatan. - Dia tidak mengumpat.

Kami akan mengisi daftar putarmu. - Luar biasa.

Aku penggemar berat Ahn Ji Young.

Mereka artis yang luar biasa.

Aku selalu ingin bertemu Heize. - Aku penggemar beratmu.

Aku juga ingin bertemu. - Berhentilah berbohong.

Kamu bahkan tidak tahu siapa yang mengatakannya.

Kalian pindah dari sekolah mana?

Halo. Kami dari SMA Bersuara Merdu yang Menghibur Telingamu.

Hatiku hanya berjarak 10cm dari acara ini. Aku Jung Yeol.

"Jarak antara hatinya dan Men on a Mission adalah 10cm"

Dekat sekali.

Astaga. Luar biasa.

Orang-orang teringat padaku saat mereka sedih

daripada saat bahagia. Aku Heize.

Benar. - Ya, itu benar.

Aku Ji Young, pacar audio semua orang.

Ahn Ji Young! - Selamat datang!

Dia manis sekali. - Benar.

Jarang sekali kita bertemu mereka secara langsung seperti ini.

Namun, kita sering dengar mereka. - Kita sering dengar suara mereka.

Kita sering mendengar suara mereka.

Bagaimana jika kamu menyanyikan lagu salah satu dari mereka?

Lagu apa? - "Americano". Nyanyikanlah.

"Americano"

"Apa maksudmu?"

"Americano yang terasa seperti ssanghwatang"

Ini terasa tidak nyata. - Tentu saja, aku tahu lagu itu.

Heize pernah datang ke sini. - Kamu hanya menyanyikan bagian...

Benar. - Heize pernah datang ke acara ini.

"Dia pernah datang ke acara ini"

"Ratu hujan orisinal sesuai dengan julukannya"

Saat di sini, dia menyanyikan "You, Clouds, Rain" dengan dialek.

Ya, benar. - Itu menarik banyak perhatian.

Benar. - Nyanyikan lagi.

Tunggu sebentar. - Dua, tiga...

Mereka di sini sebagai penyanyi dengan suara merdu,

tapi kamu terdengar seperti preman.

Bisakah kamu lebih sopan?

Haruskah aku menyanyikannya lagi? - Ya, dengan dialek.

"'You, Clouds, Rain' versi dialek"

"Hujan turun dan mengingatkanku kepadamu"

"Karena aku teringat kepadamu"

"Itulah alasannya dan itu tidak berarti apa pun"

Aku lebih suka versi ini. - Bagus.

Itu bagus. - Video dia menyanyikannya

pasti banyak ditonton.

Benar. - Bukankah begitu, Heize?

Aku masih mendapat banyak tanggapan positif

tentang versi dialek yang kunyanyikan di acara ini.

Kalian juga sangat baik kepadaku.

Jadi, meski tidak ada yang kupromosikan di acara ini,

aku mengumpulkan keberanian untuk datang karena merindukan kalian.

Apa jumlah penayangan di platform streaming

lebih dari satu miliar? - "Streaming"...

Benarkah? - Saat dia menyanyikan lagu itu?

Maaf, tapi aku harus katakan ini. - "Streaming"?

Kamu bukan gen MZ.

Lantas, kenapa kamu terobsesi dengan jumlah penayangan?

Streaming sedang populer. - Itu tidak cocok untukmu.

"Streaming" populer? - "Sedang populer"?

"Streaming" populer? - "Streaming" sedang populer?

"Streaming" sedang populer? - Ini luar biasa.

Aku akan memeriksanya. - Ini teknologi.

Maaf, tapi Ho Dong... - Aku akan memeriksanya.

Dia hanya tahu tentang "hamstring".

"Hamstring".

Tunggu. Aku mendapat informasi. - Apa itu?

Heize kembali ke acara ini setelah sekian lama,

tapi dia bertemu Hee Chul. - Apa?

Kami makan bersama.

Ya, benar. - Apa?

Kamu harus berhenti di sini agar orang-orang salah paham.

Hee Chul... - Baiklah.

Benar. - Kalian menikmati makanannya?

Bukan cuma berdua. Nak Ta juga ada bersama kami.

Saat kami bertemu... - "Nakta" maksudmu "unta"?

Nak Ta. - Di dunia ini...

Siapa Nak Ta? - Siapa Nak Ta?

Kalian tidak mengenalnya? - Nak Ta adalah...

Namanya Choi Nak Ta. Dia penyanyi-penulis lagu.

Aku makan dengannya. - Nama seorang penyanyi "Nak Ta"?

Ya.

Soo Geun sulit memahami hal seperti ini.

Apa masalahnya?

Kenapa dia menamai dirinya "Nak Ta"?

Jadi, dia pacar gurun, bukan pacar audio?

Pacar gurun.

Di gurun,

unta adalah yang terbaik. - "Pacar gurun"?

Jadi, Nak Ta populer di negara-negara Arab.

Omong-omong, aku bertemu Hee Chul di restoran.

Hee Chul membayar makanan kami.

Dia pasti menghabiskan cukup banyak uang.

Jadi, hari ini... - Kamu membawakan sesuatu untuknya.

Benar. - Kamu tidak bertangan kosong.

Betul. Hari ini ulang tahun Hee Chul.

"Hari ini ulang tahun Hee Chul"

Mau merayakannya bersama sekarang?

Dia perhatian sekali.

Ini kali terakhirku di acara ini? Kenapa dia baik sekali kepadaku?

Kalau begitu, maukah kalian bertiga

nyanyi lagu ulang tahun untukku? - Ide bagus.

Astaga. Ini luar biasa. - Hee Chul pasti senang.

Sungguh? Astaga. - Siap, mulai.

"Selamat ulang tahun"

Dia perhatian sekali. Dia menyiapkan kue untuk Hee Chul.

"Tiga penyanyi dengan suara terbaik menyanyikan lagu ulang tahun"

Ini aneh.

Apa yang kalian lakukan pada waktu syuting?

Terima kasih.

Kami biasanya melakukan ini - Terima kasih banyak.

dan berfoto bersama setelah syuting.

Aku sangat bersyukur. - Ini tidak biasa.

Cantik sekali. Terima kasih banyak.

Nikmatilah. Selamat ulang tahun. - Mari kita coba saling percaya.

Jung Yeol dan Ji Young, kenapa kalian baru datang sekarang?

Aku yakin kalian sering diundang. - Benar.

Aku belum pernah diundang.

Benarkah? - Tidak mungkin.

Kamu berbohong. Menurutku itu mustahil.

Aku ingin datang ke acara ini sejak memulai debut,

tapi ini kali pertamaku diundang. - Tidak mungkin.

Bagaimanapun, aku senang akhirnya bisa berada di sini.

Aku anggota ELF saat masih SMP.

Benarkah? - Ya.

Aku sering melihat foto kalian diam-diam

dan karenanya belakang kepalaku dipukul.

Astaga. - Setelah aku di sini

dan melihat kalian secara langsung, rasanya tidak nyata.

Astaga. Itu... - Seharusnya kami yang katakan.

Benar sekali. Aku penggemar beratnya.

Di antara anggota Super Junior, - Ya.

siapa favoritmu...

Anggota favoritnya? - Ya.

Anggota favoritku adalah Hee Chul.

"Anggota favoritnya adalah Hee Chul"

Apa yang sebenarnya terjadi

saat kamu dimarahi saat melihat foto mereka?

Begini kejadiannya. Aku belajar di sekolah misionaris.

Aku petugas agama.

Aku memasang video di layar untuk kebaktian pagi.

Hanya aku yang bisa memakai komputer selama kebaktian.

Aku diam-diam mencari foto yang dipotret sysop situs penggemar.

Aku ketahuan melakukannya berkali-kali

dan dipukul di belakang kepalaku.

Itulah yang terjadi. - Ya.

Aku sangat menyukai Super Junior.

Terima kasih. - Aku masih menggunakan pemutar MP3.

Ada banyak lagumu di sana.

Benarkah? - Sungguh.

Aku masih menggunakan pemutar MP3.

Aku benar-benar PS, penggemar sukses.

Kamu mengerti ucapannya? Apa itu sysop situs penggemar?

Sysop Situs penggemar dan PS. - Sysop Situs penggemar dan PS.