Truth

Entä presidentti Bush? - Toinen kausi?

45 % sanoo kyllä, 49 % ei.

84 % demokraateista sanoo ei.

51 % riippumattomista sanoo ei.

Onko se hyvä uutinen John Kerrylle?

Katso Kerryn lukuja, Tom.

38 % on positiivisia, 38 % ei.

Voi käydä miten vain.

WASHINGTON D.C. LOKAKUU 2004

Herra Hibey odottaa teitä.

Kiitos. - Rouva Mapes.

Dick Hibey. Miten voin auttaa? - Tiedät.

Neulotko? - Oletatko, etten neulo?

En, mutta se on hyödyllistä.

Särkeekö se feministin imagon?

Onko sitä? - Tapaatko radikaaleja?

Päihdeongelma? - Kehittymässä.

Olen tosissani. Tulit itse tänne. Ellet kestä...

20 vuotta uutisia, kaksi Emmyä.

Vankilatuomio lähteen suojelusta.

En ole feministi. Ei päihdeongelmaa.

Nyt haluaisin ahdistuslääkkeen.

Onko vettä?

Kiitos.

Varaudu kysymyksiin. - Kestän sen.

Jutuillasi on yhteinen teema.

Vallan väärinkäyttö. - En pidä siitä.

Kerro työstäsi.

Olenko vastuussa tapahtuneesta?

Tein työni. Usko pois.

Kansan pitää uskoa sinua, ei minun.

Kerro nyt työstäsi.

Olen tuottaja. Etsin jutut.

Kasaan tiimin, kirjoitan ja leikkaan.

Ohjelma on "60 Minutes". - Kerro siitä.

Kuka ääliö tilasi ankkaa? - Tom.

Lautasliina? - Kiitos.

Esitetäänkö se tällä kertaa? - Jep.

Sanoit samaa viimeksi. - Se esitetään.

Tehdäänkö se näin? - Ei.

Sukuelimet ovat ihan kubistiset.

Voisitko tummentaa alueen?

Okei. Näin?

Musta aukko. - Josta valo ei karkaa.

Esitetäänkö se? Sy Hersh kertoo, -

että panttasimme sitä kolme viikkoa.

Sano, että se esitetään ja lyö häntä.

Pitää mennä. Teetkö loppuun?

Hän raportoi Kennedyn kuolemasta.

Kuvaili Zapruder-filmin kansalle, -

joka ei saanut nähdä sitä.

33-vuotiaana Valkoiseen taloon.

Sitten Lontoon kirjeenvaihtajaksi.

Toi Vietnamin sodan kauhut koteihin.

Raportoi Afghanistanista ja Iranista.

Hänestä tuli CBS:n uutisankkuri 1981.

Vetänyt enemmän uutislähetyksiä -

kuin kukaan muu Amerikassa.

Aika hyvin texasilaispojalta.

Saanko esitellä ystäväni, -

jonka takia sain työni: Dan Rather.

ison markkinaosuuden. Mikä ilo.

Hei, Andrew. Tarvitsen häntä. - Ei.

Sanot vain. Hän on lähihotellissa.

Mennään. - Et voi jättää omia juhliasi.

50 eri kanavien edustajaa odottaa.

Tiedän. Ota tämä, join jo kolme.

Mary... - Otanko tuon?

Herra kenraali, Dan Rather.

Kiitos, että otitte vastaan.

Aloitetaan alusta.

USA teki näin irakilaisvangille.

Hän seisoi laatikolla piuhat päässä.

Sähköisku tappaisi, jos hän kaatuisi.

Kuvat johtivat tutkintaan.

Kysyimme kenraali Mark Kimmittiltä, -

mikä meni pieleen.

Emme ole aina ylpeitä sotilaistamme.

Kuusi sotilasta sai syytteen.

Ylempiä odottanee rangaistus.

Sanoit lähetyksen lopuksi "rohkeutta".

Muistatko sen? Sitten olet vanha.

Miksi lopetit? - Häntä pilkattiin.

Totta. Voitko kuvitella?

Sano "rohkeutta", Dan. - Ei.

Sano nyt, tämän kerran. - Ei.

Yhden kerran?

Roh... - Sano nyt.

Haluatko todella? Rohkeutta.

Se toimi aikanaan.

Hyvälle jutulle. - Esitettiin vihdoin.

Paskat niistä. - Paskat niistä.

Tässä on äiti. Kiitos kun tulit.

Kiitos kutsusta. - Äiti, olit pitkään poissa.

Mitä teit? - Uutisia New Yorkissa.

Mitä se tarkoittaa?

Kyselin selvittääkseni totuuden.

Olitko kameramiehen mukana?

Kiehtovaa.

Saanko uuden kameran? - Odota joulua.

Jahtaan totuutta. Vastaa kysymykseen.

Haastattelu päättyy tähän. Hyvä yritys.

Presidentti Bush kauhistui kuvia -

irakilaisvankien kohtelusta.

Aiheutit kohun. - Minä?

Näkikö Robbie? - Olen huono isä.

Lähdetkö kävelylle?

Herkkupala sinulle. Mike.

Ei, pitää tehdä töitä.

KESÄKUU 2004

Kiitos kun tulit, Mary.

Pidämme siitä, mitä olet tehnyt.

Puhutaan tulevasta kaudesta.

Minulla on ehkä jotain vaaleihin.

Liikemies Bill White väittää, -

että bin Ladenit sijoittivat Arbustoon.

Bushien öljy-yhtiöön?

Tiedä siitä. Vanity Fair tutkii asiaa.

Se oli outoa aikaa Bushille. - Miten?

Tutkin sitä 2000. Ben Barnes?

En tunne. - Poliitikko Texasista.

Barnes sanoo, että Texasissa 1968 -

öljypohatta Sid Adger pyysi apua, -

jotta George Bush pääsee pilotiksi.

Isä Bush oli silloin kongressissa.

Soitto kenraali Roselle auttoi.

Kertoiko Barnes? - Kertoo aina siitä.

Soitin komentaja Buck Staudtille, -

jonka mukaan Barnes puhuu pötyä.

Hän järjesti asian, ei Barnes.

Kansalliskaartissa Bush tapasi Bathin.

Treenasivat yhdessä. Myöhemmin -

Bath, vailla pätevyyttä, edusti -

Bin Ladenin perhettä Texasissa.

Bush sai Bathilta 50 000 dollaria.

Bin Ladenien rahaa, sanoo White?

Okei, tutki asia.

Äkkiä. Ei yllätetä lokakuussa.

Selvä, mutta haluan apua.

Kuka? - Eversti Roger Charles.

Hoiti Abu Ghraibin. Merisotakoulu, -

Vietnam ja sitten Pentagon.

Varustaa joukkojamme Irakissa.

Muita?

Dana on lomalla, joten Lucy Scott.

CBS-veteraani ja professori.

Entä Mike Smith? - Auttoi Molly Ivinsia.

Teki meille taustoja 2000.

Vakoilee, kuka makaa kenen kanssa.

Tekeekö hän sitä huvikseen -

vai kilpailuhenkisesti?

Se on loistotiimi.

CBS NEWS - DALLAS

Saitko ilkeiltä pomoilta luvan nyt?

Hei, Mikey. - CBS lopettaa ulkomailla.

Luvassa on viihteellisempi ote.

Uutisiin ei kajota kun Dan on siellä.

Keksivät keinon päästä Danista.

Hän ei hoida vaikeita juttuja.

Miten menee, Mikey?

Syön ramenia kolmesti päivässä.

Katson salaa maksukanavia. Tarvitsen töitä.

Tule tapaamaan muita.

Toitko minulle hipin?

Mike Smith. Teimme töitä v. 2000.

Hänellä ei ole tapoja. - Totta.

Bush ei saanut rahaa bin Ladeneilta.

Hyvä on... Mitä teen täällä?

Tutki George W. Bushin palvelusaika.

Mitä siitä jäi, vai? - Aivan.

Hetkinen...

Te etsitte paperijälkiä.

Näytän, mitä me löysimme.

Toukokuu 1968. Vietnamin sota.

Bush aloitti lentäjäkoulutuksen.

Ben Barnes hoiti Bushin listalle.

Jos listaa oli. Kyllä tai ei.

Bush sanoo, että haettiin lentäjiä.

Väärin. Vietnamista palasi lentäjiä.

Kansalliskaarti ei kouluta lentäjiä.

Miksei? - Maksaisi liikaa.

Kansalliskaarti pestaa ilmavoimista.

Miksi kouluttaa uusi miljoonalla -

kun ilmavoimista saa lentäjän?

Bushissa kiinnosti hänen suhteensa.

Hän teki kuuden vuoden sopimuksen.

Koulutus tapahtui Moodyssa.

Sitten sijoitus Houstoniin.

Täällä hän suoriutui hyvin.

Hyviä arvosanoja kevääseen 1972.

Erotettiin kun jätti lääkärin väliin.

Miksei lentäjä menisi lääkäriin?

Hän myös anoi ja sai siirron -

Alabamaan ja ystävän kampanja-avuksi.

Ei totellut, mutta sai siirron?

Toukokuusta 1972 toukokuuhun 1973 -

Bush ei saanut yhtään pisteitä.

Piste vastaa kaartin palvelustuntia.

Eli Bush ei ollut paikalla.

Alabaman komentaja ei muista häntä.