Hawkeye

Hawkeye

Descargar subtítulo en English

Temporada 1

Información de lanzamiento

Hawkeye, SEASON 1, 1080p x265 [Moslty 24 FPS]
Comentario por ClassicLover
All 24 FPS except episode 6 which is 23.976 FPS

Etiquetas

webdl
Publicado el: 2026-06-08
Descargas: 89
Para personas con discapacidad auditiva: Yes

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 140 líneas.

Needed their signatures.

I'm telling you, it's not a problem.

We have to wait a little. The market's gonna turn around

and everything will be fine.

Okay. We have to sell the penthouse.

No. We don't.

- That's, that's... - What? An actual solution?

Maybe growing up in this place, you got used to the idea

that a solution will just fall out of the sky. But it won't.

You've got a daughter to think of.

I've got it under control, Eleanor.

(WHISPERS) Damn it. (SIGHS)

Do you want to?

Who are we kidding? You go.

Kate?

Coming in.

You shouldn't eavesdrop.

Then how would I know what you're saying when I'm not there?

I don't know how to argue with that.

How much did you hear?

I don't want to move.

That much, huh?

- We don't have to. - How do you know?

Mommy said things don't just fall from the sky.

Well, yeah, but there's always gonna be weather.

Some people forget the one thing they can control,

the choices they make in the face of it.

What would you do in a hurricane?

I would do what I always do.

Protect you.

Now, why don't you go have some lunch with your mom?

Think fast.

I'll be downstairs in my office.

Mommies can be pretty fun, too, you know.

I bet you didn't know I could do this.

Made you smile.

Come on.

Why don't you go grab the Checkers? We can liven things up.

- All right. Yeah. - Yeah?

Okay, I'm going downstairs, I'll be right back.

Okay.

Mommy! (PANTING)

Mommy? Mommy, what's happening?

Mommy!

Daddy, where are you?

Dad?

Dad. Daddy, where are you?

Mommy!

- (CRASHING) - (SCREAMS)

Kate!

We have to get out of here.

Is Daddy okay? (YELLS)

Dad!

Dad! Dad!

Daddy!

I'm so sorry, my dear.

What if they come back?

They won't come back.

How do you know?

Because the heroes showed them what would happen.

And even though this is scary,

I'm still the luckiest woman in the world

because I have the greatest little girl in the world.

Who is not that little.

I need to protect us. (INHALES SHAKILY)

Kate, that's my job.

Okay?

Whatever you need, I'm here for you.

I need a bow and arrow.

Ugh! Come on!

(OVER PHONE) Kate, be careful.

If we get caught, you're definitely gonna be kicked off the archery team.

Yeah, I know. But a bet's a bet, Greer.

Okay, so the real question.

Does the bell swing back and forth, or the dangly thingy swing back and forth?

It's obviously the bell.

See? I would disagree.

I think it's the dangly thingy.

Nice outfit by the way, Kate.

Yeah, well,

sometimes, you gotta dress the part.

I know it's a bet,

but are you sure that arrow won't damage it?

No.

Well, that was a bit of a letdown.

Okay, you know what, just hang on.

Hang on.

Let me just fix this. Give me a second.

- (WIND WHISTLING) - (BOW CREAKING)

Oh, my God! That was amazing! Wow!

Nice, Kate.

That's fine.

Right? I mean, it gives it character. All famous bells have cracks in them.

All right, that's, uh, that's not great.

But it could be worse.

- (RUMBLING) - (GLASS SHATTERS)

This is bad.

Hold it!

(DISTORTED) Dad?

Dad?

Did you turn your hearing aid off?

No, honey, I know what happens.

I was there.

You know who wasn't there? Is that guy.

Ant-Man.

You look pretty cool though.

That's a plus.

I'll be right back.

- Hmm. - (DOOR OPENS)

Oh, uh, a selfie would be really rad, dude.

My kids would flip. I mean, you're their absolute favorite.

Yeah, uh...

Now's not really the appropriate time.

Is now a better time?

Wow.

- Hey, are you okay? - Oh, hey, yeah.

Yeah, yeah. I, uh, just wanted to come out for some, uh...

Some fresh air, is all.

You know it's fine if you don't wanna watch the show. I mean...

I know everyone misses her, but...

she was your best friend. It's...

Come here, baby.

This whole thing is a bit ridiculous, isn't it?

A lot ridiculous.

- The Hulk part was great. - Yeah, I liked the Hulk.

Hey, Dad. Hey, Lila.

Hey, guys! What's up? What are you doing here?

Why is everyone singing and dancing about everything?

I don't know.

But it's Christmas in New York. And we're out of here. Right?

- Yeah. - Let's go.

All right. - Let's show Mom what she's missing.

Yeah. - Come on, bud.

Hey, Mom!

(OVER PHONE) Hey, honey! I missed you.

- Uh, are you in the city? Yeah, I, uh, I am.

I was gonna stop by my place and then come see you.

Will you come here first, please? Jack's over.

I want to talk to you about something.

Okay, uh, okay. I'll, uh, see you soon, Mom.

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left