Las primeras 200 líneas.
"الغريب المثالي"
"(كيم دونغ ووك)"
"(جين كي جو)"
"الغريب المثالي"
قبل ليلتين من وفاة المعلمة اختفت فجأة
بدا الأمر كما لو أن أحدهم كان يطاردها
كان قريباً من المتجر العام لذا لا بد أن يكون هنا
"في الحلقة السابقة..."
آنسة "لي"
- آنسة "لي" - كلا، لم أكن أنا!
ماذا عمن كان يراقب المعلمة البارحة وهرب؟
من يمكن أن يكون؟
أعتقد أنه الشخص الذي كنت أنتظره
عندها سأتمكن من مصادفة الرجل ذو القبعة الزرقاء مجدداً
الـ20 دقيقة التي قضتها الآنسة "لي" في المقهى...
الشخص الوحيد الذي قابلته هناك
لكن الرجل الذي كنت ألاحقه الليلة الماضية كان يرتدي قبعة زرقاء
لهذا السبب أخطط أن أشهد على ذلك بنفسي
"الغريب المثالي، الحلقة 6 كذبة بعد كذبة بعد كذبة"
"الحلقة 6"
رباه
أتعرف كم الساعة الآن؟
حسناً...
أتعرف ما هو شعور...
انتظار شخص خرج ليرى قاتلاً؟
قلت إنك تريد رؤية وجهه وحسب لكنك غبت لثلاث ساعات!
رباه، ما كان ذلك؟
خشيت أن تلاحقه وتتضرر مثل الليلة الماضية
- هل تأذيت؟ - لا
لم أستطع الاتصال بالشرطة أو الخروج للبحث عنك...
لأننا نعيش في عام 1987 الغبي لم أستطع حتى الاتصال بك
كدت أفقد عقلي هنا
أنا آسف
هل أتى الرجل ذو القبعة الزرقاء؟
حسناً...
من كان؟
"منذ ثلاث ساعات"
"(بونغ بونغ تيهاوس)"
والدك...
"بايك هي سوب"
تباً
في الـ14 من مايو، عام 1987
كان ذلك اليوم الذي وقعت فيه أول جريمة قتل
الرجل الذي قابل الضحية، "لي جو يونغ" ذلك اليوم...
كان والدها؟
إن كان الرجل ذو القبعة الزرقاء المتهم الحقيقي...
هذا يعني أنه قتل والدتها حتى
إذاً قتل زوجته حتى
إذاً أنا...
لا أستطيع أن أكون منحازاً
يجب أن أبقى هادئاً وأن أكون موضوعياً
دعونا نلخص الأمر
إن بقي كل شيء على حاله...
كان من المفترض أن تصل "لي جو يونغ" قبله بسبع دقائق
لو لم يحدث شيء اليوم...
كنت ذاهبة إلى المقهى بعد المدرسة
أردت احتساء بعض القهوة بمفردي...
وإنهاء قراءة الكتاب الذي بدأت بقراءته
لم أكن أخطط لمقابلة أي شخص
ولكن انتهى بها المطاف برؤية شخص لم تكن تخطط لمقابلته
لا أريد التحدث عن هذا
الرجل ذو القبعة الزرقاء، "بايك هي سوب"
ولأي سبب كان، تجادل الاثنان
أخبرتك أن تبقي هناك!
والشخص الوحيد الذي شهد شجارهما كان...
مالك "بونغ بونغ تيهاوس"
إلى أين ذهبت؟
مرحباً
كان هناك المزيد من الأشخاص
لقد أتيت
يا إلهي، أنا آسف
تأخرت لأني سمعت بعض الأخبار الجنونية في طريقي إلى هنا
أتتذكر ما حدث في المدرسة هذا الصباح...
بسبب المعلمة؟
أتعرف السبب؟
لقد اتضح...
أنها كانت شيوعية
ألا تشاهد الأخبار؟
فقد طلاب الكلية هؤلاء عقولهم وخرجوا للاحتجاج
أتتذكر تلك الأغنية الغريبة...
التي غنتها في رحلة المدرسة؟
هذا ما يغنيه الناس في تلك الاحتجاجات
أراهن أنها أرادت أن تؤثر علينا أيضاً
أليس هذا مخيفاً جداً؟
- أجل، إنه مخيف - أليس كذلك؟
يا إلهي، مجرد التفكير في ذلك يشعرني بالقشعريرة
والداي...
لأن صديقي يفعل أشياء كهذه
كيف عرفت؟
قلت إنك كنت تتغوط
لكنني كنت أتساءل لماذا لم يكن هناك رائحة
"يو بوم ريونغ"، ألم تنته بعد؟
كلا
لقد تناولت الكثير من الطعام اليوم
اسمع، لا أعرف ما الذي يجري...
ولكن هناك ما يحدث في مدرستنا
ضباط الشرطة يحتشدون في مدرستنا ويبحثون عن المعلمة
- يبحثون عن من؟ - المعلمة الجديدة
يا إلهي، ذلك الأحمق
لم ينظف الحمام حتى
تباً، ذلك المقزز اللعين
"لنستخدم المرحاض كما لو كان في منازلنا"
هذا للمعلمة الجديدة، صحيح؟
هل سرقته؟
هل ستشي بي؟
ماذا؟
هل...
ستخبر الآخرين عن هذا الخاتم؟
لقد سرقته مع أنك تعلم أن هذا خاطئ؟
سرقت أغراض شخص آخر وأخفيتها في الحمام
إن اكتشفت "سون إي" ما فعلته...
"سون إي"؟
كيف تعرف اسم صديقتي؟
هل فكرت...
كم سيؤذيها هذا إن اكتشفت الأمر؟
لا تفعل أي شيء قد يحرجك...
أمام صديقتك
على كل رجل أن يعرف ذلك
انتظر، "هي سوب"
مهلاً
حسناً
حسناً
سأعيده إليها
سأخبرها أن الفضول قد تملكني...
وأعتذر لها شخصياً
سأعيده إليها
لذا أعده إلي
أنا أعني ذلك
كما قلت، لا أريد فعل شيء...
قد يجعلني محرجاً أمام صديقتي...
وأمامك يا صديقي
سأبقي الأمر سراً
لن أخبر أحداً بذلك
سأتظاهر وكأن شيئاً لم يحدث
ولكن يجب أن تفي بوعدك أيضاً
حسناً
شكراً لك، يا شريكي
- "هي سوب" - "يو سوب"
مرحباً
كن صديقاً جيداً لأخي
حسناً
ما الخطب؟
"(بونغ بونغ تيهاوس)"
سرق "بو ريونغ" خاتم "لي جو يونغ"
"بايك هي سوب" كان ذو القبعة الزرقاء كان هو من هرب عند الجسر تلك الليلة
في ذلك الوقت، خرج "بايك هي سوب" من المقهى مع شخص ما
و"يو بوم ريونغ"...
سار في الاتجاه نفسه الذي سلكته الضحية
الطريق الذي سلكته "لي جو يونغ"
"(بونغ بونغ تيهاوس)"
"فندق"
"فندق"
أسرع!
هل تمازحينني الآن؟
"كو مين سو"؟
كان ظلماً كبيراً
يوم وقوع الجريمة...
لم أكن حتى في "ووجونغ-ري"
في ذلك الوقت، كنت مقيماً في مدرسة داخلية خاصة بعيداً عن المدينة
أرسلتني أمي إلى هناك، لأركز على دراستي
كانت المدرسة في وسط جبل دون هواتف أرضية حتى
هل تريدين أن تموتي؟
لماذا هو هنا؟
أخوك العزيز...
هو من يطلب ذلك
أعطيها لي ودعينا ننهي هذا الأمر وحسب
لماذا تتحدثين معي بهذه الطريقة؟
مهلاً
هل هذه نقودك؟
ربما أخذتها من محفظة أمي على أي حال
أليس كذلك؟
"مي سوك"
يا لك من فاشل
لقد طردتك أمي من البيت
لا تتصرف وكأنك قوي
أيتها الـ...
هل أنت بخير؟
تعال إلى هنا، أيها الـ...
اللعنة
ذراعي...
أنت تؤذي ذراعي
يؤسفني أن نفسي المستقبلية أنقذت حثالة قذرة مثلك!
ماذا أفعل بك؟
هذا كله بسببك أيتها الحمقاء!
- هذا خطؤك! - هل أنت بخير؟
اذهبي إلى أقرب هاتف عمومي واتصلي بالشرطة
أنا لا أثق بنظام الشرطة...
ولكن علي على الأقل ترك سجل لك فيه
سأتأكد من أنه سيدفع ثمن ما فعله هذه المرة
"كو مي سوك"، فكري جيداً
لا أريد...
الاتصال بالشرطة
لديه بعض المال الآن
سيعود إلى المدرسة الداخلية بعد أن يستمتع بوقته ويشعر بالتحسن
هذا كل ما أحتاجه
إن وقع في مشكلة مرة أخرى...
أمي ستعاقبني
لذا...
آمل أن يبقى هذا بيننا
"فندق (ووجونغ)"
No comments yet. Be the first to leave one.