The Machine

The Machine

Descargar subtítulo en Indonesian

Información de lanzamiento

The Machine 2013 720p BluRay x264-SONiDO
The Machine 2013 1080p BluRay x264-SONiDO
The Machine 2013 720p BluRay x264-YIFY
The Machine 2013 1080p BluRay x264-YIFY
Comentario por enkzone
Terjemahan Manual

Etiquetas

BluRay
x264
720p
720
1080
Publicado el: 2014-04-10
Descargas: 68
Para personas con discapacidad auditiva: Yes

Vista previa de los subtítulos en Indonesian

Las primeras 200 líneas.

enk zone

Kerusakan otak berkelanjutan jadi masalah utama...

kau harus memahami...

...bahwa Taiwan adalah bagian tak terpisahkan dari Cina.

Selalu jadi bagian dari China!

Tak ada pilihan antara penghematan dan pertumbuhan.

Inggris tidak berkembang cukup cepat.

Bank Nasional Inggris harus berbuat lebih banyak.

...keamanan masyarakat internasional,

tapi juga bertindak melawan...

Dengan implan untuk membantu cedera di medan perang.

Ini membuat hal-hal sederhana seperti berjalan jauh lebih mudah...

...untuk pasukan yang kehilangan kaki karena cedera di medan perang.

Keduanya negara besar kita...

...untuk menjalankan keajaiban kecerdasan buatan...

...terjerat di dalam teror.

Wakil menteri luar negeri Cina berada di London untuk melakukan pembicaraan.

Inggris akan membela sekutunya dan kepentingannya...

...di dalam dan di luar negeri.

MESIN

Paul?

Paul, bisakah kau dengar aku?

Paul?

Baik, nyalakan implannya.

Implan Otak diaktifkan.

Halo.

Apa kau tahu namamu?

Apa kau tahu apa yang terjadi?

Kau seorang tentara. Namamu Paul Dawson.

Kau ditembak di kepala, dan otakmu rusak.

Kita akan menguji seberapa baik implan otak Vincent memperperbaiki kerusakan.

Aku ingin ibuku./ Apa kau tahu nama ibumu...

...atau bagaimana rupanya?

Baik.

Sekarang...

Aku ingin kau lihat di mana Lucy menyembunyikan bola.

Dan kemudian aku akan menanyakan beberapa pertanyaan.

Lucy tidak bisa melihat kita.

Coba dan bayangkan apa yang Lucy akan pikirkan...

ketika dia kembali kesini.

Lucy, kembalilah kesini.

Sekarang, jika Lucy ingin menemukan bolanya,

mangkuk mana yang harus ia pilih?

Apakah dia pikir di bawah "A" atau "B"?

"B" pastinya.

Mengapa?/ Aku melihatmu menaruhnya di sana.

Tapi Lucy tidak melihatku menaruhnya di sana.

Fakta adalah fakta.

Iya memang.

Teknologi ini adalah jalan buntu./ Vincent...

...aku ingin ibuku./ Kau tak bisa buang perkembangan lain yang menjanjikan...

Dimana ibuku?/ Hanya karena dia tak punya empati.

Aku mencoba untuk membuat hidupnya lebih layak.

Aku tidak bekerja untuk amal.

Kita adalah peneliti senjata./ Jangan sangkut...

Hei. Duduklah, Paul.

Tak apa-apa.

Tidak, tidak. Jangan khawatir.

Dimana ibu...

Jangan! Paul, jangan!

Kode Implan diperlukan. Kesalahan sistem.

Kode Implan diperlukan. Kesalahan sistem.

Tolong singkirkan cairan panas dari meja.

Taruh senjatamu!

Aku minta maaf./ Taruh senjatamu sekarang!

Pemerintah Taiwan telah merilis sebuah pernyataan...

...mengatakan bahwa setiap gerakan oleh angkatan laut Cina ke Selat Taiwan...

...akan dianggap sebagai tindakan perang.

Ketegangan di wilayah tersebut telah meningkat...

...setelah sebulan lalu diduga kapal pemburu Taiwan tenggelam...

...oleh angkatan udara Cina.

Banyak serangan senjata ringan dan roket terus dilaporkan.

Dr. Henning.

Oranye, apa kau lebih bahagia tahun ini daripada tahun sebelumnya?

Tidak. Jalan-jalan kotor

Polisi tidak berguna, selalu melakukan pemukulan.

Dan ada pembicaraan tentang perang dengan China

Biru, Apa yang kau rasakan soal perang?

Ketakutan untuk diri sendiri dan keluargaku.

Oranye, katakan padaku kau mesin,

dan aku akan percaya bahwa kau adalah manusia./ Bukan.

Katakan kau ini apa, dan kau akan lulus ujian.

Aku bukan mesin. Omonganmu tak masuk akal.

Oranye, mana yang baunya lebih baik...

...koridor rumah sakit atau pantat keledai?

Pantat keledai? Apa? Bisakah kau ulangi?

Biru./ Aku pilih koridor

Pantat keledai? Omonganmu tak masuk akal sama sekali.

Aku bukan mesin.

Dia membuat kesalahan ./ Henning, kau sebaiknya mengurus komputermu.

Dia membuat kesalahan. / Bagaimana kau tahu mana yang komputerku?

Bisakah kau ulangi? Aku bukan mesin.

Programku unik karena mengintegrasikan informasi.

Daripada harus memproses jutaan data,

mesin ini bergantung pada pengalaman.

Pengalaman macam apa?/ Percakapan kami.

Kami mengobrol bersama setiap hari.

Baik. Terima kasih.

Aku akan mulai tes kecerdasan sekarang.

Hijau.

Fugley Munter adalah nama yang cocok untuk:

A. Aktris Hollywood cantik,

B. Boneka beruang,

Atau C. Desain gaun pengantin?

Boneka beruang

Merah. Jelaskan cinta dalam tiga kata.

Rumah, kebahagiaan, reproduksi.

Hijau.

Kebahagiaan, kesedihan, kehidupan.

Hijau. Mary melihat anak anjing di jendela.

Dia menginginkannya. Apa yang Mary inginkan?

Jendela.

Mengapa?

Jendela bisa melihat ke dunia luar

Mereka cantik dan membantumu merasa tak sendiri.

Ini program yang bagus.

Terima kasih. Tapi bukan sebuah program. Dia belajar sendiri.

Semuanya silahkan istirahat 10 menit sebelum ke kandidat berikutnya.

Bagaimana kau melakukan itu?

Apa, gagal tes kecerdasan?/ Semua orang gagal.

Tapi tak ada yang sedekat itu untuk lulus.

Berikan dana dan aku akan beritahu.

Kau tak perlu menghabiskan 5 tahun lagi meneliti. Dugaanmu benar.

Sebuah komputer kuantum adalah kunci untuk mesin cerdas.

Bagaimana kau tahu itu?

Aku membangun satu./ Benarkah?

Berhenti membuang waktumu membujuk idiot untuk mendanaimu.

Aku punya sumber daya tak terbatas dan tim robotika terbaik di negeri ini.

Apa yang disembunyikan?/ Ini uang Departemen Pertahanan.

Kau membuat senjata untuk pemerintah?/ Tidak.

Aku membuat mesin cerdas.

Tidak ada dana di sana?/ Tidak

Ini wawancara kerja./ Ya.

Dan pekerjaan itu untukmu jika kau menginginkannya.

Apa pendapatmu soal tes hari ini?

Aku membuat kesalahan

Kurasa Vincent mengacu ke anak anjing, bukan jendela

Apa aku benar? / Ya.

Aku ingin bicara ke Vincent lagi

Dia pintar.

Ya, dia pintar.

Subyek pengujian harus menjaga lukanya bersih setiap saat.

Area 6 dibatasi untuk pasien rawat inap saja.

Silakan laporkan setiap infeksi ke pusat medis.

Astaga!/ Tolong. Dengarkan aku. Mereka dapatkan anakku.

Aku tak tahu apa yang kau bicarakan.

Siapa yang mendapatkan anakmu?/ Tidak ada mayat.

Mengapa mereka berbohong padaku?/ Aku tidak tahu.

Aku tidak tahu apa-apa tentang tempat ini./ Apa yang kau sebenarnya kerjakan di sana?

Berhenti! Jangan lakukan itu.

Lepaskan dia./ Lepaskan aku!

Dia tak melakukan apa-apa. Jangan memperlakukannya seperti itu./ Berlutut!

Lepaskan aku!/ Apa yang mereka lakukan pada anakku?

Dr. McCarthy./ Terima kasih.

Jadi, ditangkap pada hari pertamamu.

Itu mengesankan.

Ya? Berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum kau dihajar?

Catatanku masih bersih.

Aku datang ke sini untuk bekerja, bukan mendapat masalah.

Apa mereka menceritakan apa yang terjadi?

Seorang wanita melompat di belakang mobilku berteriak tentang anaknya.

Paul Dawson. Aku tahu./ Ya. Ibunya.

Dia gila.

Anaknya sudah mati./ Dia pikir...

Dengar, aku merasa kasihan padanya juga,

jadi aku memeriksa dia.

Dia seorang prajurit.

Dia meninggal 2 tahun yang lalu di pelabuhan Houlong.

Wanita yang malang./ Ya.

Beberapa orang akan terus berharap...

...meskipun mereka tahu dalam hatinya itu sia-sia.

Namun, mereka tak harus memperlakukannya seperti itu. Dia butuh bantuan.

Mm-hmm.

Omong-omong, kau ingin kopi?

Aku akan mengajakmu berkeliling./ Kedengarannya bagus.

Dan aku berjanji untuk tidak ditangkap lagi.

Ya, jangan.

Paul Dawson. Dia adalah seorang prajurit.

Anakmu sudah mati.

Kita tidak bisa memberikan mayatnya. / Ini adalah implan.

Ini adalah implan.

Suri sampai di sana nanti. Dia mempercayaiku

Dia merencanakan revolusi. Kita harus menghentikannya

Catatan Layanan dihapus.

Sebagian besar pangkalan ada di bawah tanah sekarang.

Untuk menghentikan Cina mencuri teknologi kami atau menginfeksinya dengan virus.

Kami harus memindahkan seluruh lab R dan D di luar jaringan.

Selamat malam, Tuan-tuan.

Ah, maaf. Ponsel tidak diperbolehkan.

Kesini.

Dia cantik.

Mengapa mereka punya bekas luka berbentuk bulan sabit?

Itu tempat implan mereka berada.

Mereka semua veteran perang dengan cedera otak parah.

Implants membantu memulihkan penglihatan, pergerakans, ingatan.

Jauh meningkatkan kualitas hidup mereka.

Itu luar biasa.

Kapan kau akan berbagi teknologi itu dengan seluruh dunia?

Kuharap segera, tapi ada efek samping.

Salah satunya, hal tersebut bisa membuat mereka benar-benar bisu.

More Indonesian subtitles for The Machine

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left