Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

Pernikahan.

"Semua tanda tanya anak muda"

Aku kehilangan pekerjaanku?

"Pernikahan? Pekerjaan?"

Lalu apa yang harus kulakukan untuk mencari nafkah?

"Setiap anak muda memiliki tanda tanya mereka sendiri"

Ini sulit.

Andai aku bisa mengintip

kehidupan orang sukses yang belum pernah kutemui.

Melihat berarti percaya.

Kita akan pergi ke majikan pertama dari All the Butlers.

Aku menyukainya.

"Julukannya adalah TGY"

"Tampan Gila Yuk Seong Jae"

"Satu-satunya pria yang dia sukai adalah Lee Seung Gi"

"Aku ingin mendekat kepadanya"

Kamu akan sukses.

"Seung Gi"

"Anggota termuda All the Butlers, Yuk Seong Jae"

"Dan ada pria ini!"

"Pahlawan acara ragam"

"G-Dragon dari acara komedi"

"Dan pencinta mode acara ragam"

"Aku memakai apa pun"

"Mode hanya membantunya. Keahliannya adalah tawa"

"Perwakilan tawa, Yang Se Hyeong"

"Anggota terakhir yang masih hijau dalam acara ragam"

Kamu tahu kita sedang dalam masalah, bukan?

"Dia membuat acara ragam menjadi trendi"

"Dewa tidak bermain dadu."

Itu bisa menjadi rumus atau hukum cara dunia berputar.

"Dia mencari rumus acara ragam"

"Aku tidak tahu"

"Dia tidak tahu soal acara ragam"

"Cobaan berat bagi Sang Yun"

"Sang Yun, pemula di acara ragam"

"Majikan pertama"

"Yang ditemui 4 pemuda dengan tanda tanya"

"Menyeramkan seolah tidak ada yang tinggal di sana"

"Banyak jejak antaran makanan"

"Tapi sang majikan sedang berdiet?"

"Dia tidak konsisten"

"Remah-remah kerak nasi ditemukan di seluruh rumah"

"Lalu"

"Para anggota melihat nama belakang majikan"

"Apa dia majikan mereka?"

"Setiap saat bersama sang majikan"

"Rekam apa yang ada di pikiranmu dengan kamera swavideo"

"Dia sudah merasa tidak nyaman"

Tunggu.

"Sang majikan datang"

Tetaplah diam.

Ini sulit.

Bernapaslah saja.

"Tangannya tergelincir"

"Saat pintu terbuka"

"Mulut mereka juga terbuka"

Halo./- Halo.

Halo./- Halo.

"Majikan pertama All the Butlers, Jeon In Kwon"

Hai./- Halo.

"Pertemuan pertama dengan majikan karismatik"

Biar kulihat dirimu./- Ya.

"Pertemuan pertama dengan majikan"

"Mereka tidak tahu"

"Keheningan itu sangat menyiksa"

"Bibirnya menjadi kering"

Kamu bisa santai dengan kami.

Kamu bisa menyuruh kami./- Ya.

Kami selalu siap.

"Tapi memecah keheningan"

"Tidaklah mudah"

"Aku tidak bisa lagi menahan keheningan ini"

Meski ini Seoul,

udaranya jauh lebih baik di sini.

"Dia meletakkan tangannya pada Se Hyeong"

"Sentuhan sang majikan"

"Menghentikan Se Hyeong bicara"

"Se Hyeong"

"Kenapa kamu lakukan itu?"

Udara di sini jauh lebih baik.

"Tangan sang majikan lebih hangat daripada dugaan mereka"

"Menghela napas"

Aku tidak tahu harus melakukan apa.

Akan kucoba sebaik mungkin

untuk tidak membuat masalah.

"Kenapa dia gagap?"

Aku akan berhati-hati.

"Dia tersanjung"

"Se Hyeong menginginkan"

"Semua cintanya"

Berapa lama kamu tinggal di sini?

"Rumahnya tampak tua"

Selama

63 tahun. Atau 62 tahun.

Kamu tinggal di rumah yang sama selama 63 tahun?

"Sang majikan merangkul waktu"

Samcheong-dong berarti.../- Ya.

"Samcheong-dong"

Tiga hal yang bersih./- Ya.

Udara bersih./- Ya.

Gunung bersih./- Gunung bersih.

Manusia bersih.

"Itu aku"

Ternyata manusia juga.

"Ternyata dia bersih"

Begitu rupanya./- Ya, Tuan.

"Majikan bersih, Jeon In Kwon"

Aku membawa hadiah untukmu.

"Hadiah?"

Kamu suka minum-minum?

"Dia tidak memberi tahu kita"

"Dia menyanjung"

Aku tidak minum-minum.

"Dia tidak minum-minum"

"Dia gagal memenangkan hatinya"

Dahulu aku sering minum-minum./- Begitu rupanya.

Aku berhenti minum-minum/- Ya

tujuh tahun lalu.

Kami sebenarnya

melihat jadwalmu.

"Hari sang majikan"

Kehidupan In Kwon.

Sudah saatnya kamu mencari akal sehat.

"Apa maksud mencari akal sehat?"

"Apa dia memetik kesemek?"

"Aku meragukannya"

Apa maksudnya mencari akal sehat?

"Maksudmu kesemek, bukan?"

"Akhirnya jadwal pertama dimulai"

Itu berarti...

"Mencari akal sehat adalah..."

Dibatalkan.

"Mereka bingung"

Dibatalkan./- Aku...

Aku sering membatalkan.

Begitu rupanya./- Itu hanya saat...

"Reaksi canggung"

Itu hanya saat aku/- Ya.

melakukan konser.

Kali lain, sering kali dibatalkan.

"Dia profesional saat konser, tapi di luar dia pembatal profesional"

Mencari akal sehat, dibatalkan./- Ya.

Aku bersemangat.

Apa lagi yang ada di sana?

Kamu tidur pukul 8 malam./- Ya.

"Dia bangun pukul 4 pagi"

"Aku tidur pukul 4 pagi"

"Dia tidur pukul 8 malam"

"Bahkan tentara pun tidak bisa melakukan itu"

"Dia tidur saat orang lain bersenang-senang"

"Dan bangun saat orang lain tidur"

Kamu tidur pukul 8 malam./- Ya.

"Apa itu juga dibatalkan?"

Aku bangun pukul 4 pagi./- Aku mempertahankan itu.

"Kita dalam masalah"

Kenapa?

Kamu tidur sangat cepat dan bangun cepat.

Karena

pukul 3 atau 4 pagi

sangat bagus.

Pukul 4 pagi?/- Ya.

Aku merasa beruntung.

Aku menyukainya./- Kamu suka bangun tepat waktu?

Agar bisa menikmati malam./- Tentu.

"Itu untuk kreativitas"

Aku bisa berlatih dan sebagainya.

"Jadwal sang majikan sedikit berbeda dari orang lain"

Aku bisa memanfaatkannya dengan baik.

Kami akan menginap di sini hingga besok.

Apa ada sesuatu yang harus kami perhatikan?

Di sini?/- Ya.

Itu.../- Saat kami menginap di sini.

Kalian mungkin harus berhati-hati pada segala hal.

"Kalian mungkin harus berhati-hati pada segala hal"

"Dia takut"

Apa aku sulit?/- Ya.

Kalau begitu... Baiklah.

Kami akan belajar sambil semuanya berjalan.

Seung Gi memakan

kerak nasi sebelum kamu datang.

"Kenapa dia mengatakan itu?"

Padahal sudah kularang.

"Aku mengadukan Seung Gi"

Baiklah.

Padahal sudah kularang./- Apa tidak masalah memakannya?

Terima kasih.

Terima kasih./- Aku lapar.

"Tunggu dan lihat saja"

Apa kamu suka kerak nasi?

Rasanya lezat./- Ya.

Rasanya lezat./- Begitu rupanya.

"Mereka tidak tahu hingga saat itu"

"Lee Sang Yun menikmati pola makan mewah"

"Sang Yun tidak bisa berhenti"

"Menyantap makanan adiktif ini"

"Kerak nasi"

"Siapa kamu?"

Ini lezat.

Kami melihat sekeliling rumahmu.