Secrets of the Titanic

لقد بدأ هنا فى ايرلندا فى ساحات السفن فى هارلند وولف فى بلفاست

عمل هنا 3000 رجل لاكثر من سنتين

كانوا يبنون وحش

اكبر سفينه رأها العالم

فى ربيع 1909

جبل من الفولاذ بدأ يعلو نحو السماء

السفينه سوف تزن 66 الف طن و بدنها سيمتد نحو اربع بلوكات ,

و حجم كل محرك من محركات البخار فيها فى حجم 3 طوابق

ضخامة هذه الاشياء كانت مصدر سعاده

كانها مشهد خارج من رحلات جاليفر

كان هناك حاجه لقوة 20 حصان لتحريك هلب السفينه

عبر شوارع بلفاست

بعض الملاحظين وجدوا بعض التهديدات على هذا العملاق

و كتبوا عن كابوسها

و لكن نذر الشؤم لم تقلل من الحدث

للايمان بان السفينه تذهل العالم

و اصبح اسمها مرادف للمأساه

فى ال 1910 السفينه التى تشكلت فى بلفاست كانت مثار للعجب

فى عالم اعتاد المعجزات .

كل يوم يبدو ان شئ اكبر او احسن يبتكر

لم يكن هناك ابدا هذا العدد من البشر مندهش

لم يكن ابدا هناك هذا الشكل من التباهى

لذا سمى بالعصر المذهب

كان هذا فى الوقت التى مازالت الاحصنه تنقل الناس فى كل مكان

ولكن الأمور تتغير بسرعة بفضل آلات العصر الجديد

بداية من شرائط المطاط حتى الات الراديو

من اللمبات الى السيارات

التقدم و الازدهار الالات و الاموال

تقريبا كل شئ كان ممكن و فى الغالب كان كذلك

31 مايو 1911

السفينه الملكيه تايتنك انزلقت برشاقه فى ميناء بلفاست

كان اكبر شئ متحرك صنعه الانسان على الاطلاق

تايتنك صممت لنقل المسافرين الاغنياء

على المحيط الاطلنطى

ولم تكن الاكبر فقط فى المحيط

بل كانت الاكثر فخامه

عندما تعلو سطح تايتنك كان من الصعب ان تتخيل انها بالفعل سفينه

كانت الاعلانات انها النجمه البيضاء المسماه تايتنك

القصر العائم

كان صناع تايتنك كلهم ثقه ان مدة رحلتها

فقط 8 ساعات

كان الكل يعتقد انها غير قابله للغرق

10 ابريل 1912 بدأت الرحله الاولى ل تايتانك

مع خدامهم و السائقين

مع جبال امتعتهم التى سافرت بطريقه لا تكاد تكون معلومه اليوم

و فى عصر يعبد الثراء ال 325 مسافر فى الدرجه الاولى

كان مزيج رائع

تايتنك كانت مثل كبسوله زمنيه مع عظمة العصر الذهبى

فى عام 1912 كانت تعرض هذه الافلام فى السينمات لارضاء شغف العامه

لاى لمحه ل تايتانيك

فى الحقيقه هذه شقيقة تايتانيك الصغرى السفينه اوليمبك

و لكن الاثاره و الترقب كانت الحدث الحقيقى

و العديد من الاشخاص لم يكن بمقدورهم معرفة الفرق

ابحرت تايتنك من ساوثامبتون فى الظهيره

كان من المتوقع ان تصل نيويورك فى 7 ايام فقط

حامله على متنها 2,228 شخص

التقط عدد قليل من الصور على متن تايتانيك

فى رحلتها الاولى و الاخيره

الاب فرانسيس براون فى عطلته

التقط هذه اللقطات للمسافرين

معظمهم فى اجازه للاخره

فى اليوم التالى تايتنك توقفت فى محطتها الاخيره

توقفت عند ساحل كوينستون ايرلندا

لتجلب اخر المسافرين على متنها

معظمهم من المهاجرين الايرلنديين المتوجهين لموطنهم الجديد فى امريكا

و هنا ينزل الاب براون المحظوظ

و اخذ معه تلك الصور

التقط الاب براون كابتن سميث على جسر تايتانيك

يقف على حافة المصير

ثم ابحرت تايتانيك نحو منطقة الظلال

و التى لن تلتقط لها صور مره اخرى لمدة 73 سنه

اختفت كليا و لكن ليس عن ذاكرة البشريه

احداث الساعات الاخيره من رحلة تايتانيك لم تختفى مع مرور الزمن

المأساه السخريه و الرعب المطلق فى هذه الليله

مازال يفوق التصور

فيلم بريطانى انتج عام 1929

كان الاول من عدة افلام حول تايتانيك

للمقدمه

للمقدمه سيدى

بالرغم من التحذيرات المذاعه . اصطدمت تايتنك بجبل جليدى

و كانت تحمل قوارب نجاه تكفى 1,200 شخص

و ليس كثيرا تم انقاذهم

فى 1986 بدأ فصل جديد فى قصة تايتانيك

الاشخاص و الالات المشتركه فى الموضوع لم تكن موجوده فى عندما غرقت تايتانيك

من مؤسسة وودز هو لدراسة المحيطات

جاءت غواصة الابحاث الفين و دكتور روبرت بولارد

جيولوجى و مستكشف تحت البحار.

لعقود بلارد كان يحلم ان يكون الشخص

الذى يستكشف حطام تايتانك

الان , كل شئ على ما يرام و قد ينجح فى ايام قليله

فى التاسع من يوليو حملة بولارد المدعومه من البحريه الامريكيه

و بالاعتماد على تكنولوجيا ما تحت البحار

التى وضعت فى البحر من وودز هول

سفينة الابحاث اطلنطا 2 توجهت الى مرقد تايتانيك

حوالى 1000ميل نحو الشرق

كيمياء نادره بين الموهبه و الرغبه و الظروف

قادت بولارد لمغامرته

الكثير قاد بولارد لمغامرته

الكثيرين اطلقوا على هذا حماقه و على اى تقدير مستحيل

كان صعب بيعه

لا يوجد شخص واحد او منظمه واحده تشاركنى حلمى

كانت هناك بعض القطع من الاجزاء التكنولوجيه

جزء السفينه , جزء الغواصه

كان يشبه الى حد كبير سندريلا تذهب الى الحفله الراقصه

لذا كان يجي ان ادور و احصل على الحذاء من شخص

و الثوب من شخص اخر و المدرب و الحوزى

و عندها اعلم كل شئ بحلول منتصف اليل

قد اعود فى يقطينه لذا كان لدى حس الالحاح

ان انجزه قبل ان ينفذ منى الوقت

قبلها بعام انضم لحمله فرنسيه امريكيه

و بولارد كمساعد للقائد سعى لتحديد موقع تايتانك

150 ميل مربع تم استكشافهم باجهزة السونار و الكاميرات التى تدار عن بعد

و بعمق وصل الى 2 ميل

و لكن تايتانك لم تكن ترقد حيثما اعتقدوا انها موجوده

اظهرت صور التليفزيون مجموعه من السهول المترسبه

و احيانا تكشف تحركات بعض الاسماك او زجاجات البيره

ايام من البحث ذهبت دون جدوى

انها الواحده بعد منتصف الليل من الاول من سبتمبر عام 1985

البحث مستمر منذ 56 يوما

حطام تمام نعم :

لابد ان يذهب احد لاحضار بوب

بوب سوف يحب هذا

انه هو : انظر الى هذا الشئ

حسنا يلا الفرحه

ماهذا ؟

لا اعلم و لكن هذا من صنع الانسان

هناك المزيد من الاشياء تاتى

انه الغلايه

نعم نعم . هذا مذهل

ساكون ملعون

الملعونه موجوده . اللعنه

هل حصل كاثى على الشامبانيا ؟

وكان هناك تدفق فوري من الإثارة

مجموعه من الاطفال تصرخ و تقفز

غير محترف تماما

و بعدها القوه كلها كانت فى نفس المكان

حيث حدثت هذه المأساه و يرون السفينه

لقد كان ... الكل كان متصدعا

كان كل واحد متأثر عاطفيا

و كان لدينا خدمه بسيطه جدا فى المكان

شعرنا بتحسن و كان الوقت لاخراج هذا

لقد كنت مأخوذا تماما به

عندما عدنا لم اتكلم عن تايتانك لمدة اربع اشهر

لم اتكلم عنها مع اى انسان

انا فقط ذهبت و اختفيت

و لكن بولارد فى معامل وودز هول

امسك مره اخرى بخيط رحلة الاستكشاف

و اعاد مشاهدة الصور الماخوذه بالكاميرات

بولارد كان شغوفا لالقاء نظره اقرب

بولارد كان واثقا ان الغواصه الفين لم تتمكن من الوصول الى الحطام

و البحريه الامريكيه وافقت على رعاية حمله استكشافيه جديده

و يلقون اسم السفينه على احد الرحويات الخاصه بهم

اوه . انها كذلك ؟

على القمه نعم

يجب ن تكون مرئيه

يجب ان نذهب و نلقى نظره

كاميرا تليفزيون صغيره تقوم بوظيفة العين الوحيده ل جاسون الصغير

غواصه اليه تم تطويرها للبحريه فى معامل بولارد

جاسون مثالى لاستكشاف الحطام

ياخذ صور لاماكن خفيه و خطيره جدا

للغواصات المأهوله

استعدادا للحمله الاستكشافيه الخاصه ب تايتانك جاسون و الموجهه له مارتن بوين

مروا بعملية تدريب فائقه

يدور جاسون باستخدام اربع موتورات اليكترونيه

يمكنه ان يبعد ب 200 قدم بعيد عن الغواصه المأهوله الفين

جاسون يشبه كلب فى سلسله طويله

يتحرك بناء على اوامر سيده

هنا فى المختبر الملاحه سهله و لكن عميقا حيث حطام تايتانك

فى الظلمه الحالكه ستكون مساله مختلفه

و عادة ستكون وجهة نظر مارتن الوحيده هى عين جاسون الالكترونيه

الان بعد 11 شهر منذ رحلة بولارد الاستكشافيه لمرقد تايتنك

يعود لمتن اطلانتس 2

من الواضح الان

لا احد يعلم المكان الغالى ل تايتانك حين غرقت .

هذا يفسر الارتباك فى صعوبة تحديد موقع الحطام

لا توجد اى علامات

سواحل نوفا سكوتيا تبعد حوالى 350 ميل

البحر يتسامح لا شواهد قبور او جبال

فقط المعرفه لما يرقد على عمق ميل 21/2

معطيا هذا المكان هويه

عندما تكون فى الخارج فى البحر يكون فقط وحش كبير

لا توجد له ابعاد

انت تميل للتجول فى المحيط و لا تشعر انك

فى اى مكان فى اى وقت

و عندما تجد تايتانيك يثبتك فى هذا المكان بالتحديد

تعلم جيدا اين انت و تعلم جيدا ماذا حدث

حيث انت بالظبط و هذا غريب

انت تريد ان ترى قوارب نجاه او اشخاص فى الماء حيث

غرقوا حيث انت واقف

نعم ,انت تسمعهم و تشعر بهذا

جدا

الفجر الرمادى للخامس عشر من ابريل 1912

كشفت اسطول من قوارب النجاه المبعثره

المئات من الجثث تطفو فى المياه المحيطه

احتوت القوارب على 705 ناجى فقط

على متن خطوط كاربثيا مسافرين مذهولون اتخذوا هذه القطات

حيث تم انقاذ الناجين

ضاعفت كاربثيا من حمولتها من المسافرين فى طريقها لنيويورك

كل شئ كان هادئ و منظم

كان مبكر جدا للشرح و متاخر جدا للبكاء