Powers

Powers

Descargar subtítulo en Indonesian

Temporada 2

Información de lanzamiento

Powers US S02E09 Web Indonesia
Comentario por kikywebsite
Durasi 40:21

Etiquetas

web
Publicado el: 2019-08-18
Descargas: 19
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Indonesian

Las primeras 200 líneas.

Sebelumnya di Powers...

Aku ingin kau tahu, bahwa aku secara resmi mundur dari ini.

Jika kau berubah pikiran, dan ingin aku membantu beritahu aku.

Morrison belum mati.

Morrisson sudah 50 tahun tak terlihat,

apa menurutmu alasan dia kembali?

Karena keparat itu sangat kejam.

Tangkapan yang bagus.

Seorang provokator yang bersembunyi di kegelapan

Sedikit sentuhan, dorongan dan pemerintahan akan goyah.

Orang tak bisa begitu saja bangkit dari kematian.

Krispin?

Komandan Cross.

Aku tak asing tentang masalah dengan pikiran.

Apakah kau ingin melihat yang bisa kulakukan dengan kekuatanku?

Ya.

Ya.

Ya.

Apa itu?

Apa?

Astaga.

SuperShock?

Diamond.

Astaga, ini kejutan.

Bisa aku bantu?

Bagaimana kau bisa tahu tempat tinggalku?

Tempat yang bagus.

Janice pernah menceritakan hal menarik tentang dirimu.

Dia bilang kau benar-benar berkarakter.

Bahwa kalian semua adalah Powers.

Jika Janice yang berkata, maka...

Itu perkataan yang baik, terima kasih,

Itu tidak bermaksud sebagai pujian.

Kau terbang dan menghancurkan semuanya.

Kau akan bisa terbunuh, atau lebih buruk lagi,

kau akan membunuh seseorang.

Kau tahu, kekuatan ini hanya alat.

Tentang apa ini, kawan. Ini bukan dirimu.

Anggap saja kekuatan seperti alat lainnya.

Ada hal lain dengan dirimu yang harus kau pikirkan.

Baik, terima kasih, kawan.

- Aku sangat, permisi... - Sebelum kau mulai terjun,

dan mematahkan lehermu.

Bagus,. Aku sedikit sibuk sekarang mungkin nanti kita bisa...

- Aku mau... - Agenku akan menghubungimu.

Mengajarkanmu satu dua hal...

tentang satu atau dua hal sebagai balas jasaku kepada Janice.

Karena aku lebih baik membalas jasa padanya

daripada membaca berita tentangmu di koran

tentang kau... kau tahu, kematianmu.

Maaf.

Kau akan mengajarkanku satu atau dua hal tentang sesuatu?

Aku adalah Power, kawan.

Aku Diamond.

Aku adalah Power.

Kami membutuhkan gelembung ISO Powers. Kita perlu melakukan ISO.

Ini memburuk, bisakah kau beritahu bagaimana ini bisa terjadi?

- Seekor serigala mencoba memakannya. - Sial.

Aku harus melepaskan ini darinya.

Diamond...

- Baiklah. Kita beri sedikit tekanan. - Mereka harus melakukannya.

- Mereka harus melakukannya. - Dapat. Berikan aku tali laba-laba.

Dia kehilangan banyak darah.

Apa yang aku rasakan, Emile?

Apa yang terjadi?

Aku ingin kekuatanku kembali.

Aku merasa kedinginan.

Aku merasa kedinginan.

Tekanan darahnya menurun.

Aku merasa kedinginan, Emile.

Kita kehilangan dia.

- Bertahanlah, Diamond. - Aku merasa kedinginan.

Bertahan.

Bertahanlah.

Sial. Denyutnya menghilang.

Ambil bantalan kejut.

(KEPOLISIAN LOS ANGELES: INFORMASI DOKUMEN INI RAHASIA)

Dari mana saja kau?

Di tempat SuperShock.

Dia hilang akal.

Dia hampir gila.

Ada apa..

Aku harus menyakinkan dia

bahwa aku percaya semua omongan gilanya,

hanya agar dia menerbangkanku kembali ke sini.

Walker...

Dia berbahaya, paham?

Dia seperti bom nuklir,

- yang akan meledak di Bumi. - Ya.

Tanpa Janice, tinggal masalah waktu sebelum dia meledak.

- Kita harus menghentikannya. - Tidak, Walker, Morrison.

Tidak, Morrison tak ada.

- Aku sudah mencari... - Dia masih ada!

Kutter kini koma karena keparat itu.

Apa?

Itu tak mungkin.

Apakah kau melihat sendiri dengan matamu?

- Tidak. - Baiklah.

Tapi aku akan mencarinya, dan akan membunuhnya.

Deena, dia tidak nyata.

Kau melihatnya?

Tidak, aku tak melihat apa pun.

Tunggu, apa itu?

Itu bukan dia.

Sepertinya, itu Rainbow.

Aku kenal dia. Dia menyebalkan.

SuperShock, Power terkuat di dunia, yang mungkin kehilangan akal.

- Bahkan jika kita menemukannya... - Apa?

Ini hanya perhitungan. Tapi dia mampu mengalahkan kita.

Kita tak tahu seberapa kuat Calista.

Aku tak sebanding dengannya.

- Kau tak tahu itu. - Kita anggap saja,

dengan permasalahan ini,

bahwa dia tak sekuat Power yang terkuat.

- Aku tidak. - Jika SupeShock

segila seperti yang dikatakan Calista...

- Ya. - Baiklah, maka,

jika SuperShock menjadi gila, maka apa yang bisa dilakukan?

Kita perlu bicara dengan Walker.

Ya.

Mungkin dia mengetahui sesuatu.

Walker.

- Ya? - Tak ada cara mudah melakukannya.

- Hei, Walker. - Ada apa ini?

Ada apa ini?

Apakah kau bercanda denganku?

Tidak, ini aku.

- Krispin? - Ya.

- Itu Krispin Stockley? - Ya, itu Krispin Stockley.

Bukan saudaranya?

- Aku tak punya saudara. - Dia tak punya saudara.

Dia duduk di meja periksaku bukan di lemari pendingin,

di mana kita menyimpan mayatnya selama ini?

Ya, aku pikir,

dengan mempertimbahkan berbagai hal, kau mungkin orang terbaik

- untuk melihat pertama... - Ya.

Kau...

Maafkan aku,

tapi aku tak pernah, maksudku aku tak pernah

memeriksa orang hidup sebelumnya,

apalagi orang yang hidup kembali.

Ini sangat menarik.

Apa? Dia hidup kembali?

Sepertinya, aku boleh untuk merasa senang.

Baiklah..

Tapi bisakah kau membantu kami mencari tahu alasan dia hidup kembali?

Bagaimana aku bisa tahu?

- Pertama... - Walker, katakan saja padaku.

Dalam sejarah Powers membunuh orang,

apakah hal seperti ini pernah terjadi sebelumnya?

Tidak yang kuketahui.

Ini seperti episode dari Twillight Zone .

Power membunuh ayahku.

Power membunuh ibuku.

- Power bunuh aku, tapi aku hidup kembali. - Hei.

Kita akan mencari tahu bersama, ya?

Baik.

- Ya? - Ya.

Aku sangat menginginkan sampel darah dan urin.

Hei, pria TI, peretas.

- Namaku Fuller, nyonya. - Ya, aku tahu.

Aku membutuhkan sedikit bantuanmu untuk mencari sesuatu.

Aku tak menemukan jawabannya,

dengan mengikuti setiap petunjuk,

jadi aku membutuhkanmu untuk mencari informasi lebih baik

tentang properti yang diselidiki oleh Detektif Kutter.

- Ya, bu, detektif. - Dari yang aku, tahu,

ini dimiliki oleh perusahaan terselubung,

yang berarti mereka menyembunyikan sesuatu.

- Mungkin. - Itu sesuatu yang bisa

membawa kita ke siapa pun yang

menusuk Detektif Kutter.

- Akan aku kerjakan. - Baik, bagus.

Aku...

Aku hanya ingin berkata aku sangat berterima kasih

bahwa kau menghargai pekerjaanku di sini, dan...

dan... aku tak akan mengecewakanmu.

Aku akan mulai bekerja, aku akan...

- Terima kasih. - Mulai mengerjakan ini.

- Detektif Pilgrim? - Ya.

Detektif Walker ingin bertemu denganmu di kamar mayat.

Terima kasih, Ka... Kaba...

Kabatov.

Apa yang baru kaulakukan?

Apa yang aku lakukan? Apa itu tadi?

Kau menembaknya!

Dia harusnya sudah mati.

- Kenapa kau lakukan itu? - Dia harusnya sudah mati,

aku sudah mengerjakan laporannya!

Apa itu?

Apakah semua baik-baik saja?

Semua baik-baik saja.

Sepertinya terjadi kecelakaan,

dan detektif kita telah membuktikan

bahwa teman kita ini tak bisa dibunuh.

Aku akan memenangkan hadiah Nobel.

Aku menjadi ayah. Aku. Kau percaya?

- Aku seorang ayah. - Semua tanda vital normal.

Respon terhadap sakit normal.

Ini bagus sekali.

More Indonesian subtitles for Powers

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left