Supercool

AUTOCARRO ESCOLAR

O que se passa?

Não.

Caras para cima!

-Deixa-a em paz, meu. -Chad!

Não!

-Bingo. -Não.

Alguém me ajude, por favor? Socorro!

Socorro, por favor!

-Por favor! -Levou a Summer.

É uma pena. Ela não ia mesmo para a cama contigo.

Espera! Temos de fazer algo!

Fazer o quê? O tipo está armado! Aquilo é uma arma, ele matar-nos-á.

-Queres morrer? -Não.

Neil, queres morrer virgem? Eu não.

-Não digo que sou virgem... -Tenho de fazer alguma coisa.

A Summer nem sabe que existes. Não te armes em herói.

Não.

Merda!

Descanse em paz, Sr. Lincoln.

Era um homem gentil e um excelente condutor.

-Atropelaste o Sr. Lincoln? -Há essa hipótese, sim.

Depressa, traz-me Coca-Cola e Mentos.

Onde queres que os vá buscar?

-Não sei, fá-lo! -Merda!

-Toma. -Boa!

-Merda! -Agarra o volante!

O tanas! Não agarro o volante!

Segura. Tenho de me aproximar da carrinha.

-Aproxima-me. -Estou a ir!

Saiam da frente!

Foda-se!

-Merda! -Mas que raio? Estás doido?

Merda!

Merda!

Merda!

Por favor, está bem. Não tenho tempo para procurar um novo melhor amigo.

-És um herói! -É o meu melhor amigo, porra!

Muito bem, mano!

-És o maior, Neil! -Salvaste-me, Neil.

-Sabes o meu nome. -Claro que sim.

Estou de olho em ti há algum tempo.

-Provocas-me arrepios. -A sério?

-Sim. -Eu?

Tu.

Beija-me.

E...

E, ao mesmo tempo, mete-me os dedos.

O teu desejo é uma ordem.

Perfeito!

SIM, TU. AGORA BEIJA-ME E,

AO MESMO TEMPO, METE-ME OS DEDOS.

O TEU DESEJO É UMA ORDEM.

SUPERFIXE

-Podes bater à porta? -Credo! Calma, pichota.

-Só preciso do carregador. -Vais roubá-lo.

-Virgem! -Podes...

Mãe, posso ter uma casa de banho só minha?

Parece a caverna da esporra do Neil.

Primeiro dia de aulas. Estão animados?

Sim, extremamente.

Pai, podes consertar a fechadura na casa de banho?

Mãe, a Jaclyn perde os carregadores e rouba os meus.

Espero mandar arranjar a porta hoje. Sim!

Mãe, vou passar a noite a casa da Madison.

Podes transformar isso numa pergunta?

E não comemos isto...

-Posso dormir em casa da Madison? -Podes.

Desculpa?

O pequeno-almoço está servido. Vamos lá.

Espera. Waffles outra vez?

Tenho de banana de cacau e mirtilo e açafrão.

-Estou bem, pai. -São saborosas.

Também eu. Não quero waffles outra vez.

Nada disso. Sentamo-nos juntos

e comemos o pequeno-almoço em família.

Vamos. Mesmo que seja por cinco segundos, é o que vamos fazer.

-Entendido? -Sim, mãe.

-Está bem. -Ótimo. Sim.

-Aqui tens, querida. -Obrigada.

-Isto é agradável. -Tenho mesmo de ir.

-O autocarro. -Eu também.

-Sabes da minha bicicleta? -Meti-a na garagem.

Obrigada, pai. Adoro-te, mãe.

-Adoro-vos, malta! -Também vos adoro.

Cerca de cinco segundos.

Espere!

Isto não tem piada! Vá lá!

Bom dia, Neil! Ainda de autocarro?

A dar-lhe emprego, Sr. Lincoln.

-Tem bom aspeto. Dás-me um pouco? -Está bem.

Acho que sim.

Isto é para ti. Adeus.

Meu Deus. Vai ser incrível.

Eu sei.

Lembrem-se, é o vosso último ano,

estamos a angariar dinheiro para a Fundação Shape A Wish.

Por favor, falem comigo se quiserem contribuir

ou levantem as mãos se tiverem dúvidas.

Adoro o entusiasmo. Apenas uma criança a morrer.

Uma das coisas que desejaria é que o liceu acabasse.

Sim, devias pedir o desejo às 11h11, para nos salvares a todos.

As ligações iónicas são uma espécie de ligação química...

-Porque perderia tempo com isso? -Porque não?

Sabes o miúdo do Camboja?

Ele queria que a sua aldeia tivesse água potável.

Tornou-se realidade.

Então, se alguém pedir um desejo às 11h11, ele realiza-se?

O que raio ainda estamos aqui a fazer?

Talvez alguns estejam aqui para aprender, Neil.

Aprendes alguma coisa com isto?

Ligações covalentes, não têm de se preocupar em usar a matemática.

-Mas há um senão. -O quê?

O universo tem de concordar.

Só vai durar umas 24 horas.

Tudo reinicia na noite seguinte, às 11h11.

É dos ácidos complexos que temos de nos afastar.

Esses é que vos vão queimar a cara.

-Pesquisa. O Google não mente. -Ácido binário...

-Desculpem o atraso. -Obrigado, Summer. Entra, por favor.

Juntos são perigosos e cheiram muito mal.

Estão convidados para a minha festa de amanhã.

-Fantástico. Estás linda. -Obrigada.

Na página 340, vamos analisar a evolução.

Tudo bem, pessoal?

-Então? -Olá.

Soubeste que a Summer vai dar uma festa este fim de semana?

-Toda a gente fala disso. -Olá, Madison.

-Olá. -Como estás?

Sou capaz de ter ouvido falar disso, sim.

-Então, vais? -Não fui convidado.

-Ainda. -Sim.

Porque não perguntas, porque eu pedi um ananás?

Vou pensar nisso.

Neil, talvez ela até goste de ti. Mas como poderias saber?

Nunca falaste com ela nem estabeleceste qualquer contacto.

O que achas que pode acontecer de mal?

É um bom conselho. Vou seguir o teu conselho.

Maddy, queres andar comigo na época das algemas?

Quem te dera.

-Sim, ela deseja-me. -Meu Deus.

Custa-me concordar com a Jaclyn, mas ela tem razão. Fá-lo.

A sério, vai lá e pergunta. Vamos tentar.

-Eu e tu. Nós conseguimos. -Não lhe vou perguntar.

Vá lá, meu. Estou a falar a sério. Vá lá, Neil!

-Vamos. -O que lhe vou dizer?

Estás a pensar demasiado. Respira.

Não posso. Não tenho nada.

-Summer? -Sim.

O meu amigo Neil gostaria de te fazer uma pergunta.

Está bem.

Eu ia...

Meu...

Ava, queres andar comigo na época das algemas?

Não está certo, meu!

Não quero ver ninguém.

Eu sei, mas o Gilbert está aqui.

Eu disse que não queria ver ninguém.

Que pena. Já cá estou.

-Até logo, pessoal. -Está linda, Sra. Tobbler.

Não me apetece dançar.

Isso mesmo! Boa dança!

Não dá, meu. Não posso voltar à escola.

E esquerda.

Vou para o programa de proteção de testemunhas e arranjar BI novo.

-Não aguento. -Tu consegues.

Como teu verdadeiro amigo, na verdade, o teu único amigo...

-Não és o meu único amigo. -Muito bem.

-Quem é o teu outro? -O Brad.

-O Brad da creche? -Sim.

Fixe. Como teu único amigo, vou ser sempre sincero.

Não vou fingir que hoje não batemos no fundo.

E estou aqui para não te matares.

Não quero que te enforques com um saco plástico.

Já vi isso no YouTube. Não é bonito.

Obrigado. Ajudas-me a sentir melhor.

O que aprendemos com os 18 filmes do Rocky?

O Rocky nunca vomitou em cima da rapariga dos seus sonhos?

Não. Não se trata da força com que és atingido.

É a rapidez com que nos reerguemos.

Mexam-se.

És excelente!

É difícil recuperar desta.

Nunca serei convidado para uma festa.

Não.

Nunca mais serei convidado a aproximar-me dela.

-Nunca. -Nunca é muito tempo. Isso não.

-Não, para toda a eternidade. -Vá lá, não.

-Não, no além e depois. -Não.

-Sim. -Não.

-Sim. -Vamos, equipa!

-Não! -É o que estou a dizer.

-Não pode ser assim tão mau. -Sim, é.

-Não. -Sim.

-Não. -Sim.

Sim, deves ter razão.

-Devem sentir dor. -É mau.

Quando vejo o meu vizinho,

está num Porsche diferente com uma mulher diferente.

É muito rabo para um só homem.