Rich in Love 2 (Ricos de Amor 2)

RICH IN LOVE 2

-Hi! Have you seen Teto? -Upstairs.

Thank you.

Good morning.

TOMATO CO-OP REVOLUTIONIZE THE ECONOMY OF RIO COMMUNITIES

Good morning.

Really, Teto?

Come down from there.

You guys!

You're one of a kind.

Please stay.

No way my favorite doctor is going away.

I'll miss you a lot too, Monique.

-Good luck in the Amazon. -Thanks, Igor.

-Hey! -Come here.

-Hi, Paula. -Mommy's here.

Mommy…

Mommy can't understand why we can't have a regular office

with an elevator, air conditioning.

This sacrifice isn't worth the little we make at Teto Fresco.

And there's nothing fresh about it.

But we're growing.

-Sure. -It'll make a profit in no time.

I'll keep our baby in my womb for five more years

until we have money for daycare!

I told you to put an escalator here, but you vetoed it.

I'd even put a panoramic elevator.

-A cable car would be cool. -A cable car!

We'll think about this cable car while you rub my feet.

It was good to have you around to knock some sense into Teto.

Girl, you do that better than I do.

No more educating a spoiled brat. Take me with you.

-Can I become a doctor? -Sure. It's super quick.

-Let me get to work. -That's harsh.

-Yeah. -That's right.

I'll miss you so much.

Your surprises.

-I'll stay here abandoned and alone. -God…

-It's my fate. -I have to go. It's important to me.

I know, but does it have to be in the Amazon?

-Yes. We have a lot to do there. -Oh, "we"… You and Dr. Tawan, right?

-Teto! Don't start it. -I was just joking.

You say so many good things about Dr. Tawan

that I'm glad you're taking him to meet my father.

-Me too. -Are you? Oh?

-Yep. -Oh?

Dr. Tawan set up the first health clinic

in Porto Remanso, Rio Negro.

I learned about this project in college. I was amazed.

It was what I wanted to do.

-It's an honor to have you. -Likewise.

The project is really great.

The whole project is, but tell me…

What if we take this wonderful project to other places?

-How so? -Tell them, Dad.

Well, I was impressed when Teto told me about your work.

-He gave me an idea. -It was your idea.

-What idea? -Tell them about it, Dad.

The idea is to hire you to set up a similar program

in Paty do Alferes, sponsored by Trancoso Tomatoes, of course.

Take it as a birthday present.

It's not my birthday yet. This isn't about us.

It'd be great to work in Paty do Alferes,

and use your help,

but now we need support to work in the Amazon.

I already explained this to him, right, Teto?

I know, but you said you wanted to take care of people.

-There are people here too. -I know someone who can help you there.

-What? -Everaldo Coimbra.

Everaldo was my dad's assistant at our farm.

Now he's the largest tomato producer…

…in the north of Brazil, EverNorth.

Excuse me, I don't know him. Who is he?

You won't remember him. You were tiny when he left.

Do you think he'd sponsor us?

I do. He's rich and has no competitors.

He's selling tomatoes at gold prices.

-It's a good idea. -Yeah.

Good.

What about us?

I'm gonna miss you so much.

But we've been apart before.

We'll figure it out.

I'll call you.

You can call me when you miss me.

-Mm. Mm. -Mm.

It'll be fine.

It will.

Wake up, Teto!

Are you okay, dude?

ONE MONTH LATER

-It's a mess in there. -Jeez!

Have you taken a shower since Paula left?

Hi, Paula. It's me again.

I'm trying to reach you, again.

-Go over there! -Are you okay?

Let's go! Your dad's in Rio, and he wants to meet at Trancoso.

You could ask your dad to increase the price Trancoso pays for our tomatoes.

-We need it. -Come on.

Come on, man.

Unfortunately, Trancoso Tomatoes

isn't renewing the contract with Teto Fresco.

-Dad, don't do this to me! -It was the shareholders' decision.

We have enough tomatoes for our sauce.

Tell them that buying our tomatoes is good for the company's image.

It's over, Teto.

Your job is really great. But you're not Trancoso's CEO.

This position has been waiting for you since your grandpa died.

Get your act together. Teto Fresco will never make real money.

The Southeast is saturated with tomatoes.

The more you plant it, the less it's worth.

Okay! That Amazon guy you mentioned, the EverNorth guy.

How much does he make per tomato?

Drink lots of water, sleep well, and take this medicine.

If you need anything, I'm here.

-Good night, you guys. -Good night.

MISSED CALL TETO

What's up?

How was your day?

Oh, same as usual.

More patients with those strange symptoms.

-Yeah, right? -Yeah.

Do you know what else is strange?

You being here this late.

-Mm. -You need some rest, Paula.

Especially today.

-Surprise! -Surprise!

-I can't believe it! You made this for me? -Happy birthday!

-Yes, Dr. Paula. Happy birthday. -I'll make a wish.

Cheers to life!

-Come out, Dr. Paula! -Is that Teto?

-It is, eh? -Come out, babe!

-That's Teto. -I think so.

I love you!

Her boyfriend.

-Nilza, can you put the cake away? -Woo-hoo!

Happy birthday, Dr. Paula!

Happy birthday, my love!

ˆ

-Teto? -Watch out for the birthday girl!

Teto, what's this?

A surprise.

Darling, that's a clinic. There are sick people there.

Of course. Sorry. Sorry.

-Done. -So many more patients.

-Everyone's stressed out. Chaotic. -Look.

You need to relax to do your work.

Have some fun. Guess who is gonna help you with that?

-Me. -Come on, Teto.

I'm bringing Teto Fresco here.

So that I can be close to you.

-You're bringing Teto Fresco here? -Yes.

Excuse me.

-What's up? Teto. -Hey.

There's an emergency.

I've got to go.

Here. There is some plaque.

This one too, doctor.

-I'll check his blood pressure. -Hard to breathe, Mr. Manoel?

-Yes. -Yes?

Take a deep breath.

-Are you nauseous? Vomiting? -Yes. Yes.

-Where have you been? -You'd better be quiet, son.

He needs to rest, doctor.

Low blood pressure here too.

The kid was going to say something.

-That was weird. -Too weird.

Excuse me. Stop talking about work.

-It's time for you to relax. -That's right.

We have a long trip tomorrow.

-Mm-hmm. Sounds good. -Goodnight.

-Goodnight. -Goodnight.

THE KAKYDAN PROJECT

-Are you traveling tomorrow? -I didn't have time to tell you.

We'll help Indigenous communities now.

-Many people are getting sick there. -Tomorrow?

-I just got here. -I didn't know you were coming.

-Sorry, but I've tried to reach you. -I've been really busy, it's hard.

I came here to make things easier. But you don't seem happy.

Of course I am. It's not that. I'm happy.

I'd love to be with you. But it's my job. What can I do?

I believe in this project. I'll go anywhere.

You'll go wherever Dr. "Big Shot" wants. I just got here, and he's taking you away.

This has nothing to do with you. It was already set up.

Okay.

-Fine. -Let's go inside.

Sure.

Come in. Come.

-Do you sleep here? -Mm-hmm.

It's my birthday today.

I don't want to waste time arguing.

Happiness is so simple.

We make it complicated.

-Morning, Mr. Everaldo. -Don't call me mister.

I carried you as a baby.

First, I want to thank you for supporting Paula's project.

I'm glad I can help.

Call me when you come to see your girlfriend.

I'm here now. I'm setting up the company in Porto Remanso.

Are you planting tomatoes here?