Death Wish V: The Face of Death

تمت الترجمة من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية كركوك - العراق ارجو لكم مشاهدة ممتعة

انت، ماذا نحن سنعمل الآن؟ ستدفعه أو ماذا؟ اتسحبه، أنا سأدفعه

تعال، الآن، ايها الرجل

انت ، راقب ظهرك ؟

راقب ظهرك نعم، حبيبتي

دقّقه جيداً حسنا

واضح

هذا ليس هو الحذاء الصحيح

مرحبا، تشيلسي مرحبا، بول

شكرا لكم

أنا سعيد جدا لرؤيتكم جميعاً وبترحيبكم لمجموعتي الربيعية السنوية

أنا فخور بأن أعلن أن 50 سنتا من الايرادات لعروضي لهذة الليلة

ستذهب إلى نيويورك توفير مؤسسة الأطفال

الآن، اربطوا أحزمة مقاعدكم وتمتعوا بالعرض

كل يوم في العشب هو الأخضر عبر الشارع

دعني أخبرك

السيد أوشي . مهلا

جيكي

تعالي هنا. وقولي مقرف

مقرف من هنا نمضي

سال،نعم ، خذ جيكي أسفل إلى المصنع. تومي

لا تترك إلكبير يذهب حتى أراه ؟ مهما ماتقوله دعنا نذهب؟

انت يا سترونز. هيا، دعنا نذهب؟

انا أحبّه، لكنّك يجب أن تكوني مستعدّة ها هي انها هنا

تومي، أنت لا يجب أن تكون هنا اليوم؟ انه يسئ لشركتي

ماكسين. انتظرني في الليمو

ماكس! أنت. انتظر. في الليمو

"شركتك. تلك "مشكلتنا

هذه الأعداد سيئة جدا، ألبرت أنت بعيدا عن ماهو خلفك

ماذا يمكنني أن أعمل؟ حاول ان تصلي

كم مرة يجب أن أخبرك عن تلك العادة ؟ ياالهي! انا سأقول لك ما تفعله

أخبر تومي اذا اخطأ، أنت يمكن أن تصلحه؟ انا أكره ان اراك تتأذّى

أنت غبي وقبيح وسمين ؟ أنت لست بحاجة إلى مشاكل اكثر

هل أنا على حقّ؟ عليك اللعنة هل انا على الحقّ؟

هل انت اصم، عليك االعنة ؟ هل أنا على حقّ؟

نعم نعم

شكرا لكم.

أنا لست بحاجة إلى هذا المقرف الداعر.

أنا كنت في العديد من الأماكن

شاهدت العديد من الوجوه الممتازة

انا أرى تشيلسي هنا ليس هذا وقته ؟

تلك ابنتي ، تجلس مع مهوس

انها لم تعد ابنتك بعد الان القاضي عزلها عنك ، تذكرذلك؟

أنا أبدا لا أنسي

الحبّ

ما المسألة معك؟ هل تعتقد هذا ؟ غاي؟ هذا مثير للشفقة ؟

ألبرت الكبير. ألبرت السمين هل انت تعمل في الجحيم؟

سّيد اوشي، ليست هناك حاجة؟ ماذا تعني؟ انا عندي حاجة دائما ؟

قل شيئًا ابدأ ، ستوتر أنا لا أستطيع اللعب بالأعداد أكثر؟

سيد اوشي نحن ستكون عندنا مشكلة انا أرى، أنت لا تفهم؟

عليك اللعنه نظّف الشمع خارج آذنيك؟

نحن يجب أن نجعل النقد القذر نظّيف، هل فهمت حسنا؟ لكنّنا نحصل على نقد أكثر من الملابس

حقا؟

مبروك مرحبا، عزيزي. اين تشيلسي؟

ملتصقة إلى مقعدها انها ستحذو حذوك ؟

أنت ستتغيّب عن أفضل جزء انا أفضل الجزء ألاول هنا ؟

ما المسألة؟

كيف حدث هذا ؟ والد تشيلسي هنا ؟

هل هو فعل ذلك لك؟ انها طريقته للمعيشة ؟

أين هو؟

أوليفيا، أين هو؟ انه في الطابق السفلي في المصنع

هيا

تعال، حرّك حمارك، ألبرت سّيد اوشي

هذة هي ؟ الساحرة إستر وليامز

أعرضي لنا أفضل صدماتك ، استير

كم هي بالية؟ سّيد اوشي، ارجوك

كلا، أعطيني أي عدد هيا

ذلك كان 500 دولار انها جديرة بالبضاعة

500؟ جيكي، مسكتك أي حفنة ؟ اي زي متطور هناك ؟

الملابس المسائية. أنت الأعظم، تومي

وأنت غبي

ملابس أكثر من النقد ؟ انها مشكلتك؟

بكلّ الإحترام المستحق، سّيد اوشي انا أنفّذ تعليمات الآنسة ريجنت

أوه

ريغكس

أنت وأنا سنأخذ جولة صغيرة حول مخزن الحطب

سّيد اوشي، رجاء

سّيد اوشي، سّيد اوشي ذلك هو اسمي

سّيد اوشي أنت تكرّر كلماتك

هل هذا ضروري؟ أنت تطلب القرف منيّ؟

انت تعرف ماذا مشكلتك؟

ماذا ؟

أنت ورئاسك تعتقدون أنكم لا تريدون خدمة شركاءك ، دعني اخبرك شئ

انا أشارك فوق مع أكثر من 35 شركة كلهم متجاوبين ومساعدين جدا

بإستثناء هذه الشركة لأن هذة الشركة بدينة جدا

وأنت، أنت بدين جدا

إنظر إليك. تبدو مثل أي حوت تم سحبه إلى الشّاطئ

سّيد اوشي. ألبرت. انا حذّرتك وأنت لا تستمع

اووو انظر ما عندنا هنا ؟

أنا فقط أتصرّف، ألبرت. فقط إسترخي

ولكن بكل جدية؟

ياالهي ذلك الكل بالكل

حوض كبير من الاحشاء أعتقد أنك بحاجة الى الدكتوراوشي للتخفيف من وزنك

لا تتحرّك، ايها الرجل البدين أعتقد انك بحاجة الى مساج ايضاً

تومي

هذا شئ مقرف! وكذلك أنت. ايها الزنجي وأنت كيف تتحدث معي مثل ذلك؟؟

اللعنة عليك يابن العاهرة انت تمهل

ريغ، ذلك كان غباء جدا منك

انت أصبح لك فمّ كبير. اعتذر للشخص ؟ أنا اقول بأنه شئ مقرف ؟

الآن ،ريجي، تعرف إذا كنت تقول مقرف سوف تفقد 90 في المئة من المفردات الخاصة بك

أنتم لاتتعلمون ابداً، أليس كذلك؟

هكذا اذن ، سامبو

خذ الدبّ المجروح وارقصوا بعيداً عن هنا؟

أنا لا آخذ هذا المقرف الى اي مكان انت يا ريغ، خذ مشكلتك فوق مع إن دبليو أي سي بي

انا أعتقد انه سيسبّب مشكلة تومي. حاول معالجة المشكلة

ماذا هذا؟ بول؟ تومي

هل هذا هو؟ هل لديك أي مشكلة؟

هل الأسلحة تثير اعصابك؟ الأسلحة لها إستعمالاتها ؟

الاغبياء بالأسلحة يجعلونني عصبي؟

ضعه جانبا. حسنا، تلك هي أبنتي الصغيرة؟

الحادثة

ثلاثة الاف دولار تناسب لا يمكن ان تأخذني ... الى اي مكان

انها ستصبح واحدة من تلك الأيام ماذا؟

أنا كنت فقط أقولها لجيكي انه يوم جميل

فكّر في الموضوع، ريغ؟ تومي سوف يقتلك ؟ تومي، رجل عنيف

تومي لن يحبّه

أنا لا أستطيع أن أبقيها في الخارج، بول

انه يرى فيها فرصة سعادة ويتمسك بها

الإتحادات، نقل بالشاحنات انه مخترق كلّ سمات عملي

امي تعالي بسرعة الى هنا وتقريبا كلّ مناطق الملابس

أنا يمكن أن أخبرك أكثر بكثير

أخبرتني بما فيه الكفاية والده صديقي انظر

أوه

بول. سعيد برؤيتك ثانية براين. سعيد برؤيتك. تفضل

هذا مساعدي، هيكتر فازكاز هيكتر، اقدم لك بول كيرسي

سعيد بلقائك

ستيوارت. الأستاذ بول ستيوارت صحيح

أنا كان يجب أن أتذكّر أعطيتك ذلك الاسم

كلا، انه لم يكن أنت

انه كان رئيسك عندما كنت تعمل ببرنامج حماية الشاهد

هل اعجبتك الحياة الجديدة التي أعطيناك ؟ نعم. ما نزال ندرس فيها الهندسة المعمارية

لذا الحياة جيدة؟ تعتمد على

على ماذا ؟ عليك ؟

آه، نعم. لقد قلت على الهاتف هناك صديق يحتاج مساعدتي؟

أوليفيا ريجنت مصممة الأزياء؟

الم تكن متزوجة من ؟ تومي اوشي

كما ترى، اوشي يتدخل بنفسه في عملها

في عالم الأزياء الكامل، في الحقيقة في أي طريق سيئ جدا

هي تريد ان تتخلص منه ؟ لربّما نحن يمكن أن نساعد بعضهم البعض

انا لم أكن قادرا على لمس ذلك الشخص عندما ارادت التدخل؟

غدا؟ جيد . تومي اوشي

أتمنّى بأنّها تدرك بأن حياتها الكاملة ستتغيّر. نتمنّى بأنّها نحو الأحسن

أوه

ذلك بأنّه جميل

أوه! هو

بول، أنا لا أستطيع إخبارك ماالذي هذه تعنيه لي وتشيلسي، انها تحتاج الى أبّ

هل يمكنني أخذ ذلك المقصود بنعم؟ تعال الى هنا

بكلّ قلبي

من اجلنا

أوه! أوه

انا سأعود ثانية

أنا دائما كنت معجب بك ، انسة ريجنت

هل محرجة أو اي شيء؟ انا لست محرجة

آه، جي زد! هيا، ماذا حدث هنا؟

حسنا، حبيبي، لاتقلق حوله هل أنت بخير؟

إجلب المزيد، أليس كذلك؟ احصل على أي منشفة

تفضل، ذلك أفضل

اللعنة هناك قشرة على رأسي

أوه! أنا آسفة

انه حقيقي، أليس كذلك؟ انظر إلى ذلك ماهذا الوجه الذي لديك؟ إنظر إليه

ليس انا، بل أنتِ. إنظر إلى ذلك الوجه الجميل

الق نظرة جيدة عليه لأنه انا ساخذه بعيدا عنك

انظري، لماذا أنت؟

من الأفضل أن تكوني حذرة مع الذي تتحدث إليه

لدينا أذان في كل مكان نحن نعلم ما تفكرين القيام به

لا تفعليه. انها فكرة سيئة

سيئة جدا

سيئة جدا

هيا ياحبيبي

في المرة القادمة طفلتك لن يكون عندها أمّ

تذكّري

أسمحي

انها مستقرّة، الان

غال ذلك قاسي في الخارج

انا لن أتساهل. حتى مع إعادة بناء الوجه لن يكون نفسه

لماذا كان اوشي في المطعم؟ انها أكثر من صدفة

كيف عرف بأنّها كانت ستشهد؟

بول، أنا لم أعرف بأنّها تحتاج لحماية حتى بعد أن تمت اصابتها

أنا كان يجب علي ان اعرف

انا قلّلت من تقدير اوشي انه لن يحدث ثانية

انه ليس خطأك هي ستبقى تتكلّم معنا، أليس كذلك؟

أنا لا أعرف ؟ بول

هذا الشيء لن يذهب بعيداً

دعني انا لدي كلمتان فقط؟ حسنا؟

هولي .. فازكاز

التحقيق بدأ قبل ساعة والمدّعي العام هنا؟

أوليفيا ريجنت، الضحيّة ؟ التحقيق مستمر في قسمي، ايها الملازم الاول

التحقيق مع تومي اوشي؟ ماذا تعرفين حول ذلك؟

انه كان في مشهد الجريمة وحيثما يكون ، انه قذر ؟

انا راقبته ينمو من خلال العصابات الآيرلندية الآن هو سيستغرق وقت كبير. انه تافه

ولكننا نعتقد أن المقصود قد يكون شخص اخر هل تعرفه؟

كان عنده الكثير من المكياج. أنا لا أعرف

هل لي أن، اسمحلي سيدي؟ هل تعرفه، فازكاز

يبدو مثل فريدريك كارتي المعروف باسم فريدري فليكس

لدية حساسية ضد قشرة الشعر

عندما يكون لدى اوشي مهمة خاصة للقيام بها إنه يستخدم هذة القطعة من الحلوة

مثل هذا الشخص يستخدم التنكركثيراً ؟ انه شخص قاتل جدا

ماذا عن تومي اوشي انه المذنب الوحيد

بول ، لم يكن لدي شيء أكثر لكي استمر ، ان يدي مقيدة

اوشي عنده عذر مؤكّد، صحيح؟