NCIS: Los Angeles

اخبرنى, اركادى

لماذا يريدونك ميتاً؟

لأننى لن أعيد لهم سفينتهم

ماذا يوجد عليها ؟

العملة الوحيد المقبولة فى كل مكان على الأرض

نفط

أكثر من 100 مليون دولار

هذا يكفى لتمويل حرب

سؤال آخر

من (انا)؟

فتاة روسية جميلة

أى جديد عن سفينة النفط؟

أجل, ليست هنا

حتى القمر الصناعى لم يعثر عليها

وجهاز الاستقبال تم اغلاقه

لدى شعور أن هذا لم ينتهى بعد

أحب ذلك يا فتيات أحب ذلك

جميل

ابذلِ جهداً لها

اثبتِ أنكِ تريدِ ذلك يا عزيزتى

اثبتِ أنكِ تريدِ ذلك .. أجل

أحب ذلك, أحب ذلك

أجل

أحب ذلك, جميل

أحب ذلك

رائع يا فتيات

رائع

الآن, إلى الأمواج يا فتيات

أحب ذلك انزلى فى الماء

لنحتفل أحبكِ

ما المشكلة الآن, لكسى؟

لا أستطيع, سيباستيان

اوقف الموسيقى

هيا, لكسى, انزلى فى الماء

كدت أغرق كالأطفال

لدى مشكلة من المحيط

هذا ليس منطقى

إنكِ عارضة ملابس بحر

أو على الأقل كنتِ كذلك

لكسى

أنتِ لست مميزة

ولكنكِ تضيعين وقتى

الآن انزلى فى الماء أو اخرجى من مجموعتى

.. لا شئ فى تلك الماء يمكن أن

Translated By M7md 10

أنا فقط لا أفهم

واضح أنكِ لا تفهمِ معنى الصداقة

أنا صديقتك أخبرك أنه يتم استخدامك كآلة صرف

أعنى, لماذا هذه المرة؟

عقارات؟ اختراع؟

سلسلة بونزى؟ *نصب*

أنت لا تعرف, صحيح؟

أيها السادة, ساعدونى إذا لديك صديق مخلص

,وهو فى مأزق ويريد منك قرضاً ماذا ستفعل؟

كلا, لا تخفى المعلومات

هذا الصديق عليه قروضاً عديدة ولم يرد أى منها حتى الآن

كم "عديدة"؟

ثلاثة - كم ؟ -

خمسة

ماذا؟

سبعة - أجل, صحيح -

لو كنت أنا, لأخبرته أن البنك أغلق

هذا يعتمد على 'لماذا يريدهم'

ولكنى سأضع شروطاً كى لا يوجد ضغط على أياً منا

ولكن لا يجب أن تقرض شئ

تتوقع أن يرجع إليك

ماذا كان ذلك؟

أجل, ماذا كان ذلك؟

ماذا تقصدوا؟ - تلك انظرة -

هل كانت مُوجَهة إلىَ؟

أجل, منذ أن أخذته

نظارات الرؤية الليلية خاصتى عصا مدفع خاصتى

سماعات الرأس الجديدة خاصتى

تعرف أنهم فُقِدوا فى المكسيك

لقد استعرتهم إنهم مسؤوليتك

أتفهم ما أقوله؟ - أمر قاسٍ جداً -

لهذا سُميت (استعارة) ليست هدية

لدينا قضية يا أولاد

ويا فتاة

شكراً

ساعتى الكلاسيكية

أتريد أن أعيد ذلك؟

لماذا لا أريدها؟

إنها قديمة

إنها كلاسيكية

ديكس, ديكس - نعم -

هل تفحصت المشروع لتطبيقى الجديد؟

أعنى, هيا سيكون ضخماً

صحيح, كلا, بخصوص ذلك لا أستطيع يا رفيق

لم تعيد آخر ثمان قروض

قروض؟ - قروض -

لقد كانوا استثماراً فى الأسهم

صحيح, يا شريكى؟

هيا, ماذا حدث لـ

إذا لم نفشل, لن نحاول", صحيح؟"

أجل, أعرف يبدو عظيماً

.. أنا فقط, لا أستطيع لا أستطيع فعلها

آسف

الأسهم سوف يزداد سعرها

ستندم على هذا

إننى أندم بالفعل

ماذا؟

هذه الجثة وُجدت على الشاطئ هذا الصباح

يدان مربوطان وطلقتان فى الصدر

خفر السواحل وجدوا ثلاثة جثة هكذا

على بعد ميلين من هناك بنفس الطريقة

لقد تم اعدامهم

أى فكرة من يكونوا؟

أتتذكروا سفينة (اركادى) المفقودة؟

هذا هو الفريق

أو جزء منه

إذا السفينة تم استعادتها

كلا, الجثث فقط

إذا إما كان هناك خائن بالداخل

أو شخصاً ما من الخارج سيطر عليها

السفينة تحمل أكثر من مائة مليون دولار من النفط

أياً كان من سرقها سيريد تحويلهم إلى نقود

أو يبحر إلى ميناء .. ويزدهر

ماذا عن الأخوة الذين عقدوا الصفقة مع (اركادى)؟

أجل, "باتريك" و"إيليا بيركلى"؟

باتريك) مسجون حتى وقت الحكم) فى سجن فيكتورفيل

إنه متهم بالتحايل على الاقتصاد الأمريكى ضد روسيا

ماذا عن أخته؟ ميترو"؟"

"ريدوندو"

تسترخِ فى بيتها الخاص

لقد عقدت صفقة

لفقت العملية كلها لأخيها

يبدو أن النفط أهم من الأخوة

ماذا عن (اركادى)؟

ألدينا أى شئ عنه؟

(أجهزة التعقد التى وضعتها (هيتى فى سياراته تشير أنه فى منزله

حسناً, الجثث لم تتحلل بعد

إذاً يمكن للسفينة أن تكون فى أى مكان فى المنطقة

لقد بحثنا فى كل مكان

كأننا نحاول إيجاد إبرة فى كومة قش

أنتم يا رفاق, تولوا أمر الأخوين

ابدأوا بـ(باتريك), لقد خدعته أخته ليس لديه شيئاً ليخسره إذا تحدث

حسناً

ربما هذا صعب

باتريك بيركلى) قُتِل هذا الصباح) (ستبدأوا بـ(إيليا

نذهب ونوصل الأخبار السيئة

أتظن أن لهذا علاقة بالأمر؟

حسناً, يمكن أن تكون مجرد حادثة السجن

أو أكثر من ذلك

ما أعرفه بالفعل هو أن لدينا فرصة ثانية للعثور على النفط

لا تضيعوها

تعرف أنه هذا عليك أنت وأنا وصديقك الروسى المفضل

بربك, أنت تحبه أيضاً

قليلاً

أجل, ابق كما كنت

قليلاً؟

هدوءاً غريباً

أين الحراس؟

السيارات هنا

مازلت أشعر بشئ غير صحيح

ماذا تفعل؟

لقد عبث سيارته لتنفجر

ماذا تظن أنه سيفعل بمنزله؟

(إذا مت بسبب شكوك (اركادى فإننى أستحق ذلك

يجب أن ندخل لهناك

ربما ينزف على أرضية المطبخ

ألا تريد منى أن أفحصه؟

أين شعورك بالمغامرة؟

موجود

لا أريد فقط أن ينفجر فى المكان

جاهز؟

آمن

المكان آمن

إذا عقد (آركادى) صفقة النفط

لابد من وجود شئٍ يقودنا لذلك

مثير للإعجاب

هل حصلت على شئٍ؟

اضحك للكاميرا

من الجيد أن يكون شكاك للغاية

ماذا لديه هنا؟

مخططات قصر الكرملين؟

1-1-3-1.

لقد أخذ جواز سفره

سيغادر المدينة

لمَ سيارة أجرة؟

أتظن أنه يعرف أن (هيتى) تتعقبه؟

أهلاً, كالن - ايريك -

ما أخبارك؟ ماذا وجدت؟

اركادى) أخذ سيارة أجرة) منذ حوالى ساعتين

حاول أن تعرف أين وصلوه

أعمل على ذلك - حسناً -

حسناً, بالتأكيد حدث شيئاً أرعبه

لم يمسح القرص الصلب من كاميراته الأمنية

وجدتكِ

هذا الرجل

.. ملفات, جوازات السفر

يمكن أن يكون أى شئ

أهذا (ريزنيكوف)؟

اسمه الحقيقى

كما أخبرتك من قبل

الأمر معقد

إذاً هذا الرجل العجوز ساعد الناس كى يهربوا من روسيا

أجل

وأرسلوه إلى معسكرات عمل بسبب فعلته هذه

أظن أنى لست الوحيد الذى يبحث عن إجابات