Apricot

Terjemahan oleh Aurora Ganteng

Apakah dulu kau pacaran waktu SMU?

Ya.

Siapa?

Dia pemain basket.

Pemain basket, ya? / Iya.

Badannya tinggi? / Biasa saja.

Berarti tidak hebat.

Dia hebat kok.

Tapi sepertinya dia tidak akan bisa masuk liga.

Bagaimana denganmu? Apa kamu punya...

Aku tidak ingat.

Jadi kau bertemu seseorang yang spesial waktu SMU.

Sebenarnya tidak ada yang spesial waktu SMU.

Dulu aku cewek yang susah bergaul.

Benarkah?

Kalau begitu, bagaimana dengan cinta pertamamu?

Aku ingin dengar ceritamu dulu.

Aku...

Aku tidak ingat.

Masa kamu tidak ingat?

Sungguh.

Baiklah...

Jadi kamu baru tiga jam duduk di depanku...

...dan sudah menanyakan tentang cinta pertamaku, tapi...

...kamu sama sekali tidak mau menceritakan apa-apa tentang dirimu?

Tapi ini sudah cukup menyenangkan bukan?

Iya, sih...

Baiklah...

Dia lebih muda dariku.

Begitukah?

Lalu, bagaimana?

Awas saja kalau kau pura-pura lupa kalau tiba giliranmu nanti.

Seingatku, ia selalu melihat langit.

Menurutmu, apa yang ia lihat?

Aku tidak tahu.

Ia bisa menatap matahari lebih lama daripada orang lain.