Love Is Blind: Sweden (Love is Blind: Sverige)

- Мені треба менше сутулитися. - Мені теж.

А ти можеш це зробити? Випрямитися.

Я не відчуваю себе жіночною.

Розумієш мене?

- Ні, я ніколи цього не відчував. - Розумію.

Ніколи не було такої проблеми.

Дідько, так добре!

- Ось де ми сидітимемо. Чудово. - Як гарно, що у нас вийшло.

- Привіт. - Привіт.

- Овва, подивися. - Дідько, і ми сьогодні звідси їдемо.

- Привіт. - Привіт.

- Добре виспалася? - Так. Або ні, так собі.

Привіт. Все добре?

- Привіт, привіт. - Привіт.

Привіт.

- Як справи? - Рада тебе бачити. Добрий ранок.

Наш сніданочок.

Спочатку пані.

Очманіти. Ми хочемо це. Хочемо багато цього.

Можна починати?

Не можна так сидіти.

А як мені сісти.

- Роню? - Чого тобі?

Хочу шоколад.

Авжеж. Тримай, люба.

- Енджі, а з Ароном ти теж так розмовляєш? - Ні.

Авжеж, ні.

Я просто кажу: «Зроби це!»

Ці панянки просто люблять одна одну.

Занадто милі одна до одної.

- А ти не ревнуєш? - Можливо, трохи.

Так, це помітно.

Я б не ревнував.

ДЖЕССІКА АЛЬМЕНАС

Доброго ранку!

- Привіт. - Почесний гість.

Привіт. Рада вас бачити.

Ми теж.

- Думаю, у вас були насичені дні. - Так.

Людвіг і Камілла вчора прийшли на коктейльну вечірку.

І вчора вони покинули експеримент.

- Що ви про це думаєте? - Це сумно.

Дуже сумно.

Вчора ввечері були навіть сльози.

Коли хтось вирішує не продовжувати…

Так, це було емоційно.

В цьому експерименті зміни відбуваються дуже швидко.

- Так, справді! - Тому не треба поспішати,

інакше може статися так само, як і з іншими:

вони все кидають, не дізнавшись, що могло далі статися.

Ти мене дуже підтримав, коли я відчула, що теж хочу піти.

І замість того, щоб злитися чи розчаруватися, ми все обговорили.

І я вгамувала себе.

Тож приємно бачити, що коли ви спілкуєтеся і розмовляєте,

ви дізнаєтеся один про одного набагато краще.

Так.

А ще ви стикнулися з новими аспектами стосунків,

як-от фізичний потяг. Що скажете?

Все добре.

Ангеліко, ти висловилася дуже чітко.

- Розкажи нам. - Ні.

Маєш щось сказати.

Все дуже добре.

А про що ти думаєш? Ти якийсь задумливий.

Так, ми багато говорили про це.

Я дуже фізична людина. Це моя мова кохання.

Але не всі ми однакові.

Тож я маю почати вивчати це, оскільки я цілував її сто разів,

треба дати їй можливість поцілувати і мене.

Тож… я відчуваю, що зростаю під час цієї подорожі.

Настає час для нового етапу цього експерименту.

Ви залишаєте цей рай і починаєте жити разом.

- Як почуваєтеся? - Всі почуття одночасно.

Гадаєте, ви на одній хвилі,

коли йдеться про те, хто прибирає, готує їжу тощо?

Так.

- Ми домовилися, що я все робитиму. - Так.

- Ти все робитимеш? - Так. Буду домогосподаркою.

Так. Ми це узгодили. Я дуже щаслива.

Ти поки не наважуєшся на сильні почуття. Просто кажеш: «Добре».

Я просто готуюся, що може статися будь-що, то я просто кажу: «Так».

Гадаю, зараз усе піде легше. Зараз у нас буде простір.

- Можна робити, що хочемо. - Вже потрібен простір?

- Ні, це тобі він постійно потрібен. - Тобі теж.

- Ні. - Потрібен.

- Бажаю вам удачі. - Щиро дякуємо.

Гарної дороги додому і до зустрічі у Швеції.

- До зустрічі. - Дякуємо.

- До побачення. - До побачення.

ЛЮБОВ СЛІПА: ШВЕЦІЯ

- Поруч зі мною хтось є. - Добре.

Хочеш побачити?

Авжеж. Хочу, аж помираю!

ВІКТОРІЯ СЕСТРА ЛАРСА-ЕРІКА

Привіт. Вітаю!

- Я Ібрагім. Я наречений Анієли. - Так, тепер він мій наречений.

АНДЕРС І СЕСІЛІЯ БАТЬКИ АНІЄЛИ

- Тату, тобі щось не подобається? - Тато виглядає скептично.

- Ой, а тут… - Він дивиться скептично.

Тато…

АРОН І АНГЕЛІКА

Кажи, що тобі потрібно, добре?

Все добре. Забагато всього?

Шістдесят два повідомлення. Я не знаю чому.

За тобою сумували.

Це просто дивно… Коли бачиш усі ці імена.

Я розумію.

Життя повертається.

Ти справді знаходився у цій бульбашці, і я не думала про…

всіх інших зовні.

- Я тут для тебе. - Так.

Я хочу зателефонувати батькам, але я хочу…

Хочу поговорити з ними сама.

Можна тебе обійняти?

- Я забрудню твою сорочку. - Байдуже на цю сорочку.

Можеш забруднювати сорочку скільки хочеш, але тільки ти.

Якщо тобі буде важко і ти відчуєш, що не маєш слів або не в змозі говорити,

можеш просто прийти і лягти поруч.

Не потрібно нічого говорити. Потрібно лише… обнятися, якось так.

Ти завжди можеш прийти до мене.

У тебе завжди є дзеркало.

Хіба не чоловіки це роблять?

Зачекай. Зараз подивимося.

- Далі не йде. Але бачиш, що… - Так. Не йде.

Далі не закривається. Боже мій

Я вже йду.

Маєш взяти мою валізу.

Треба пронести її по сходах.

Дякую.

Якщо візьмеш ці, я зможу нести обидві валізи.

- Все добре. Я сильна жінка. - Знаю.

Іноді хочеться бути джентльменом, але ти не дозволяєш.

Ти справжній джентльмен.

- Добре. Бувай, будинку. - Бувай, будинку. До побачення, Корфу.

Їдемо до Стокгольма.

СТОКГОЛЬМ, ШВЕЦІЯ

Любий, ми вдома.

І ось ми тут.

- Овва. - Нічого собі.

Подивися. Тут дуже затишно.

Боже мій, це прекрасно. Нічого собі.

Боже мій, тут так приємно.

Овва. Хай йому грець.

Уявляєш, як тут снідати.

Це не буде важко. Я думав, жити разом буде важко, але тут ідеально.

Повісь пальто. Почувайтеся як вдома.

Давай швидко розпакуємо речі.

Все добре, правда?

У нас тут буде дуже цікаво.

Неймовірно цікаво.

- Ми будемо тут жити місяць. - Страшно.

Зі мною дуже легко жити.

- Чесно кажу. - Невже?

Так і є.

Треба було сказати «Невже»?

Тут він неймовірно м'який… і глибокий.

Я ніколи не зустрічала таку ніжну та глибоку людину.

Дивно, незвично і страшно.

Але я ще не знаю, як треба поводитися з таким…

як він.

У стосунках… на все життя.

Треба вішалки?

- Вони тобі потрібні? - Так.

- А тобі? - Так.

Слухай, я тут стою.

Не можна одночасно їх закривати.

Хочу повернутися до звичайного життя. Зайнятися спортом.

- Ми забронювали багато тренувань. - Так, я сьогодні вже це зробив.

Хто буде?

Я, Роня і Йоганна.

Вже забронювали? Хіба потрібно було так швидко?

Може, сядемо й перевіримо це?

Будь ласка, я планую всю… Я маю на увазі, я все планую.

Так, але ти можеш почекати мене і планувати разом зі мною.

Мені потрібно трохи відпочити.

Ти ж не думаєш: «Ми можемо просто бути тут і провести так кілька днів»?

Ти хвилюєшся?

Хвилювання не допомагають. Я не знаю, як усе піде.

Що значить, як усе піде?

Скільки ти плануєш проводити час разом чи займатися іншими речами.

Але ми побачимо.

ДАНІЕЛЬ І ЙОГАННА

У мене є маленький подарунок на новосілля.

Що!

- Як мило. - Вітаю вдома.

- Ласкаво прошу додому? - Так.

Боже.

О, це ж… Ні! Пляшка Шардоне з…

Це ж її ми пили?

Її?

Ти така мила. Але подарунки — не твоя мова кохання.

- Але твоя. - Так і є.

Так.

Як тобі?

Знаєш, в мене було багато часу подумати

про бульбашку, в якій ми були, і про все інше.

В мене ще не було таких емоційних гойдалок, як ці три тижні.

Я… Коли тебе не навчили говорити про почуття,

про свої переживання. Я такий трохи дурнуватий і розгублений.

Що, в біса, я маю робити? Я не знаю.