Tales from the Hollywood Hills: Natica Jackson

Nu er der frokostpause!

Mr. N, her er A-opfølgningslisten, B'erne kan vente.

Ikke nu! Jeg skulle være i redigerings- rummet for ti minutter siden.

New York.

- Mr. Nathans kontor. - Det er Phil Hudson. Er chefen der?

Han troede, du ringede efter bestyrelsesmødet.

Jeg ville sige, at alt går godt.

Du får ham nu, Mr. Hudson... Han lyder engageret.

Hallo, Phil. Hvordan går det ude i virkeligheden?

Bud, jeg synes, at studioet skal give hende en kontrakt.

Hun har en, der er god nok allerede.

Natica Jackson kan blive en stjerne. Måske ikke en Greta Garbo.

Men i hvert fald en Joan Blondell.

Med den rigtige film kan hun blive den nye Jean Arthur.

Hun kan ikke bære en film alene endnu.

Hun har succes med alle de film, hun er med i, det ved du.

I agenter. I har svar på alt.

Jeg ved i hvert fald en ting.

Af alle smukke kvinder her i byen er Natica en, publikum kan lide.

Når folk går ud af biografen, taler de om, hvor smuk hun er.

Hun er alles yndlingsniece.

Hun har flotte ben.

Og af en niece at være, ser hun god ud i nylonstrømper.

Det lyder godt, men jeg giver ikke klarsignal endnu. Men Morris, -

din kone er lidt af en manager.

Jeg sælger Naticas kontrakt, så kan du begynde på egen hånd.

- Jeg har faktisk indflydelse. - Det har du.

- Cigar? - Nej tak.

- Undskyld mig. - Nej, det er en kompliment.

Tusind tak, Phil.

- Jeg er glad for din hjælp. - Vi tales ved.

Ja, vi tales ved efter bestyrelsesmødet.

- Hvad tror du? - Du får det meste, slap af.

Slap af? Jeg ved ikke engang, om rollerne er der, når dagen er slut.

- Glem ikke redigeringsrummet. - Nej, nej.

Klapper.

Værsgo.

Norman Maine vil prøvefilme mig.

- Gå i seng igen, Esther. - Men, det er sandt.

- Har du drukket med ham. - Selvfølgelig ikke.

Når vi kommer til Frisco, får jeg en læge til at undersøge dit hoved.

Hvad er der i vejen med dig? Han lagde jo bare an på dig.

- Nej, han mente det. - Hvad er der da?

- Er det sådan hele tiden? - Hun er lidt bedre.

- Slå det af. - Javel, A.D. Det er godt Hal.

Godt forsøg, Jack. Pæn pige og god figur.

- Hun holder ikke som skuespiller. - Vi får se.

Men fyren har noget at give af. Vi sætter en prof på ham.

- Så beklager vi overfor Robbins. - Nej, vær ikke for streng.

Jeg begynder på to film i næste uge, der må være noget, hun kan...?

- Jenny Robbins. - Der må da være noget, hun kan.

- Find ud af det. - Ok.

Ok fortsæt. Tag nogle af dine ting. Gå ud. Kom med viften nu.

Flot. Stå der, Natica, godt.

Klip! Strålende. Gode billeder.

Indendørsscenen i morgen folkens. Tak skal l have.

Tjek dagsplanen til i morgen. Der er nogle nye tidspunkter.

Mangler du en dagsplan, kan du få en udenfor.

- Det var nydeligt, Natica. - Her der din næste film.

Fortsætter dette, Natica, kommer du til at tjene $200.000 om året.

- Jeg morer mig aldrig mere. - Studiet giver dig feriebonus.

- Jeg trænger til ferie. - Tag Adam med på en badeferie.

God ide. Hvad mener du med "ikke more sig"?

Om morgenen kører jeg i søvne til studiet.

Bliver jaget med hele dagen, når jeg tager hjem, er jeg for træt til at tænke.

Jeg ser det samme hverdag, og det er mit liv.

Det er rigtigt. Du er en skuespiller. Allan kan tage dig med ud lidt.

- Ikke Allan. - Allan kan tage dig med overalt.

Gør mig ikke til noget, jeg ikke er.

Du arbejder meget indtil på lørdag. Hvad med en 5-dages uge?

Socialister. Vi har 6-dages uge. Det burde være 7.

På den måde kan jeg lave 50 film om året. Med amerikanske tragedier, -

krig og fred. Har Ms. Nathan ringet?

Da hun havde kontrakt her, ringede hun hele tiden, men nu...

Når hun ikke arbejder, har hun for travlt.

Husholdersken ringede. Hun spiller double med Tony Montoya...

Tak.

Hvis Tony Montoya var ligeså god en skuespiller som tennisspiller, -

havde vi haft en ny Valentino.

Spildte han en femtedel af det, havde vi haft den nye Stuart Draft.

Mr. N. Du har vel hørt, at folk taler om ham, og...

Ms. N? Holder folk aldrig op med at sladre?

Både her og i New York burde folk ikke sladre.

Måske er det på tide at sætte foden ned?

- Lew Carteret? - Havde gang denne uge.

Ville ønske, du kunne finde en plads til ham igen. l var et godt team.

- Ja, før vi talte og han drak. - Han sværger på, at han er ædru nu.

- Jeg tænker over det. - Jeg ved, hans sidste film var dårlig.

Falder du af vognen i denne by, kan kun et mirakel få dig op igen.

- Hvad har vi på B.W. Griffith? - Jeg hørte... Nej.

Busty Keaton?

Clara Vaughn?

De fulgte ikke med, det gjorde du. Tænk positivt.

- Det kan være din lykkedag. - Ja, hvorfor ikke?

- Hej, søde, det er Larry. - Vent Larry, så får du ham.

Din bogholder.

Perfekt timing.

Ja, Larry. Jeg synes om "Fireball in the..."

- Sæt $5.000. Nej, sæt $10.000. - 10.000 dollar?

Det er jo min lykkedag.

Hvad pokker laver du?

Sørens også. Se min bil.

- Hvad pokker tænker du på? - Du kørte ud uden at se dig for.

- Åh, nej. Du kørte ind i mig. - Jeg havde forkørselsret.

- Jeg stak hånden ud af vinduet. - Beklager, jeg så ikke din hånd.

- Jeg har en forsikring. - Må jeg se dit kørekort.

Hold op med at mase. Forsikringen dækker det.

Natica Jackson, er du hende skuespillerinden?

- Ja, og hvem er du? - Hal Graham, og jeg bor der.

Må jeg se dit kørekort.

Forsøg dig ikke med nogen filmstjernetricks. Du kørte ind i mig.

Mange forsøger at få en ny bil ud af det. Jeg vil have det, jeg har krav på.

- L filmfolk er en skændsel. - Jeg bulede bare din skærm.

Jaså. Havde vinduet været åbent, havde jeg fået glasskår i øjnene.

Sig til, næste gang du kommer, så jeg kan holde mine børn inde. Tag hjem.

Og prøv at komme hjem uden at slå nogen ihjel.

Kom nu, kør.

Du står midt på gaden.

Kører du eller ej?

- Jeg kan ikke. - Hvad med at starte motoren?

- Er du skadet? - Nej, jeg vil bare ikke køre.

Vil du ringe efter en taxi? Jeg har fået lidt nerver på.

- Du slog ikke hovedet? - Alt i orden. Bare ring efter en taxi.

Jeg får nogen til at hente min bil.

- Vil du have et glas vand, cognac...? - Ring efter en taxi, så er det fint.

Flyt dig, jeg kører dig hjem.

- Kære, endelig er du hjemme. - Ja, det er jeg vist.

- Hvordan gik det til tennis i dag? - Super. Jeg slog Carlo Lombard.

- Jaså. Det ville jeg gerne have set. - Holder du aldrig fri?

- Begynd nu ikke, Lita. - Kan du ikke slappe af? Bare en time?

Have det lidt sjovt. Det gjorde du, da vi mødtes.

- Vi slapper af... i aften, på Ciro's. - Strålende.

Ms. Robbins? A.D. Nathan.

Mr. Nathan? Jøsses. Jeg mener... sikke en overraskelse.

Jeg ventede at høre fra Paragon i dag, men ikke fra chefen for studioet...

Glæden er på min side, Jenny.

- Syntes du om prøvefilmningen? - Det var interessant.

Faktisk skal jeg se på den igen, efter vi har talt om den.

Selvfølgelig, Mr. Nathan, når som helst.

Hvad med i aften? På Ciro's.

Ciro's? Det er ikke til at forstå.

En lille middag med nogle venner, der måske kan fremme din karriere.

Min karriere.

A.D. Nathan, selveste Paragon.

Og filmstjernen Jenny Robbins.

Det er kun begyndelsen.

Der kommer en fra studioet og henter dig klokken 20, er det i orden?

Jeg har en anden aftale.

Jeg er skuffet.

En anden gang måske.

Mr. Nathan, jeg tror jeg kan ordne det. Jeg vil gerne komme.

Godt, det bliver en dejlig aften.

Hvem kommer på Ciro's?

- Jenny Robbins. En skuespillerinde. - Jaså?

- Ja, hun er med i aften. - Så skal hun have en kavaler.

Det er rigtigt.

Nogen forslag?

Du er casting-eksperten.

Vent lidt. Tony Montoya kan komme.

Min frisør sagde, at han har slået op med sin engelske kæreste.

Tony Montoya? Det tror jeg ikke, Lita. Han er alt for dynamisk...

Ingen lægger mærke til Jenny.

Men noget af glamouren kan smitte af på hende.

Ikke sandt? Den nye Valentino.

Jo, det kunne være godt. Ok, så siger vi Tony.

- Jeg ringer til ham med det samme. - Nej, det gør jeg.

Vi inviterer et par stykker mere, ellers sværmer Tony for Jenny hele aftenen-

og du bliver lænket til mig.

- A.D altså. - Jeg har en idé, Carteretene.

Ja, Lew og Mimi.

Jeg har længe villet invitere dem ud.

- Hvad er der? - Lew har altid betydet lykke.

- Hvad med Vita Bern og Tom Nick? - Fordi jeg vil have Lew og Mimi.

Ring til dem, få dem til at føle sig ønsket.

Det kræver min bedste optræden.

Som jeg har til gode at se.

Nu skaffer jeg en vogn til dig.

- Vil du have noget at drikke? - Har du en øl?

- Du har et stort hus. - Ja, for stort til mig.

- Er du ikke gift? - Nej.

Kom ind.

Kan du sende en vogn til 1194 Scrisford Road?

Den kommer om fem minutter.

- Beklager at jeg var så dum. - Nej, det var mig der var dum.

Burde du ikke fortælle din kone, hvor du er? Bare lån telefonen.

Hun er bortrejst. Hun og ungerne er i en hytte ved søen.

Var du på vej til middag, da jeg mødte dig?

Ja, et sted i Westwood, som jeg plejer at tage til, når jeg er græsenkemand.

Du kan få en bøf her. Jeg spiser normalt alene og går tidligt i seng.

Jo.

Alene med en filmstjerne. Jeg må tilstå, at jeg faktisk ikke har set dig -

- på lærred, men jeg går heller ikke så tit i biografen.

Hvad laver du? Måske køber jeg heller ikke det, du sælger?

Jeg er kemiker hos Signal Oil.

- Jeg køber olie. - Du køber ikke den jeg arbejder med.

Jeg udvikler produkter fra råolie.

Hvad det end betyder.

Hvor har du navnet Natica fra?

Det kommer fra Anna Jacobs.

Lægger du an på mig?