Eat the Rich: The GameStop Saga - First Season

Eat the Rich: The GameStop Saga - First Season

Descargar subtítulo en Portuguese

Temporada 1

Información de lanzamiento

Eat the Rich The GameStop Saga S01 1080p NF WEB-DL DDP5 1 H 264-SMURF
Comentario por LegendasPTPT
🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

Etiquetas

web-dl
web
1080
Publicado el: 2022-09-28
Descargas: 20
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Portuguese

Las primeras 200 líneas.

UMA SÉRIE DOCUMENTAL NETFLIX

Acho que nunca vi nada tão surreal como esta situação da GameStop.

Eu não sabia de nada.

Estava a recuperar de uma cirurgia horrível às costas.

Após ser operado, passei uma semana bastante sedado,

por isso, liguei a televisão.

Não pensei que a ação subisse,

porque quando foi a última vez que entrámos numa loja da GameStop?

O que se passava com a GameStop?

A ação vale 20 dólares e está a 400.

Passem-me o telemóvel!

Pedi para falar com a régie.

É assim, pessoal.

Não há ninguém ligado à GameStop

que concorde que a empresa deva estar nos 338.

As pessoas pensam: "Que sorte!"

Aceitem essa sorte, não esperem por melhor.

Já venceram. Já ganharam isto.

Naquele momento, tornei-me alvo de 10 milhões de pessoas.

Nem sequer sei o que fiz.

O que fiz eu?

Porque puseram a minha cabeça em várias coisas?

Pensam que tipos como eu que tentam ajudar os outros são o inimigo.

Qual é a missão deles?

O que querem fazer?

Mudar a cara do capitalismo?

GUARDAR IMAGEM

NÃO VALES NADA, CRAMER

AVISO

Isto não são conselhos financeiros.

Subempregados, em casa,

usam o poder da Internet para destruírem os reis das finanças.

O preço das ações tem disparado…

… de uma empresa chamada GameStop.

A GameStop fica num centro comercial. Vende videojogos como Pong ou Frogger.

As ações da GameStop subiram mais 51 %.

Trezentos por cento.

Um grupo do Reddit obrigou esses hedge funds

a liquidar milhares de milhões de dólares em perdas.

É sempre divertido ver os hedge funds a lixarem-se.

Era suposto dar poder às pessoas, mas acabaram por ficar sem ele.

- David contra Golias. - A história de David e Golias.

Estamos muito perto do colapso de todo o sistema.

COMPRAR

Há duas formas de ganhar dinheiro.

Podemos ganhar dinheiro de forma gradual e estável

ou podemos enriquecer rápido, muito rápido.

Esta é a história de como alguns sortudos conseguiram isso

comprando ações da GameStop.

E, acreditem ou não, pode repetir-se.

Vamos começar pelo início, em 2020,

quando a covid ainda era novidade

e quando alguns corajosos descobriram

que conseguiam lucrar com uma loja de videojogos quase falida.

ENGLEWOOD, NOVA JÉRSIA

Tem cuidado, está bem? Tem cuidado.

Vou pôr as panquecas agora.

- E eu ponho as pepitas de chocolate. - Sim.

- Espera. - Mas tu é que mandas.

A sério? Às vezes, parece que quem manda és tu.

Sou o Eddie. Tenho 38 anos.

Esperem lá. Que idade tenho mesmo?

Começo a perder-lhe a conta.

Na verdade, tenho 39.

É isso, 39.

O que mais querem saber?

Eu e a minha mulher temos empregos, mas desde que a covid atingiu as crianças,

tem sido desafiante trabalhar enquanto cuidamos dos nossos filhos.

- Boa! - Já chega?

Sim.

Em meados de julho de 2020,

avisaram a minha mulher de que ia ser despedida devido à covid.

É complicado.

Ele divertiu-se mais.

Pensei em muita coisa. Preciso de outro emprego?

Terei de trabalhar num bar ou conduzir um Uber aos fins de semana?

Mas eu tenho dois filhos e quero estar presente e ser um bom pai.

Vamos lavar aqui.

Tivemos de pensar no que íamos fazer.

Pronto.

Historicamente, quando analisamos as crises financeiras,

quem é que mais perde?

Se pensarmos na crise do imobiliário de 2008,

foram as famílias.

O meu pai ficou desempregado

e nós perdemos a nossa casa.

Os meus pais perderam a casa.

A casa foi penhorada e tivemos de nos mudar.

Foi uma grande crise.

Na altura, andava no liceu

e lembro-me de que nesse dia de Ação de Graças

só se falava sobre o dinheiro que estavam a perder.

O meu pai ficou desempregado.

Um dia, foi trabalhar e o sítio estava fechado.

E a casa dele foi penhorada.

Ele perdeu tudo.

PEQUENOS INVESTIDORES

EM EXECUÇÃO HIPOTECÁRIA VENDE-SE

Os bancos de Wall Street

sofreram durante algum tempo,

mas, depois, recuperaram.

O sistema funcionou para si,

mas não funcionou para o resto do país.

CHEQUES EM BRANCO NÃO

Fiquem aqui!

FAÇO PARTE DOS 99 %

Lembro-me de quando os média estavam no centro, em Wall Street.

E aqueles cabrões estavam na varanda,

a beber champanhe, a rir-se

e a tirar fotos às pessoas que tinham perdido as casas na crise.

Veio a saber-se que eram clientes num restaurante, naquela varanda.

Mas não importava, todos pareciam vilões.

O primeiro emprego após a faculdade foi na Morgan Stanley

e lembro-me de perguntar ao meu patrão

como é que as pessoas nos iam perdoar pelo resgate.

E ele respondeu: "É assim,

as pessoas vão acabar por esquecer e tudo voltará ao normal.

Nós voltaremos a receber os mesmos bónus e tudo voltará a ser como era."

As pessoas viram os resgates

e, depois, a bolsa de valores subiu durante uma década após a crise financeira

e muitos investidores individuais não participaram nos ganhos da bolsa.

NOVA IORQUE, NOVA IORQUE

Quando há uma maior disparidade entre as pessoas ricas e pobres,

haverá pessoas chateadas.

Eu não acho, necessariamente, mau.

Acho que é o resultado de um sistema que tem funcionado lindamente.

Chamo-me Jason Mudrick,

fundador e diretor de investimentos da Mudrick Capital Management.

Somos um hedge fund sofisticado de milhares de milhões de dólares.

Apesar de haver sempre coisas para fazer, há muito para fazer após uma recessão.

Apesar de 2007 e 2008 terem sido "anos assustadores",

para a nossa estratégia, foram ótimos.

2,3 MILHÕES DE EXECUÇÕES HIPOTECÁRIAS

Depois, veio a pandemia.

A população perdeu os empregos e os investimentos,

mas as pessoas que geriam as empresas que tiveram de tomar decisões

não foram muito afetadas.

É muito darwinista, há vencedores e perdedores.

Estamos a tentar lucrar? Claro.

As pessoas pagam-me para investir o dinheiro delas

porque acreditam que somos muito bons nisto.

E os hedge funds são muito bons nisto.

Mas o que é um hedge fund? Vamos perguntar a este tipo.

Chamo-me Peter Sasaki.

Trabalhei com hedge funds durante 20 anos.

Eu gosto do facto de os mercados serem como o xadrez,

mas pode ser um jogo muito lucrativo.

Não é só finanças e avaliações,

é história, é psicologia de mercado,

é entender como o mundo funciona.

É muito difícil bater o mercado.

O objetivo dos hedge funds era ter um portefólio de investimentos

menos sujeito a oscilações do mercado e que supere o mercado.

É isso que os investidores procuram e que os gestores tentam dar-lhes.

Os hedge funds têm formas de lucrar se a ação subir, descer ou estabilizar.

Fazem isto juntando dinheiro dos investidores.

Não investidores insignificantes, mas indivíduos com um elevado património.

Depois, os gestores dos hedge funds são criativos a investir esse dinheiro.

Uma destas estratégias chama-se short selling.

Short selling é apostar que um ativo que vai cair.

Imaginem que têm uma ação da IBM?

"Emprestas-me essa ação?"

E vocês dizem: "Sim, não preciso dela já. Não planeio vendê-la."

Eu pego nela e vendo-a por 10 dólares.

Digamos que a ação cai 20 % no mês seguinte e agora está a 8 dólares.

Eu compro-a de novo a 8 dólares e devolvo-vos a ação.

Vocês continuam na mesma situação.

Têm a vossa ação da IBM, mas eu ganhei dois dólares.

Isto é fazer short selling.

Agora, peguem nesses dois dólares e coloquem muitos zeros à frente.

Assim é que é falar.

É essa quantia que um hedge fund pode fazer

quando abrem posições curtas de uma ação em queda.

Fazer short é como dizer:

"Achamos que o preço da ação vai descer

e vamos apostar nisso."

Isso diz-nos que essa ação está em apuros e, normalmente, eles acertam.

Então, a empresa não consegue mais capital e torna-se insolvente.

Tornando-se assim uma profecia autorrealizável.

O facto de ser feito por hedge funds, que costumam ser ricos,

fá-los parecer vilões.

GESTOR DE UM HEDGE FUND

Mas fazer short tem um grande senão.

Se o preço, de repente, disparar, os hedge funds podem ser afetados

e perder um monte de dinheiro.

Se comprarmos uma ação por 50 dólares,

sabemos que, se a ação chegar a zero, quanto podemos perder?

Cinquenta dólares, certo?

Se eu fizer short a uma ação,

a ação pode subir infinitamente.

Posso perder mais dinheiro do que coloquei no investimento.

É como apanhar moedas à frente de um comboio,

funciona até nos passar por cima.

Muitas vezes, o que eles fazem

é encontrar uma empresa em dificuldades, como a Toys "R" Us.

A Toys "R" Us declarou falência.

A retalhista tem uma dívida de 5 mil milhões.

Eles pensaram: "Sabemos que esta empresa vai falir,

por isso, vamos fazer short com força

até não haver investidores para a salvar."

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left