Phantom of the Kill: Zero kara no Hangyaku

.حينما يختفي الأمل، عليكَ أنّ تقاتل لاستعادته

.مجدّدًا؟ يُمكنّني سماع صوتها مجدّدًا

من أنتِ؟

.حينما يختفي الأمل، عليكَ أنّ تقاتل لاستعادته

.سأنقذ هذا العالم...ثمة أمل

.بدون أدلة، إنهار العالم منذّ ذلك اليوم

...في ذلك الوقت، قبل مائتي سنة، نحن موجودن هنا لكي

.نقاتل

شبح القتل: ثورة زيرو

شبح القتل: ثورة زيرو

.منذّ فترة طويلة، منحتنا الآلهة الكنوز المقدسة والأسلحة القديمة

.وبفضل تلك الأسلحة، تمكنّا من الوقوف ضد الوحوش

،تم بناء مؤسسة راجناروك بفضل تضحيات أسلافنا .ويُعتبر ذلك بمثابة الأمل الأخير للبشرية

فالين، أيُمكنّكِ الادعاء حقًا أنّ تلك المؤسسة على خطأ؟

...لا، لكن بالنظر إلى مدّى قوّة تلك الأسلحة

.البشر الذينّ يستعملونها لديهم حدود وأخبرتُكَ بذلك من قبل

سأقوم بنقل مصدر قوّة الوحوش للبشر مما سيتيحُ لهم .فرص للقتال لوقتٍ أطول

أأنتِ واثقة مما تقولينه؟

.بالطبع

تريدين تدنيس الأجسام التّي منحتنا إياها الآلهة .بدماء حيواناتٍ متوحشة

.هذا الأمر قدّ يتخطى حدود الكُفر

.انظر ما حدث لنا حتّى الآنّ

.لقد خسرنا نصف جيشنا هذا العام فقط

.لا يُمكنّنا المقاومة كجيش بعد الآنّ

!في هذه المرحلة، لن أحاول إقناعكَ بعد الآنّ

.انظر لهذا

مشروع اختبار زيرو، أول إنسانٍ يمتلكُ قوّى الوحوش .والأمل الأخير للبشرية

.تبدين قاسية يا فالين

،حسنًا، إذا نظرنا بعين الاعتبار إلى مدّى ما وصلنا إليه .لقد استغرق الأمر وقتًا طويلًا للغاية

.القتال الحقيقيّ يبدأ الآنّ يا زيرو

!أعلم

أيّها البشر...اقتربت النهاية، لكن يجب ألا تنطفئ .نار الحياة أبدًا

.ستمنح الآلهة هذا العالم نورًا جديدًا

.وبأملٍ من شجرتنا يوغودوراشيل، لنصلي الآنّ وندع الباقي على الآلهة

.مرحبًا بعودتكَ يا أخي! هيا تفضل

!يبدو طيبًا

.انظر، إذا علمت بجد في حصصنا ستتمكنّ من تميزهم

آماني، أأنتِ واثقة من أنّكِ لن تكوني مصدر إزعاج للعاملين بالمختبر؟

.أجل

.أنا أستلم الأشياء وانظف، هذا يشجعهم وهم لطفاء معي أيضًا

.فهمت

.أصبحتُ أنا ومساعدة فالين ياكومو-تشان أصدقاء اليوم

.قالت أنّها ستريني المبنى المركزي المرة القادمة

لا تعترضي طريق أيّ أحد، مفهوم؟

!أعلم، ليس عليكَ أنّ تُخبرني

ماذا عنكَ يا أخي؟ أتسير التجارب على ما يرام؟

.أجل...أعطانا الكبار الموافقة اليوم

!هذا رائع

.أتمنّى لو أجدُ شيئًا يُمكنّني القيام بهِ لمساعدة الجميع

...الشيء الوحيد الذيّ يُمكنّني القيام به

.سأظل أقول لكِ ألا تفكري بهذه الطريقة

.لولا مساعدتهم جميعًا، لكنا متنا في ذلك الوقت

...هذا المكان، هذا المنزل، إنّها فرصة ثانية لكي نحيا مجدّدًا

!أكثر من أيّ شيء يا آماني

أنتِ على قيد الحياة وبصحة جيدة، ما الذيّ يُمكنّني أنّ أطلبه أكثر من هذا؟

!معدل ضربات القلب ودرجة الحرارة يرتفعان فجأة !ضغوط المانا ترتفع أيضًا بشكل غير طبيعي

أجسادهم ترفض؟

!احقنيهم بمخدر

.فعلت مسبقًا لكن أجسادهم لا تستجب

.ثمة اضطرابات في خلاياهم، كل جزءٍ أجسادهم تتحول

لماذا؟

...أخي

!توقف

هل أنت بخير؟

...من

أنتِ؟

.لقد أخطأ البشر مجدّدًا

.أملنا الوحيد الآنّ التوسل للآلهة أكثر من أيّ وقتٍ مضى

لا نعرف السبب بالضبط، لكن يظهر علامات .فقدان الذاكرة على المدّى القصير

.لا بد وأنّ السبب عبءٌ مفاجئ على عقله

أعراضه خفيفة في الوقت الراهن، لذا كل ما يُمكنّنا فعله .الآنّ هو الانتظار ونرى ما سيحدث بعدها

.لكن إذا ساءت صحته، سيكون الأمر خطيرًا

.أعلم

.على كلٍ، لندعهُ يرتاح قليلًا