Silent Movie
Descargar subtítulo en Farsi Persian
Información de lanzamiento
Etiquetas
Vista previa de los subtítulos en Farsi Persian
Las primeras 112 líneas.
"سلام"
ترجمه و تنظیم-M.momenzadeh مسعود مومن زاده
این زن بیچاره بدجوری باردار بیایید سوارش کنیم
"فیلم صامت"
بیمارستان و زایشگاه شهر لوس آنجلس
"پسر بد"
مل فان ،یکی از بزرگترین کارگردان های هالیوود بود تا این که
شراب خواری حرفه و تخصص او را نابود کرد او در تلاش که به روز های اوج اش برسد
او یک ایده درخشان برای یک فیلم دارد
ای بابا رئیس ، من فکر نمی کنم که استدیو
استدیو توی این دوره و زمونه فیلم صامت بخواد
شاید حق با تو باشه
استدیوی بزرگ فیلم سازی
اگر یکی از بزرگ ترین ها باشد .(اون اینجا تاسیس شده(همتا ندارد
مشکل تو چیه ؟ می دونی من با کی کار دارم
رئیس استدیو "اتاق خصوصی"
قربان، مل فان اومده شما را ببینه
اما قربان ، خیلی شایعه ...........شده است که او
چی؟
او شصت اش را میلک می زنه؟؟؟
فیلم سازی بزرگ
اگر او فیلمنامه را بخره ، ما به سرکارمون بر می گردیم . برام آرزوی موفقیت کنید
"همجنس باز ها"
بیا امیدوار باشیم و دعا کنیم ،متن را بفروشه من می ترسم اگر شکست بخوره،بره سراغ مست کردن
آه مری! .....تبریک میگم بابت ازدواج مادرت
خب رئیس ، کاسبی چطوره ؟
وضعیت کنونی سود دهی
فیلم سازی بزرگ باید تا ماه آینده به سود برسد وگرنه استدیو
توسط شرکت"تصرف و بلعیدن"تصاحب می شود
او خوب می شه!ا بنگاه طمع داره او را دیوانه می کنه
این بنگاه طمع چی هست؟
آنها یک تشکیلات بزرگ هستند آنها استدیو را می خوان
نگران نباش رئیس ، من استدیو را نجات می دم و موفقیت دیگری برای شما در اینجا رقم می زنم
چی هست؟ وسترن؟....موزیکال.؟....عاشقانه؟....وسترن؟
"فیلم صامت"
خب چی فکر می کنی ؟
آیا تو دیوانه ایی؟ یک فیلم صامت، اونم توی این دوره وزمونه
نمی دونی که نمایش های خنده دار همراه با زیر نویس مرده! -کمدی صامت
من کیه ام؟ من کجام؟ کی سفارش کتلت گوشت داده ؟
فیلمنامه احمقانه ات را بردار از اینجا هم برو بیرون
من یک ایده بزرگ دارم
چی می شه اگر من تمام ستاره های بزرگ هالیوود را در این فیلم بیارم ؟
باشه فان ، تو ستاره ها را جور کن معامله کردی
صبرکن تا به دوستام بگم اونوقت آنها از خود بی خود می شن
خیاط ای پاریس
طب سوزنی
تو مطمئنی که بروت رینولدز توی این خیابان زندگی می کنه؟
دوباره در بزن ،این بار من پایم را بین در می گذارم
سلام بروت ، دوست داری داخل یک فیلم صامت باشی ؟
"کمک"
تق....تق
سلام ما الان در یک وضعیت وحشتناک هستیم می شه از تلفن شما استفاده کنیم ؟
حتما، بفرمایید سرت را مراقب باش
بروت....بروت حالت خوبه؟
خب،حدس می زنم این یعنی که تو در این فیلم بازی نمی کنی!ا
من انجامش می دم- بازی می کنم
روزنامه لس آنجلس را بخرید
بروت رینولدز برای بازی در فیلم صامت قرارداد امضا کرد
به محض بستن قرار داد با بروت رینولدز فان-مسخره،اگز-تخم مرغ،بل-زنگوله
رفتن سراغ ستاره بعدی
سلام من مل فان هستم این ها هم شریک هایم هستند
می خواهیم در خصوص فیلم جدیدمان باهات صحبت کنیم
بلا-بلا-بلا-بلا
البته،بیایید در خصوص اش صحبت کنیم از این طرف
مراقب باشید، یکی از فنر هایش شکسته می تونه خطرناک باشه
چطوره که نهار را باهم بخوریم؟ کتت را خیلی آروم در بیار
ما بهتر بنشینیم مطمئن تر است
خربزه میل دارید؟
همجنس بازها
جیمز کان برای بازی در فیلم صامت قرارداد امضا کرد
تصرف و بلعیدن -بنگاه طمع "ما در هر کاری حضور داریم"
آقایان .............وقت دعای صبحگاهی است
آه ای دلار توانا ما برایت دعا می کنیم
ما بدون تو بدبخت(توی لجن) هستیم
مایلید که گزارش قسمت ساحل غربی را تهیه کنیم؟
پج....پچ کردن
چی؟
پج....پچ کردن
چی؟
زیپت باز است!ا
بسیار خب آقایان چقدر سود در این یک ربع اول داریم؟
هیچی...هیچی...هیچی
نظر همشون را جلب کن
آیا برای ربع دوم سودی داریم ؟
خیر ....خیر....خیر
به بقیه پاس بده
من هنوزم تمام استدیوی فیلم سازی بزرگ را می خوام
بیشتر از هر چیزی در زندگی ام این را می خوام
خیر قربان ما این پیشنهاد را رد می کنیم
مل فان داره تلاش می کنه با ساخت یک فیلم صامت استدیو را نجات بده
آنها همین الان هم با بروت رینولدز و جیمز کان قرارداد امضا کردن
و قراره به سراغ ستاره های بزرگ بیشتری بره!ا
ما باید آنها را متوقف کنیم!ا من فردا به سمت هالیوود پرواز می کنم
او شماره یک داره!!ا
توالت مردانه
ممکن هست حواستان به سگ من باشه تا وقتی که من می رم توالت مردانه؟
ممکن هست حواست به سگ من باشه؟
صبر کن!!ا تو سگ اشتباهی را بردی
سبز
قرمز
غذای تند و تیز
مل ، من گشنه ام من یک پای زغال اخته می خوام
جایگاه طرح ریزی
چند دقیقه دیگه میام پیشت می خوام صحنه های
یکی از فیلم های کم هزینه را ببینم که در هند کلید زدیم
"تفنگداران ملکه"
من ردیف آخری را دوست داشتم
زینگ ......زینگ
بنگاه طمع پرواز کرده اومده اینجا برای اینکه استدیو را از چنگمون در بیاره!!ا
یالا رفقا بیایید بریم ستاره های بزرگ بیشتری را پیدا کنیم
نگران نباش رئیس ما استدیو را نجات می دیم
استدیو مباشر مخصوص کارمندان
Silent Movie subtitles in other languages
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.