Our Flag Means Death

ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

مساء الخير كارل

انت متأخر

لا بأس. لقد بدأت حمام القمر بدونك

نعم، البدر لن يحل علينا حتى الغد، نعم

هذا نوعاً ما إحماء بعد الليلة الكبيرة

انت، العجوز

هنا بالأسفل، يا أيها المنحرف

هل أنتم حقيقي؟

أو شبح قذر؟

ماذا بحق الجحيم؟

هل بلاكبيرد على متن السفينة؟

ربما، ربما لا! من يسأل؟

صديق!

إذن، هل هو على متنها أم ماذا؟

،حسنًا، إذا كان، ولم أقول إنه كذلك

وأنا لا أقول إنه ليس كذلك، إيه؟

انه نائم!

حسنًا، ايقظه

اللعنة

اخطأت

سلس

يا رفاق هل لديكم خمر هناك؟

آه! لا تطلقوا النار!

أنا مجرد مسافر خلسة!

هذه مدافعي

حسنًا، اشتعل الفتيل، اشتعل

!هيا، هيا، هيا، هيا

في الصميم

في الصميم، هذا يعني أنك تشرب!

إذا كان يجب علي، يجب علي- اشربه-

ماذا يحدث؟

من نهاجم؟ - تباً، هل أيقظناك؟-

اللعنة، آسف، كنا نلهو بصوت عال جداً

كنا نفجر الأشياء- آسف، آسف-...

،لقد تلقيت زيارة للتو من قبل زميلي القديم في السفينة

كاليكو جاك. كاليكو جاااااك!

حسناً

رفيق العمر؟ حسنًا، إذا كان صديقًا لك، مرحباً

من هي الفتاة الكبيرة؟ - هلا توقفت؟-

إنه يمزح. إنه يمزح

أنت لست فتاة

جاك، ستيد بونيت. بونيت، جاك

سررت بلقائك- جميل-

اذن، ماذا نفجر؟

وجدنا هذه الخزانة ذات الأدراج القديمة

مما يجعل منها هدفًا جيدًا حقًا

الذين كانوا تحت الدرج؟ - نعم-

اجل. كانوا تحت الدرج

لقد كانوا بالتأكيد تحت الدرج- حسنًا، نعم، لقد رأيتهم-

هل احتفظت بها؟

لا، لا. إنهم اشياء قديمة

دولاب عتيق- نعم-

تناقل في الأسرة لأجيال

كنت أتمنى ... تفجيرها في مرحلة ما

- اللعنة- رفيقي، أنا آسف-

كانت فكرة جاك. يمكن أن يكون قليلاً جامحاً

لقد اتى في وقت متأخر من الليلة الماضية

نعم ... يمرّ بوقت عصيب قليلاً

حسنًا، ربما يكون الإفطار جاهزًا إذا أردت- جاك-

!إفطار- !إفطار-

إفطار- تعال، إفطار-

لم أستطع النوم حتى الليلة الماضية، سويدي- هاه؟-

أعتقد أنني أفتقد جيم أكثر مما كنت أعتقد أنني فعلت ذلك

أعني، ليس الأمر كما لو كنا معًا أو أي شيء

لا أقول ذلك. أنا فقط، كما تعلم ...

كان دائماً نحن الاثنين

حسناً

...صدقاً

لا أعتقد أنه يمكنني البقاء في تلك الغرفة بعد الآن

لقد اخرجت كل اغراضي هذا الصباح

إذن ... الغرفة فارغة؟

آسف، عفواً سريعاً

هل قلت أن الغرفة فارغة؟- لا، لا، لا، لا-

إنها لي، لي - انتظر-

لي، لي، لي، لي، لي، لي!

انتظر- لا، ملكي-

هذا يمنحني مكانة رفيق الحجرة

أردت فقط ... أن أقدم تعازيّ

'بشأن جيم

شكرًا لك

كيف مات؟

هل كانت طريقة دموية جداً؟

أحب جيم دائمًا القليل من الدم، أليس كذلك؟- جيم لم يمت-

لا؟ - لا-

اعتقدت أنه مات

اغفر لي، أبي ، لأني فعلت خطايا

الأساسيات: الزنا مرتين

سرقة مرة

أفكار نجسة ... بعضاً

اعتقدت أن واحدة منهم كانت جميلة،

إلى حد كبير نجسة

وهذا كل شيء لهذا الأسبوع-

شكرًا لك- فهمت، فهمت، ألم تنس شيئًا؟-

الشراهة

لقد أكلت الكثير، الكثير من الطعام دون داع.

لم أكن حتى جائعاً- هل خنت أي شخص؟-

ربما تركهم ليموتوا على أيدي الإسبان؟

ماذا؟

الله لا يحب ذلك

ابتعد عني! ابتعد عني!

كرسيان فقط هنا

لم أكن أتوقع ضيفًا

أجل، هذا رائع، أجل

أنت تستطيع

يمكنك شغل هذا المقعد

فقط من أجلكما، هاه؟

هورنغولد كان يتغاضى عن نفسه

هورنغولد اللعين!

القبطان هورنغولد! كان نفحة من الماضي!

اللعنة عليك، اللعنة عليك - هذه حقارة-

هورنغولد، نعم، نعم

من هو هورنغولد؟

هذا هو المكان الذي التقيت فيه أنا وجاك لأول مرة، على متن سفينة هورنغولد

حيث أصبحنا خارجين عن القانون لأول مرة

التقيت أنا وبلاكبيرد على متن سفينة

كانت سفينة إسبانية

،قصة مضحكة في الواقع. لقد تم طعني في الأمعاء

....و- تذكر كيف طعننا؟-

"تذكر كيف ضربنا؟ فقط ، فقط - أجل، أجل-

اطاح بنا ارضاً؟- أتذكر-

كنت هناك. لقد عاملنا مثل الكلاب. أسوأ من الكلاب

يبدو أنكما قضيتما وقتًا ممتعًا

لقد كنت هيناً مقارنة به

قام هذا المجنون بإضرام النار في سفينة وكان الطاقم بأكمله لا يزال محاصرًا في الداخل

لا، ستيد لا يريد أن يسمع عن ذلك

يمكنك فقط سماع صراخهم لأميال

"النجدة! النجدة!

"آه ، آه ، أنا أحترق!"

كانت ألسنة اللهب شديدة ... كانت كالجحيم

آآآه! كان جلدهم ... آآآه!

كما تعلم، وأي شيء تصرخ به عندما تحترق حتى الموت

ظننت أنك، آه

تخليت عن القتل- نعم، حسنًا، تقنيًا-

قتلت النيران هؤلاء الرجال

ليس انا

نعم، حسنًا، هذا قرصان، أليس كذلك؟

مهنة قبيحة، ولكن بعد ذلك مرة أخرى

كنت تعرف ذلك

في الواقع لقد تأثرت قليلاً

حقاً؟

،حسنًا، آمل أنك لم تنغمس كثيرًا

للجلد بالسوط

اليس كذلك؟- جلد بالسوط؟-

جلد بالسوط؟- جلد بالسوط، جلد بالسوط-

!جلد بالسوط

!جلد بالسوط

!جلد بالسوط

آه! آه!

هذا ما تحصل عليه

كان يجب أن تبقى ساكنًا

إنها نوعا ما عليك. - نعم ، كان ذلك ممتعًا.

هذا الرجل أسطورة مطلقة بالسوط

كم من الوقت سيبقى، برأيك؟ - اللعنة. لا أعلم-

أعني، نحن، كما تعلم، نبقي وجوده مفتوح

لا يمكنك وضع حد زمني على المتعة يا صديقي!

جاك! أجلد خصياتي

اجلد خصـ ... آه!

اللعنة، جاك!

- هيا- لم يكن لدي غرفة من قبل

،وأنا كذلك. كنت في الكثير من الغرف

لكن ... لم أمتلك واحدة من قبل

ما هذا؟

إنها مخططات، يا صديقي ، مخططات

علينا تصميم حرمنا

مساحتنا، لا توجد قواعد

يمكن أن يكون ما نريده كيفما نشاء

ماذا، مثل، الأسرّة على السقف؟

هذا يبدو صعب بعض الشيء- لا، هذا فقط-

لا، هذا مجرد منظور

أنظر للأسفل-

هذا أفضل- ،صحيح- لكني أحب المدخلات

فلتتدفق الأفكار، رفيق غرفتي

فقط اطلق العنان. لا تفكر في ذلك

ماذا عن منطقة جلوس في الزاوية هناك

تلك الزاوية في الزاوية، و- أجل-

لكن تذكر، نحن نجلس عليها فقط نحن لا ننام، نجلس عليه

هذا مثالي!

يمكننا أن نسميها

زاوية الجلوس

....ويمكننا وضع وعاء من النعناع- أجل-

في حالة، مثل، نستضيف أشخاص أكثر

مهلاً. لماذا يأتي الناس؟

أعتقد أن هذا مجرد جزء الأعراف

عندما يكون الناس في الغرفة، يأتي الناس

وبعد ذلك، أتيت لأجده

متغوطاً في كل مكان عدا السرير

يا له من يوم. يا له من يوم

وبعد ذلك ...

حسنًا، كان هناك الوقت الذي أنقذ فيه حياتي

لا، بحقك- نعم ، لقد فعلت-

لا أحب طرح القصة

إنها غير اخلاقية بعض الشيء

!هيا

هيا، أخبرنا!

في الواقع لم يكن بعيدًا جدًا عن هنا

حقيقة على في بلايند مان كوف

حسنًا، أتعلم ماذا؟

لولاك لما كنت على قيد الحياة اليوم

أحب هذا اللقيط الغبي