Hamatora The Animation (Hamatora)

Minimum Holder buatan, ya?

Ini mulai terdengar membingungkan.

Ya.

Tapi kita jalani saja.

Sekarang kita punya motif,

yang sebelumnya, sama sekali tak ada soal pembunuh berantai itu.

Jadi dia mengambil otak para Minimum Holder

untuk membuat Minimum Holder lainnya.

Mengerikan.

Jelas, Minimum adalah tiket menuju kesuksesan.

Selama punya Minimum yang bagus, masa depanmu pasti bisa terjamin.

Dan orang biasa tak akan pernah punya, bagaimanapun mereka mencobanya.

Jadi kalau seorang pembunuh bisa memberikannya padamu,

aku rasa mimpi itu bisa jadi kenyataan.

Aku tak yakin.

Begitukah?

Kami belum mengumumkannya pada publik,

tapi mungkin lebih baik kalian dulu.

Semua korbannya adalah Minimum Holder.

Hati-hati, Art.

Kau bilang begitu dengan santainya, Nice.

Aku tak perlu berhati-hati sama sekali.

Aku tak pantas.

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

menyenangkan, bukan?

doushite darou

betapa indahnya apa yang bukan milikku

boku ni nai mono wa zutto kirei ni mieru

saat ku mulai butuh

itsukara darou

'tuk melihat yang lebih indah

kuraberu koto de kagayaki umidashita

pandanganku menjadi lebih suram

kasumi nigotte iku

'kan kubersihkan yang menghalanginya

shikai tori harau

terlalu dini bagiku untuk menutup diri

me to mimi wo fusagu no wa hayasugi kara

kita terlalu hampa, tapi kemarilah

masshiro na bokura to

kita tak bersedih atas dunia ini

sekai wo nagekazuni

tangan hampa kita

karappo no tenohira

membuat kita tertawa

warai tobashite sa

kita tak perlu mengejar sesuatu yang istimewa

tokubetsu na nanika wo oimotome nakutemo

hanya kau, tertawa bersamaku

kimi to warai aeru

dan aku, tertawa bersamamu

boku to warai aeru

selama masih ada tempat

kegareta hikari no

'tuk cahaya redup ini di luar sana

sasu basho wa sou sono saki nara

ZainuddinAri

mempersembahkan

ZainuddinAri

mempersembahkan

Mereka yang Punya

dan Tak Punya

"Asosiasi Kesehatan, Perlindungan, dan Kesetaraan Anak Muda".

Asosiasi Kesehatan, Perlindungan, dan Kesetaraan Anak Muda

Direktur

Shouko Itou

Panjang amat!

Yang kami minta dari kalian

adalah investigasi mengenai Akademi Facultas.

Akademi Facultas:

Sebuah sekolah di mana anak-anak Minimum Holder dari penjuru Jepang dikumpulkan

agar kemampuan mereka bisa dikembangkan.

Mereka yang bertahan dari pelatihan menjadi Minimum Holder yang lolos ujian,

dijanjikan pekerjaan di perusahaan terkenal, atau posisi tinggi di pemerintahan.

Dengan kata lain, mereka mendapat tiket menuju kesuksesan.

Karena mereka adalah Minimum Holder,

mereka mendapat perlakukan istimewa dari masyarakat, dan bisa hidup dengan bangganya.

Kau tahu banyak soal Minimum dan akademi.

Itu adalah informasi penting yang tak pernah dipublikasikan.

Anggota kami adalah para dewan dan pemerintah.

Informasi seperti itu tak sulit didapat.

Tapi, tunggu.

Kalau kau sudah tahu sebanyak itu, untuk apa melakukan investigasi lagi?

Yang kami inginkan dari investigasi ini bukanlah cara operasional akademinya,

tapi apa ada skandal di balik itu.

Begitu.

Direktur sebuah asosiasi sepertimu

tentunya tak akan melenyapkan akademi begitu saja.

Ya, tak adil, 'kan?

Mendapat perlakuan istimewa, hanya karena punya Minimum.

Bagaimana dengan anak-anak yang tak punya Minimum?

Kalian tak kasihan pada mereka?

Kasihan.

Semua anak harusnya diperlakukan sama.

Masa depan yang ditentukan melalui kemampuan seperti itu

tak boleh ada!

Pemerintah tingkat tinggi juga terlibat dalam pembentukan akademi itu,

jadi meski kami mengungkap keberadaannya, mereka akan langsung menghalangi.

Tapi kalau kami bisa mengungkap sebuah skandal besar,

kalian bisa menghancurkannya.

Kami menunggu jawaban kalian.

Hamatora, meski kalian adalah lulusan akademi,

kalian memandang rendah dan menolak tawaran-tawaran mereka.

Bukannya aku benci, sih.

Tentu saja, kami akan memberikan bayaran yang setimpal.

Itu uang mukanya.

Kalau berhasil, tiga kali lipatnya akan jadi milik kalian.

Segitu banyaknya?

Apa kalian mau menerimanya?

Maaf, tapi—

Kami terima.

Hei! Apa yang—

Sudah berapa bulan kau 'nongkrong di sini,

belum lagi bayar tempatnya?

Sepertinya kita tak punya pilihan.

Apa?

Apa mereka bisa dipercaya?

Si Murasaki itu, ya?

Kita sudah tahu kalau kekuatannya berbeda.

Selain itu, dia adalah anak berbakat yang lulus

dengan nilai tertinggi kedua dalam sejarah akademi.

Kalau diingat-ingat, tak ada data soal peringkat pertamanya.

Karena kemampuannya jauh berbeda dari yang lain,

keberadaannya dirahasiakan.

Itu hanya rumor, jadi kita tak tahu apa dia itu benar-benar ada.

Masih belum diangkat juga!

Sedang menghubungi Takahiro, ya?

Dia belum pulang sejak kemarin.

Ya, dia mungkin sedang di rumah temannya lagi.

Seorang eksekutif di IMT Communication,

dan juga penasihat di Akademi Facultas.

Dia bersih.

Ya ampun, Nice santai amat.

Mungkin aku harus memberinya bagian sedikit saja.

Aku 'kan hanya pelanggan.

Murasaki jadi sibuk sementara kau enak-enakan di sini.

Dari tadi hanya bersih-bersih saja!

Menyusahkan.

Tak perlu 'ngomel.

Aneh sekali kau punya Minimum Sonic.

Minimum-ku bukan Minimum murahan yang digunakan untuk pekerjaan seperti itu.

Ini, Hajime.

Aku tak mau.

Apa?

Dewa pasti sudah menyesal karena sudah memberimu hadiah itu.

Oh, kau mau berangkat?

Aku tak ikut.

Biar Murasaki saja yang mengurusnya.

Aku penasaran kenapa wanita itu sangat aneh.

Selalu saja mencari pekerjaan murah.

Apa?

Apa airnya macet?

"Asosiasi Kesehatan, Perlindungan, dan Kesetaraan Anak Muda," ya?

Namanya panjang amat.

Sebenarnya gampang diingat, kok.

Aktivitas asosiasi ini adalah

mengumpulkan tanda tangan untuk petisi melawan peringkat festival olahraga nasional,

memilah buku-buku yang bisa merusak perkembangan anak muda,

dan berkampanye untuk memperkuat pelarangan hal-hal seksual di komik dan kartun.

Mereka benar-benar sibuk.

Kau mau pergi?

Ya. Aku menemukan beberapa catatan.

Kita punya tanggung jawab untuk melindungi anak-anak.

Maka dari itu kita harus mengawasi hal-hal yang bisa

merusak moral anak.

Direktur Itou.

Apa?

Asosiasi kita dihubungi polisi.

Apa?

Saat mengejar seorang pria tertentu,

kami menemukan sebuah obat bernama Nemcrois dalam jumlah banyak di sistem saraf tersangka.

Nemcrois tak didistribusikan di Jepang, dan sulit didapat.

Kami lihat kalau beberapa organisasi

telah membeli Necrois dalam jumlah banyak dari luar:

Asosiasi Kesehatan, Perlindungan, dan Kesetaraan Anak Muda.

Lalu mereka mengoper semua Nemcrois itu ke seseorang.

Dan seseorang itu pasti kau:

seorang lulusan dari Akademi Facultas—

Profesor Moral.