Bad Prosecutor (진검승부)

It wasn't me. I wasn't aware of that.

I...

But framing Prosecutor Jin...

is something you actually did.

Hearing the truth from me won't help you solve anything.

Only I can decide what I'm capable of.

Just answer the darn question.

I had no choice. That's my answer.

Excuse me.

Ta-da.

I bet you didn't know.

Just answer the darn question.

I had no choice. That's my answer.

I always speak casually to crooks.

I don't treat them as human beings.

You're done for.

When that's your only proof?

It's illegal for a third party to record private conversations.

In other words,

that only proves your crime, not mine.

You will never be able to take me to court.

Not even the press would care.

The press may go on and on about the freedom of speech,

but they kneel to those who have power.

You will never be able to get me.

Do you know why?

Because there's nothing you can do.

I'll give you one last chance...

since I'm impressed by your tenacity as well as A Ra's.

Hand over the recording device.

Answer it. I'm sure it's urgent.

I apologize for calling you at this hour,

but you must check the company bulletin board.

Hearing the truth from me won't help you solve anything.

The full recording will be uploaded in five minutes.

Hurry and ask me what I want.

Enough with your games.

All I have to do is claim that it's fake.

Go ahead, then.

Would people believe that...

once they hear the whole conversation?

Prosecutors aren't pinheads.

Anyway, this is how I roll.

Anyone who I can't kill...

will at least be driven to the brink of death.

Prosecutor Jin Jung of the Seoul Central Office.

I'll have my name cleared...

and report back for duty tomorrow.

I see you came out to greet me.

What game are you playing?

You people sure lack communication.

I can't be bothered to explain, so call your master.

I know you and Kim Tae Ho framed me, so call him.

Don't you know his number?

Prosecutor Jin is right in front of me.

Let him be.

But... - Just do as you're told!

Is that mine?

A warrant for my immediate arrest?

I'm sure you're aware of this,

but I've been smacked around recently.

Get your guard up because the ball is now in my court.

We will now go over the financial statement.

The company saw an increase of five percent...

compared to last quarter's net income.

The debt that must be redeemed by this year...

Prosecutor Jin Jung reported back for duty today.

It seems as though it will be enough.

However, since raising capital might be an issue going on,

a contingency plan must be put into place.

An improvement in the finance structure...

seems necessary.

What I want to know is this, Prosecutor Oh.

How did he figure out that I was involved?

I'll look into it, sir. - You'll look into it?

I guess you're right.

We must get the facts straight first.

But...

what's the point of looking into it after it blew up in our faces?

What's the point of doing that now, you jerk?

Don't forget this.

If this goes wrong,

this might hurt me a bit, but it will kill you.

I'm the district head prosecutor, Oh Do Hwan.

Ruining your life is a piece of cake.

You got that?

Is there a reason the deputy chief's case...

must be closed as suicide?

Just like you said, my life is on the line too.

I believe I have the right to know why.

Prosecutor Oh Do Hwan.

Don't cross the line.

You just do what I tell you to do...

for your own good.

Get out.

Yes, sir.

All right.

Hello, sir.

Where's the other one?

There was an urgent civil service request.

So he went to take care of that.

Is that the truth?

Pardon?

Yes.

I'm not lying to you or anything.

And it's not like Prosecutor Jin is doing something else.

Tell him to be careful.

Pardon?

You said he went to take care of a civil service request.

Tell him to be careful.

This one sounds like a malicious request.

Okay. I'll relay that message to him.

All right. Let's get you off this leash.

Snowball. Did you have fun on our walk?

There.

It will be difficult to prove the district head's crimes...

just with the recording file.

We need one more piece of evidence.

A solid piece of evidence that will be admissible...

in court too.

I'm not sure, but the district head...

We're certain that he's involved in the deputy chief's case.

We can start from there.

Do you have a plan?

A witness to the case.

A witness? - Yes. It's in the back.

In the back? My goodness.

Not them.

There's a document envelope in the back.

I forgot to get rid of them.

That's the only card we have left...

to catch District Head Kim.

The bruises around the armpits are...

not bruises, but purple spots.

District Head Kim ordered him...

to fabricate the autopsy report?

It's over there.

The medical examiner often shows up at that illegal gambling house.

How did you get that intel?

"Social media is a waste of time."

Alex Ferguson.

I won't remind you what you did was illegal.

You don't have a warrant.

We'll arrest him for illegal gambling at the scene.

We'll separately find out who's behind...

the fabricated autopsy report.

I knew it. You had a plan all along.

It's just that you don't consider the law in your plan.

The problem is I'm good at the poker we play here,

but not what they play overseas.

It's like I'm cursed. I've never once gotten a pair.

To look around the place and arrest him quietly,

we need to play a few hands.

Do you know how to play poker?

It's different from One-card, right?

You should learn the poker hands first.

Yes!

That hit the spot.

Come on. - Gosh.

I thought this was your first time.

Don't stop me. I'm going to make enough for my house deposit.

Stop winning money. You've won so much money.

This isn't why we're here.

Start dealing the cards.

Hurry.

All in.

Seriously. That's the worst hand I have ever gotten.

A Ra.

A Ra.

A Ra.

Hey. - Hey. Stop that

What was that? - Come on!

That jerk! - What is this?

Come on. - No!

Don't touch it. - Don't touch it!

Jung Jae Hoon!

Stop running...

before you regret it.

This is Prosecutor Shin A Ra of the Central District Office.

I've been after these guys for a long time.

Get in.

Get your hands off me!

Come on!

Please arrest every single one of them.

Let go of me!

Okay. Please keep me in the loop.

As for...

You know who I am, right?

Why did you fabricate the autopsy report?

This is your bank account statement of deposits and withdrawals.

And this is your credit card statement for the past month.