A Livid Lady's Guide to Getting Even: How I Crushed My Homeland with My Mighty Grimoires (ブチ切れ令嬢は報復を誓いました。～魔導書の力で祖国を叩き潰します～)

別強拉馬兒

好的

稍微放鬆一點

若妳拉太緊，馬兒會感應到妳的緊張

好的

露諾雅，放輕鬆

好的

看到了

那裡就是這個國家的核心，王都

《暴怒千金發誓復仇。》

《～憑藉魔導書之力打垮祖國～》

第四話：新伴侶和社交派對

蜜蕾爾

等我們安頓好後，請聯絡路卡斯大人

他應該已經回到王都的領地了

遵命

那我就先告辭了

艾莉、蜜蕾爾和露諾雅 我很感激妳們的幫忙

不客氣

妳讓這趟旅途變得更有趣

別喝太多

我還在修行

所以我會注意言行的

保重

艾莉，等妳的店開張，我一定會來光顧

願神祝福妳們

這間旅社真漂亮

蜜蕾爾，幫我們準備飲料好嗎？

好的

艾莉會長

這個地方好高級

沒錯，妳的房間就在我隔壁

什…什麼？我住便宜的地方就可以了

-露諾雅 -是的？

我們是來王都做生意的

妳永遠不知道誰在看、誰在聽

住廉價旅館會嚴重損害我們的形象

真…真的嗎？

就當作是在學習吧，一定要適應

好的

請進

打擾了

伊麗莎白小姐，好久不見了…不對

艾莉小姐

亞諾，好久不見了

很慶幸看到妳平安

他是誰？

亞諾蘭德利

他以前負責管理艾莉小姐在王都的商會

我已經替您找到住處

以及商會的營業地點

最早明天就能去查看

我從沒告訴你我們何時抵達

你還是一樣效率高

這只是我的職責

那我們明天早上去看吧

太好了，地點再完美不過了

有點超出預算

沒關係

這種機會不常遇到

我決定了，我要租下這裡

當然

我們立刻擬定契約

艾莉會長

若要作為商用，可能需要做點改裝

那個價格完全沒有讓她猶豫

住處也是立刻決定

以她的年紀來說，真是果斷得驚人

亞諾，改裝工程就交給你了

當然

我會在明天前把住處準備好

謝謝，我就靠你了

那我先告退了

看來我們下午有空

艾莉小姐，我想開始招募人手

招人？現在招募商會員工會不會太早了？

不，我指的是家僕

我認為您需要一位貼身女僕

隨著業務擴大，我無法一直在您身邊

沒錯

我需要妳處理許多生意上的事

沒錯

那我們應該去商人公會諮詢一下

我不太想透過一般管道來聘請您的女僕

也是

身為王國的流亡者 我可不能冒險被人發現

不如買個女僕如何？

買女僕…

被契約束縛以換取金錢的僕役 主要分成兩種

罪犯僕人與負債僕人

兩者都受到魔法契約束縛，無法背叛主人

那也許是最好的選擇

我們去僕役交易行看看吧

妳覺得如何？

雖然受了點傷，但是…

如果不好用，再買一個就好

我會給妳優惠價

謝謝，我們想考慮一下

根本沒有適合的人

對

他們說許多僕役

是被拋棄的孩童或是經商失敗的商人

偶爾也會有能人，因某些理由被買賣

-去下一間吧 -好

-露諾雅 -是的？

妳還好嗎？

我很好

我不是要妳習慣這些

但這就是現實

妳應該要懂的

是的…

到了

這裡的感覺和其他僕役商不太一樣

歡迎

這裡是塞德里克商會

有什麼需要幫忙嗎？

我們想看你們的僕役

沒問題

請這邊走

塞德里克…

原來如此，這裡是教育者的商會

“教育者”？

妳聽過帝國商人公會委員會嗎？

聽過，但不太了解

這個委員會是掌控商業界的重要組織

據說甚至能影響帝國政治

要在帝國做生意，就不能忽視它

它由七位大商人組成

其中一人甚至向帝國王宮提供人力

僕役商就是教育者

也就是這家商會的主人

這邊請

歡迎

我是塞德里克魯因斯，這家商會的會長

這位是…

便捷商會的艾莉雷斯會長

幸會

你怎麼知道我的名字？

你們是近來崛起、氣勢驚人的商會

你們的名聲已傳到我們這裡

瞭解

像他這樣來自王都的重要商人

不會在意來自邊境的小商會

他大概知道我的來頭

像您這樣地位崇高的人居然知道我 我深感榮幸

帝國商人公會委員會…

需要小心謹慎地應對

原來如此

所以妳們在找一位貼身女僕

是嗎？

沒錯

要女性，種族不限

我們會經常在各領地間旅行

所以想找個能隨行的人

瞭解

把米夏帶到會客室

遵命

我們正好有一位符合您需求的人選

希望您會喜歡她

好，下一題

兩個一百加上三個十是多少？

我想想…

他們正在上算術課

算術課？

教他們的老師也是負債僕役

他有極高的算術天賦

所以擔任我們的算術講師之一

還不只這樣

一

二

在我們商會，所有僕役都能接受教育

學術研究、武術、料理、縫紉…

課程會依照每位僕役的資質而調整

你們和其他僕役商完全不同

他們看起來也都非常健康

那是當然

大多數商會為了吸收最大利益

會盡量降低僕役的花費

我質疑這種做法是否真的長久明智

僕役的價值並不僅僅在於被當成工具使用

給予他們所需的教育，讓他們保持健康

真正的價值在於讓他們發揮全部潛能

當然，我們的僕役比其他商會更昂貴

確實不便宜

但是

我覺得他們非常吸引我

聽完你的說明，我更想買你們的僕役了

很開心聽到您這麼說