Harman Yeri
Descargar subtítulo en Arabic
Información de lanzamiento
Etiquetas
Vista previa de los subtítulos en Arabic
Las primeras 180 líneas.
عظم الله أجرك يا سيدي.
بارك الله فيك. وأجر الأصدقاء عظيم يا سيد أنور. أجر الأصدقاء عظيم.
كان شاباً طيباً وخلوقاً جداً.
في همومنا، وفي أيامنا الصعبة...
...كنت دائماً إلى جانبنا. بارك الله فيك، وأطال عمرك.
عفواً يا سيدي.
الصديق يظهر في وقت الشدة. رحم الله روحه.
كان مصارعاً قديراً ونقياً جداً.
أريد أن نحيي ذكراه.
فلنفعل كل ما بوسعنا. وليعش اسمه.
كأنه وُلد في ساحة النزال.
وفي ساحة النزال رحل.
ليُدفن حيث سقط.
لتكن أرض الحصاد مقبرة له.
ماذا تعني يا سيد جمال؟
هل تريد أن يُدفن جثمان ابنك في أرض الحصاد؟
هذا غير ممكن.
سيد لطيف...
...أرض الحصاد منذ أكثر من 100 عام...
...هي أرض أجدادنا.
نحن تلك الأرض، من مهرجان الحصاد إلى المصارعة...
...ومن العزاء إلى الزفاف...
...لم نبخل بها يوماً على أحد، ولم نمنعها.
الآن، مصارع بطل في ذلك الميدان المبارك الذي عرق فيه...
...لفظ أنفاسه الأخيرة.
من حقه أن يُدفن هناك.
أخي، أنت تعرف الأفضل، ولكن...
...لو دفناه في مقبرة عائلتنا...
...لنام بجانب والدته الراحلة.
إن قلتُ سيُدفن في أرض الحصاد...
...فسيُدفن هناك.
أنت تعرف الأنسب بالطبع.
السيد جمال محق.
فلندفن موسى في أرض الحصاد.
سأحاول تدبير التصاريح وكل ما يلزم.
بارك الله فيك يا سيد أنور.
معروفك هذا لا يُنسى.
عفواً يا سيدي، لا داعي للشكر. موسى بمثابة ابن أخينا أيضاً.
إذا كان بوسعنا فعل أي شيء.
هل كنت ستسأل عن شيء؟
- لا، أنا... - أخي.
أخي، لا أستطيع الوصول إلى حمزة منذ الصباح.
من يعلم في أي حال هو الآن؟
إذا كنت مستعداً، هل نذهب لنقدم واجب العزاء؟
هيا بنا.
ابقوا حيث أنتم!
الميت ليس ميتكم، والعزاء ليس عزاءكم.
الألم والحزن يخصان آل بوزبي.
أمي، حتى لو كان عدوك، يجب أن تذهبي. هذا من الأصول. فضلاً عن أن...
فضلاً عن أن موسى مات وهو يصارعني.
حسناً، أنا لم أقتله، لكن إن لم أحضر جنازته...
...سأكون قاتل سمعتي بنفسي.
هل تعرفين ما الذي سيقولونه عني؟ (رنين هاتف)
نعم؟
السيدة إمران، جمال بوزبي...
...قرر دفن ابنه في أرض الحصاد.
إن لم نوقف جمال بوزبي، فسيدفن موسى في أرض الحصاد.
جمال يحاول إنقاذ أرضه بجنازة ابنه.
إن لم نمنع ذلك، فالويل لنا!
الآن وصلنا إلى النقطة التي ذكرتموها.
الجنازة ستصبح لنا.
امنعي أمر الدفن هذا.
ألستِ محامية؟
هذه هي فرصتك.
أمي، هل هذا وقته حقاً؟
نعم، هذا وقته يا جمري!
لا يكفيني أن تدخلي من باب هذا المنزل فقط.
إما أن تحمي اسم العائلة أو ارحلي عن هذا المنزل!
سوف تثبتين لي أنكِ من آل قفقاس.
- أمي! - فيدات!
ابدئي بالإجراءات فوراً.
هيا يا جمري.
لقد جلبنا لأنفسنا المشاكل بلا سبب يا سيد أنور.
عندما دعمتَ السيد جمال، لم أستطع قول شيء، لكن...
أحسنتَ يا لطيف. أحسنتَ صنعاً.
أنت بيروقراطي خبير.
هل صدقت حقاً أنني سأسمح بدفن موسى في أرض الحصاد؟
احترام الأهالي لشجرة "إرين" في أرض الحصاد...
...هو أمر مزعج بما فيه الكفاية بالنسبة لي.
وإذا دفنوا موسى هناك...
...ستنهار كل خططي.
يعني يا لطيف، كل حفرة تُحفر هناك ستُردم.
الرجال يطلبون العون منا الآن يا سيد أنور.
- نعم. - بينما نحاول التسلل من الشق...
...بين آل قفقاس وآل بوزبي، ماذا لو حدث وضع عكسي؟
لن يكون أي وضع عكسي بسببنا.
سنظهر وكأننا نفعل ما بوسعنا ولكننا لن نتخطى الدولة.
لقد أنفقت الكثير من المال على المصارعة. لم أرفض لهم طلباً.
حتى تُطرح أرض الحصاد للمناقصة، سيلوم آل بوزبي...
...آل قفقاس على كل ما يواجهونه.
هذا كل ما في الأمر.
علمنا أنه سيتم إجراء دفن غير قانوني في أرض الحصاد...
...التي هي مرهونة لدى بنككم.
هذا لا يبدو ممكناً يا سيدة جمري.
علاوة على ذلك، يجب أن يبلغونا بهذا بقرار رسمي.
حسناً...
...لنفترض أنهم فعلوا ذلك كأمر واقع.
لنفترض أنهم فعلوا.
بما أن سعر الأرض سينخفض، سنصادر الأرض تلقائياً...
...وننقل الجنازة.
شكراً.
يا موسى.
هذا القماش...
...ليس هذا الكفن...
...بل كان يجب أن ترتدي الحزام الذهبي.
هل يليق بك هذا الكفن؟
هل تليق بك هذه الخرقة؟
الموت أمر الله يا بني، ولكن...
...ما الذي كان يدفعك للعجلة؟
كان دوري أنا يا بني.
كان دوري أنا.
أخي، لقد كبرت في ظلك.
أنت لست أخي فقط، بل أنت أستاذي.
هل يمكن إخفاء الألم؟
لا تخفِ ألمك يا حمزة.
نحن أصدقاء منذ الجامعة.
إذا كنت ترغب في التحدث...
بما أنك تقول إنه يجب الصمت في حضرة الموت...
...وإذا كان ذلك لن يزعجك...
...فلنصمت معاً إن أردت.
عندما وارينا أمنا الثرى...
...قلت إن قلبي لن يحترق أكثر من ذلك.
يا خسارة يا موسى!
جعلتني أبتلع كلماتي.
لا تلتفت إلى قولي "لن آتي" عندما تناديني.
أنا في أرض الحصاد...
...لأراك مرة أخرى بملابس المصارعة...
...كنت سأفعل أي شيء لآتي.
عندما رأتك أمي لأول مرة بملابس المصارعة، نادتك بـ "ابني المصارع".
كنت سأتي لأراك بعينيها.
عندما وضعنا أمي في القبر...
...قلت "إنها ستبرد هناك، إنها تخاف كثيراً يا أخي"...
...وحاولت حفر القبر بالمعول.
لقد اجتمعتما الآن يا موسى.
لقد اجتمعتما أخيراً.
انظر إليّ...
...لا تقل لأمي أبداً أن أخي هو من غسلني.
أنا أغسل بالماء معك يا أخي.
لم يعد قلبي مشغولاً الآن.
أبلغ أمي سلامي.
أرسل لها مصارعاً برائحة الأبناء.
يا سادة، ما تفعلونه مخالف للقانون.
لا يمكنكم حفر قبر هنا دون تصريح.
السيد جمال قال يجب أن يلحق بصلاة الظهر.
سأتحدث معه بنفسي.
إذا رميتم مغرفة تراب أخرى، لا تقولوا لم أحذركم.
ستقعون في ورطة. الأرض مرهونة.
ما هي هذه الورطة؟
لقد تحدثت مع القائمقام.
هذه الأمور لا تُحل بالكلام الشفهي يا سيد جمال.
هناك طلب رسمي. والأوراق في يدي.
يا محامي...
...لا بنك ولا رهن!
أنا أملك صك ملكية لهذه الأرض منذ 100 عام.
الدولة موجودة هنا، الدولة.
لا أعرف أين الدولة يا سيد جمال، لكن الختم موجود أسفل هذه الورقة.
أردموا الحفرة كما حفرتموها.
اترك! اترك!
إن قلتُ أن هذا القبر سيُحفر، فسيُحفر!
ما تفعلونه غير قانوني!
- ماذا يحدث هنا؟ - لا تتدخل!
- لا تتدخل! - بسبب عدم تدخلي حدث هذا.
انظر، جنازة أخي في العراء.
في العراء! في العراء!
لأن انظر، من وضع توقيعه تحت هذه الورقة؟
التوقيع الذي يقول لا يمكنكم حفر قبر في هذه الأرض...
...انظر من هو؟
هل هذه الأرض مرهونة لهذا السبب؟
هل هذه الأرض مرهونة بسبب هذا التوقيع؟
أنت متمسك بكلمة "سمعة"!
أنا، قبل قليل، غسلت جنازة أخي بيدي هاتين!
غسلت جنازته أنا!
وأنت ذهبت وانبطحت لآل قفقاس!
تخليت عن أخيك!
أنت من جعل سمعتنا في الحضيض! أنت!
أنا لم أنبطح لأحد!
لأحد! لكن أنت...
...لم تدعُ أحداً يفحص رئتيه لكي يستطيع أخي المصارعة!
فعلت هذا!
من أجل من مات أخي؟
More Arabic subtitles for Harman Yeri
- Harman Yeri S01E03 1080p TABii WEB-DL AAC2 0 H 264 (SDH) · 0 downloads · 2026-08-04
- Harman Yeri S01E01 1080p TABii WEB-DL AAC2 0 H 264 (SDH) · 0 downloads · 2026-08-03
Comentarios
No comments yet. Be the first to leave one.