Kokkoku, Moment by Moment (刻刻)

در پایان

تمامش فقط یه بازی بود

پنج سال پیش پدرم بخاطر بیماری ای که داشت ، مرد

بیا داخل برو بیرون

به اطرافت نگاه کن

پر از سر و صداست تونمیتونی منو ببینی اما به خوبی صدامو میشنوی

نذار دیونت کنه نذار دیونت کنه

با دقت به این دنیا نگاه کن که همه چیزش وارونه شده

دیونه شو دیونه شو

دیونه شو دیونه شو

دیونه

متوقف نشو به عقب برنگرد

اگه نگاه کنی میفهمی تمام اینا گذشته

احساس میکنم خیلی سریع دارم تکه تکه میشم آه آه آهااا

آه آه آهاااا

Golden SUB Team

متوقف نشو به عقب برنگرد

اگه نگاه کنی میفهمی تمام اینا گذشته

احساس میکنم خیلی سریع دارم تکه تکه میشم آه آه آهااا

آه آه آهااا

متوقف نشو به عقب برنگرد

اگه نگاه کنی میفهمی تمام اینا گذشته

احساس میکنم خیلی سریع دارم تکه تکه میشم آه آه آهااا

آه آه آهاا

متوقف نشو به عقب برنگرد

برنگرد

لحظه ی یازدهم

هی ...بیخیال خوشحال باش

جونجی کون از الان به بعد تو ارباب اعظم هستی

میخوام از اینجا برم

و تمام روابطم رو با این فرقه ی مذهبی قطع میکنم

چی گفتی؟

هی.. تو فکر کردی به همین راحتی میتونی فرار کنی؟

!انقدر احمق نباش

میتونیم هر چقدر خواستیم زن و پول داشته باشیم

بهتره تا فردا خودتو آروم کنی

جونجی کون

سنگ اعظم چند لحظه از حالت سکون رو بهم نشون داد

من از همه چیز دست کشیدم

و فقط درباره حالت سکون تحقیق کردم

حالت سکون تنها دلیل به وجود اومدن انجمن عشق حقیقی بود

به عنوان دوستم که همچین فرصتی بهم داد

اجازه دادم هر کاری دوستداره انجام بده

فکرکنم از گوش دادن به داستان ناراحت کننده من خسته شده باشی

برای من

Golden SUB Team

دیگه هیچ چیز جالبی برای زندگی در دنیای عادی وجود نداره

اما تو فرق داری

همراه خانوادت برگرد به خونت

...اگه انتخاب کنی که اینجا بمونی

این فرصت که در دردهاشون شریک باشی رو برای همیشه از دست میدی

جوری ..خواهش میکنم ، برگرد

التماست میکنم

! جوری

!چی..؟

شگفت انگیزه اون میتونه در مقابل قدرتم مقاومت کنه

اگه چند بار دیگه اینکارو انجام بدم فکرکنم بتونم بیرونش کنم

بابد همه چیز رو همین الان تموم کنم وگرنه همه تلاشمون به باد میره

! صبرکن

مگه میخوای فرصتت رو برای برگشتن به دنیای عادی از دست بدی؟

من فقط میخوام از خانوادم محافظت کنم

به هر قیمتی که شده

اونم مثل منه

اون برای رسیدن به هدفش هیچ چیز رو به شاتس واگذار نمیکنه

...اما هنوز هم -

هیج کدوممون نمیتونیم باهم توافقی داشته باشیم

...اون اینو به خوبی میدونه

اون میدونه و بحاطر همینه که سعی داره مارو از اینجا پرت کنه بیرون

مثل اینکه زیاد از حد حرف زدم

صبرکن ، جوری !من اینکارو میکنم

نمیخوام دستات به خون کسی آلوده بشه

در آخر ، من به نوه م اعتماد دارم نه به تو

با همین دستای خودم میکشمت

و با همین دستای خودم باعث میشم نوه م اینجا بمونه

پدربزرگ نمیتونی همچین کاری کنی تو تردید داری و مرددی

! تردید ندارم - ! چرا داری -

یعنی میگی تو اصلا تردیدی نداری؟

عدالت انجام شد

جوری ، صدمه ای که ندیدی؟

من این شمشیر رو از خونه ناکاماتسو سان آوردم

Golden SUB Team

این یه شمشیره تقلبیه و نمی بره

ولی میتونه یه طبل فلزی رو سوراخ کنه

...اما مهمتر از اون

بابا واسه چی انقدر مثل احمقا رفتارمیکنی؟

خداروشکر که من اینجا بودم تا کار این یارو رو تموم کنم

!اگه به جوری حمله میکرد چی؟

چطور میخواستی ازش محافظت کنی؟

!واقعا؟ اون مستقیم دوید طرفش و زخمیش کرد

اون بدون هیچ تردیدی به دشمنی که شکست خورده بود ضربه زد

اونم با همچین حرکت نرم و سریعی

اون چش شده ؟

عالی انجامش دادم

!چه اتفاقی داره میفته؟

اون دیگه چیه؟

! لعنتی هی ، ندیدید مغز اون کجا رفت؟

مغز؟

اون ابر غبار مانند از اون طرف رفت

!اینجاست

اون...ساگاوائه؟

! چقدر شبیه عنکبوت شده

! خب ! الان خودم کارشو تموم میکنم

هیچ غباری نمی بینم

Golden SUB Team

..یعنی تمام حجم بدن ساگاوا

در اون رشته های نازک متمرکز شده ؟

...اگه حدسم درست باشه

!نمیشه جلوشو گرفت

جوری ، یه چیزی بده که ببندمش - بیا ، محکم روشو بگیر -

! برو به دکتر نشونش بده

..دکتر؟.....منظورت چیه نه صبرکن

چی شده تاکافومی؟

متأسفم من از اینجا بیرونش کردم

چند تا انگشتش قطع شد . و خون ریزی بدی داشت

هیچکس به اون رشته هایی که ساگاوا اطرافش گذاشته ، دست نزنه

هر رشته ای مثل یه تیغ تیزه

پدربزرگ هم بی حرکت شد

چه صورت نازنین و آرومی

چقدر زمان گذشته؟

مطمئن نیستم یه ساعت یا بیشتر

باورم نمیشه هنوز زندست

نکنه اون داره بدن خودشو درون اون چیز بازسازی میکنه؟

!درست میگی

شاید داره ذراتی که در هوا حرکت میکنن رو به داخل میکشه

ذراتی که در هوا حرکت میکنن؟

منظورم گرد وخاک ،کربن وفلزیه که در هوا موجوده

...فکرکنم قاصد ها ترکیبی از

ذراتی که در هوا حرکت مبکنن هستند که در یک منطقه وسیعی متمرکز شده

اما به داخل کشیدن این ذرات انرژی زیادی نیاز داره

اون اگه حتی میتونست مقداری از این مواد اصلی رو به داخل بکشه خیلی دوام نمیاورد

پس اینجور نیست که اون نخواد حرکت کنه |اون نمیتونه حرکت کنه ، درست میگم؟

...حالا که اینجوریه

!پس بیایید اینجا رو تمیز کنیم

! باید مدارک و جنازه ها رو مخفی کنیم

هیچ نشونه ای از حرکت کردن ساگاوا نیست

باید تا زمانی که همه اینجا هستیم اینکارها رو انجام بدیم

اره خب ، اینکه اینجا بشینیم و اونو تماشا کنیم هیچ فایده ای نداره

برای کندن قبر برای جنازه ها باید اون بچه با استفاده از توبینو اینکار رو انجام بده

باشه؟

خب اون فقط باید قبر رو بکنه ما خودمون جنازه ها رو خاک میکنیم

باشه

Golden SUB Team

!اون عصبانی نیست؟

بهم قول بدید

وقتی همه چیز تموم شد ....بقیه رو پیدا کنید

و مطمئن بشید که دیگه هیچوقت به خانواده من نزدیک نشن

!البته مطمئن باش

نگران نباش مطمئن باش دینی که بهت داریم رو ادا میکنیم

!بهتون اعتماد دارم

پدربزرگ حالش خوب میشه؟

حالش خوب میشه ! اینم طلسم خوش شانسیشه

انگشتم در جیب راستمه

ممکنه یه ذره دردت بیاد

ازت ممنونم که اونموقع بهم قول دادی

!کار خاصی نکردم

..میخوام یه چیزی بهت بگم خانواده من هیچ منابعی ندارن تا بتونن از برادرت مراقبت کنن

منم وابسته کمک شما نیستم

خیلی ناراحتم که زندگی میانو اینجوری تموم شد

! این میائوئه

اون آدم قبلیه که بردیمش هم یامایی بود إه ...واقعا؟

..ساکو کون یه مقدار غیر قابل اعتماده

اما به شیومی میشه اعتماد کامل داشت

مطمئنم اون کاری میکنه که خانواده یوکاوا در امنیت باشن

.باشه

من برمیگردم تا مراقب ساگاوا باشم - منم میام -

اگه کار عجیبی انجام داد تو رو همراه خودم منتقل مبکنم

!شیرجه بزن ! مثل موش کورخاکو بکن

! وایسا بینم..تو که نمیتونی شیرجه بری - بکن...بکن -

! شیرجه برو ! شیرجه برو

! از کندن قبر بدم میاد

شیرجه برو ...شیرجه برو ممکنه یه روزی این زمینا بخاطر برنامه های شهرسازی حفاری بشن

ولب من اونجا نخواهم بود

...تازه یادم افتاد که