Vaamana (ವಾಮನ)

¿Qué pasa cariño?

Estoy en camino cariño

¿Te refieres al precioso collar?

Lo estoy consiguiendo cariño

¿Cuelgo?

¡Hmph!

¡Temor!

Amigo, Mika acaba de fallecer.

Eh

Hola apostador

Estad atentos, Mika está llegando

Mmm

Eh

Hola Golden

Voy a darle una paliza a ese maldito tipo

Ambos simplemente disfrutan del espectáculo.

¡Argh!

¡¿Eh?!

Ey

¡¡No!!

¡¡No!!

Escúchame

Si Papanna se entera de esto

Él no te dejará

Eh

La comida está caliente

Ven a cenar

De hecho

Más bien la intención de matarlo...

Parece que quería que sufriera hasta la muerte.

¿Quién es él señor?

Al no dejarle morir ni vivir

Lo dejaron colgado para que le quitaran el aliento

¿Es un humano?

¿O un demonio?

Podría ser cualquiera Shastri

Pero no es nuevo en el ruedo.

Podría ser difícil rastrear las huellas de los peces en el agua.

Pero...

..si se baja el anzuelo...

..seguramente el pez será espinoso

Espera, no lo levantes.

Ven con los documentos

Oye, adelante.

Abrelo

Señor

Las cosas de Papanna quedaron abandonadas

Mmm

Hola Kasab

¿Estás listo para cosechar los Mika?

Mmm

¡UNIRSE!

Hoy haré el honor

No él

Ni él

No tú

¿Quién eres?

Hermano

Incluso esta vez demasiado cerca de Mango

Hermano, nuestros muchachos fueron arrestados.

Ninguna cantidad de alcohol puede igualar el efecto

Que tu muerte te ofrecerá

¿Guna se fue también?

Había estado esperando que abrieras los ojos.

Ciérralo

Sí, él va.

Ey

Mmm

Mmm

Han traído las mercancías desde el puerto a Bangalore sin problemas.

¡EY!

Estoy ocupado con la cosecha

Después de terminar el corte...

..entregaré la mercancía

¡Mmm!

¡EY!

Mmm

¿Quién carajo eres, idiota?

Ven al frente

Mi motivo para estar atrás era ponerme al frente.

No soy un idiota

Soy un hombre

¿Sabes con quién te peleaste?

Este es Mango

Entonces te cortaré en pedazos.

¡¿Quién carajo eres tú, amigo?!

Lo que no tengo es mi nombre

Usar

Simplemente no tengo carácter

Estuve esperando deshacerme de Papanna durante tanto tiempo.

No he tenido la oportunidad

¡Eh!

Ahora tengo una oportunidad

Eres mi oportunidad

Usar

Haz todo lo que desees

De aquí en adelante...

..todo lo mío te pertenece

Mmm

Ve a comprobarlo

He metido medio centímetro

Tienes treinta minutos

Llegar al hospital

Vivirás

¿Dijiste que no tienes emociones?

Papanna también se dedica al tráfico de armas y drogas.

Nandini - ¿Eh?

Ah

Eh

Kusumah

Tú toma el control, yo me voy

Sí

Está bien, gracias.

Bueno

¿Por qué no has devuelto mis llamadas desde esta mañana?

Es mi teléfono y mi deseo.

¿Cual es el problema para usted?

Estás realmente orgullosa de tu belleza ¿verdad?

Porque tienes brazos largos, no dejes que se descontrole

Incluso en tu ausencia...

..puedo vivir

Adiós

Pero Guna no puede vivir sin ti.

¡TE ODIO!

¡TE AMO!

No intentes presumir

Dije...yo...

..Odiar...

..tú

Usar

Ravi no ha regresado a casa desde hace dos días.

¿Puedes checarlo?

Yo seré mamá

Sí, uso

Oye Punter, ¿has visto a Ravi? -No Guna

Desde que me lo aconsejaste no he cruzado el límite

Está bien

Usar

Dorado

¿Has visto a Ravi?

Lo juro por mi mamá, no tengo idea.

Por Dios, estoy en mi casa.

He apagado el alcohol.

Visita al club una vez

Oye Malla, ¿estaba Ravi aquí?

Ravi estuvo aquí dos días.

Lloró por el dinero que había perdido.

No tengo idea de su paradero hermano.

¡Tach!

Hola

¡Parece que ni siquiera te importo por dos minutos!

Oye, ¿qué te pasa?

Cuando intento acercarme a ti, me empujas.

Ahora te quejas llamándome

¿Cómo me presento ante ti?

Como un cupido

Dime

Dime ¿cómo me ves?

¡¿Eh?!

Dime

¿Cómo aparezco?

¿Cómo te ves? - Hmm

Dime, ¿cómo aparezco? -Perdido

¡Todo está perdido!

¡Maldita sea! - ¡Te veo como una tortura!

Cuelgue la llamada

¡¿Eh?!

Chico malo

¡La vida se perdió!

¡AY!

¡Todo está perdido!

¡Abajo! ¡Tratamiento!

Ponlo allí

Ven, acuéstate

¿Por qué me molestas, Ravi?

¿Lo que le pasó?

Mamá

Cenas y te vas a dormir

Lo revisaré por la mañana.

Hermano dame la llave y te la devuelvo la semana que viene.

Oye, no me hagas perder la calma.