Ishkq in Paris (इश्क्क़ इन पेरिस)

Paris

Kota yang penuh dengan cahaya dan cinta.

Semua orang dari seluruh dunia...

kesini untuk mencari cinta.

Semua jalanan di Paris telah menyaksikan...

kejadian kisah cinta dan kesedihan.

Paris ibukota paling romantis di seluruh dunia.

Tapi sebenarnya...

sangat mudah...

jatuh cinta di Paris, tapi...

mencari cinta itu yang sulit.

Namaku Marie

Aku Aktris

Aku dari Paris

Aku cinta Paris

Dan, aku menyukai apapun tentang India.

Dan aku menyukai Hindi.

Dan aku juga bisa bicara hindi sedikit-sedikit.

Aku sedang menulis drama yang berjudul "Musim Gugur Di Paris".

Drama percintaan...

...yang lahir di Paris, namun memiliki hati India

Aku sering melihat kisah cinta disini.

Tapi yang satu ini dekat dengan hatiku

sangat istimewa.

Hal ini tak bisa dilupakan dengan mudah.

Kisah ini tentang Ishkq.

Setengah India, setengah Perancis, campuran yang sangat menakjubkan.

Bukan hanya cara bicaranya, tingkah laku kesehariannya...

yang selalu membuat orang tertarik padanya.

Dia photographer

Fotonya sempurna.

Selalu sama.

Tidak berubah seiring berjalannya waktu.

Ishkq punya filosofi yang sama.

Mengingat kebahagiaan, dan membuang kesedihan.

Ishkq memiliki kebiasaan...

...memandang kehidupan saat ini.

Dia bicara secara terbuka sesuai keinginannya.

Tapi tidak ada yang bisa menebak apa isi hatinya.

Orang Perancis terpukau dengan...

...adat India yang sangat kental, Pernikahan.

Kau India.

Kudengar perempuan India memuja suaminya...

Jadi bagaimana menurutmu.

Kau dan aku menikah.

Disisi lain Ishkq memiliki keputusan.

Tanpa cinta, tanpa komitmen berarti tak ada patah hati.

Gaya Perancis

Kita mempunyai pemikiran yang sama.

Dia selalu terburu-buru.

Biasanya, dia menjauhi komitmen...

tapi, sekarang dia mengejar kereta dari Roma ke Paris.

Bertemu dengan Akash Kapoor.

Dia benar-benar menyadari kenyataan...

bahwa dia tak mengejar kereta yang sedang berjalan...

...tapi, takdirlah...

yang meghampiri Ishkq.

Akash tidak punya pilihan lain...

kenangan di kereta telah mengubah takdirnya.

Tentu saja kau bisa bicara dengannya.

Hati-hati.

Apa yang kau lakukan?

Kau memang kecanduan menelpon. / Ini urusan kerja.

Kau harus ikut ke pernikahan.

Ciuman untuk Amelie.

Kuharap dia bisa mengakhiri kebiasaan belanjanya.

Akan kuusahakan yang terbaik untuk pernikahan perancismu.

Hati-hati.

Dengar.

Jangan melewatkan pernikahanku.

Pakaian perancis dan pilihan gadis...

...keduanya menyebabkan masalah.

Sungguh ?

Apa yang kau inginkan ? Bajuku atau aku ?

Kau bicara Hindi ?/ Ya.

Dan coba tebak ?

Aku bisa bilang apapun yang kuinginkan, tapi takkan mengerti.

Kenapa ?

Karena semua itu ada diwajahmu...

...kau tidak bisa bicara Prancis.

Akash.

Maaf ?

Kash ditambah A: Akash.

Aah !

ISHKQ - Ishkq.

Senang bertemu denganmu.

Ke Paris ?

Percayalah Pria India pasti menanyakan pertanyaan seperti itu.

Khususnya, ketika dia tahu kereta ini akan ke Paris.

Tapi, itu bukan cara yang buruk untuk memulai obrolan.

Benarkah ?

Mau segelas anggur ?

Tentu.

Anggur sesuatu yang luar biasa.

Kau akan merasakan pengaruhnya dan kau takkan bisa berhenti untuk meminumnya.

Kau mengatakan sesuatu yang tidak masuk akal tanpa memikirkannya.

Waktu yang tepat.

Jadi, pasti kau bukan dari Paris.

Benar.

Kau asli Gujarat ?

Bukan ?

Punjabi ?

Funjabi

Funjabi ?

Jadi, dari mana asalmu ?

Aku pergi ke Roma untuk berlibur.

Kau tahu kenapa, karena aku suka pelayan Italia.

Aku tahu terdengar gila.

Tapi aku senang dilayani oleh pria.

Jadi kau tinggal di Paris ?

Ya. Dan kau ? / Sebenarnya aku dari Delhi...

...tapi, aku pindah ke London tahun lalu.

Pergi ke Roma untuk pekerjaan.

Pesta semalaman. / Mabuk-mabukan...

...dan, ketinggalan pesawat.

Jadi, kini aku naik kereta api dari Paris ke London.

Besok pagi. / Bagus.

Keretaku berangkat jam 10 pagi, besok.

Ah, bagus.

Stasiun Gare Du Nordhas food court nya luar biasa.

Kau harus mencoba Laksa disana.

Percayalah, Laksa yang paling nikmat.

Jadi, kenapa kita tidak mencobanya sekarang ?

Aku menyayikan lagu opera di luar kafe...

Mencari uang...

Dan makan burger, karena aku kelaparan. / Lucu sekali.

Jika kau tak keberatan, aku yang traktir makan malam.

Tidak, terima kasih.

Di dunia ini tidak ada yang gratis untuk makan malam.

Jadi kenapa kau tidak menghabiskan malam bersamaku ?

Kau orang India, jadi bersikap seperti orang India.

Jangan bergaya Perancis, paham ?

Kau bukan tipeku.

Ok, lalu...

Kau bisa berpesta dengan seseorang yang kau sukai...

...dan, begitu juga denganku.

Apa maksudmu ?

Aku pernah dengar sesuatu yang menakjubkan tentang kehidupan malam di Paris...

...tapi aku tak pernah melihatnya.

Dan, kenapa aku tunjukkan padamu kehidupan malam ini ?

Aku tahu kau jomblo dan kau tidak punya pacar.

Selain itu, malam ini bebas dari rasa bersalah dan ketakutan.

Pikirkan lagi.

Aku butuh penjelasan yang lebih detail.

Aku takkan tanya nama lengkapmu, nomor telponmu...

...email-mu, atau alasan detail lainnya.

Club keren tak mengijinkan jomblo masuk.

Jadi, kau mau ikut bersamaku...

...kau bisa melakukan sesuatu yang kau mau, dan begitu pula denganku.

Aku tidak akan menilaimu seperti itu, dan kita takkan pernah ketemu lagi.

Kita takkan pernah ketemu lagi ?

Takkan Pernah.

Aku suka itu.

Jadi, apa yang akan kita lakukan ?

Ini kotamu. Kau mengerti bahasanya...

...dan kau tahu jalannya.

Aku akan jadi anak baik dan mengikutimu berkeliling.

Selain itu, aku juga tak keberatan mengikutimu berkeliling.

Bagus !

Kau bisa merindukan kota ini.

Karena kau semalam di Paris.

Aku ingin tunjukkan padamu dengan gaya Paris.

Jam 18.55 Menara Eiffel Tower, Sampai jumpa.

Berapa ?

Kuharap kau bukan Psycho

Bagus.

Jangan telat. / Tidak.

Sampai ketemu nanati malam.

Kau datang tepat waktu.

Aku punya kejutan buatmu.

Percayalah, itu tidak mudah.

Aku berusaha sekuat tenaga untuk ini.

Sungguh ?

Baik, tutup matamu.

Lima... Empat...

Bukalah !

Keren.

Aku harus menelpon kementrian untuk melakukan ini.

Kau benar.

Kau memang psycho.

Sudah kubilang !

Jadi, kau kerja apa ?

Kau pernah melihat Jerry McGuire ? / Ya.

Aku aktor film itu.

Apa maksudmu ?

Astaga. Kau agen.

Kurasa aku harus minta maaf padamu.

Maksudnya kau tak mempunyai kehidupan sendiri.

24/7, kau berada di samping bintang film.

...dan yang terburuk adalah, kau tidak memberi komisi.

Jadi, jelas aku tidak punya kehidupan.

Bagaimana denganmu ?

Kapan terakhir kali kau pacaran ?

Minggu lalu, di Roma.

Kami bertemu. Dan itu cinta sesaat.

Ia seorang pelayan, pelayan Italia.

Cinta sejatiku.

Lalu ? Apa yang terjadi ?

Biasa.

Setiap pagi aku bangun dan sarapan di kafe nya.