Search: WWW (검색어를 입력하세요 WWW)

Les événements, entreprises, et personnages du drama n'ont aucun rapport avec la réalité. Toute ressemblance serait purement fortuite.

Épisode 13 -

Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des Dramaphiles en PLS @ viki Rip973 Rip973

J'ai apprécié.

C'est la première fois, depuis longtemps, que j'ai regardé un aussi bon récital.

Tu était donc là, je ne savais pas que tu viendrais.

Qu'en penses-tu ? Cela valait-il la peine d'être écouté ?

Tu t'en es très bien sortie sans faire d'erreurs.

Si je te demandais de travailler ensemble, me donnerais-tu une chance ?

Les invitations à ton récital sont enfin sorties ?

Que vas-tu faire ? N'es-tu pas nerveuse ?

Ce n'est pas le récital qui me rend nerveuse,

mais je pense que mon premier amour va venir.

C'est ce qui me rend nerveuse.

Mes parents sont là, alors je vais devoir y aller.

Mais, qui êtes-vous ?

Un amoureux ?

Il ne l'est pas,

mais c'est mon premier amour

Si ton premier amour est aussi beau, je ne pense pas que ça finira en un premier amour.

Tu as été vraiment géniale aujourd'hui. Va te reposer.

Oui, tu as aussi travaillé très dur.

Je ne le savais pas.

Eh bien, c'est la vérité.

Que fais-tu aujourd'hui ?

Aujourd'hui ?

Tu as demandé à travailler ensemble. Nous devons débuter par une réunion.

Ne seras-tu pas fatiguée ?

Pas du tout.

Comme tu dois le savoir, la couleur (de la musique) change complètement selon le pianiste.

Aucun pianiste ne me satisfaisait.

Mais je crois en avoir trouvé une après avoir vu le récital d'aujourd'hui.

De tous les compliments que j'ai reçus aujourd'hui, le tien est le plus touchant.

Merci d'avoir accepté si facilement.

Le PDG est venu personnellement me voir. Comment rejeter l'offre ? Envoie-moi la partition de piano.

D'accord. Ce n'est pas si difficile.

Combien de temps te faut-il pour t'entraîner ?

Je suis assez rapide.

Je suis non seulement douée pour le jouer, mais je comprends aussi très vite.

As-tu toujours été comme ça ?

Je m'imagine encore être sur scène.

Ça n'a pas l'air réel. Même de manger avec toi.

Voyons-nous tout de suite.

Pourquoi ? Est-ce difficile ?

J'espère qu'il n'y aura pas de prochaine fois.

J'ai 38 ans.

Un homme de 38 ans ne saute pas aveuglément sur un chemin qui est voué à se terminer.

J'en sais trop pour dire "bon, peu importe".

Je sais trop bien comment cela va virer par un : "Qu'advienne que pourra".

Je pensais tout savoir, mais j'avais une trop haute opinion de moi.

Comment penses-tu qui nous finirons ?

Je pense que nous finirons par nous aimer.

Est-ce pour cela que tu ne m'as pas contactée ?

Si je t'avais poussée, je craignais que tu ne t'enfuies.

As-tu fini d'y réfléchir ?

Achète-moi des boucles d'oreilles.

Quand je t'ai rencontré, j'ai acheté une paire de boucles d'oreilles le matin après avoir passé la nuit avec toi

mais je l'ai perdue.

Je l'ai prêtée à une personne, mais elle l'a perdu.

C'était vraiment ennuyeux. Cela m'a vraiment énervé.

Nous allons prendre celle-ci.

Le collier aussi.

Je vais les porter tout de suite. Mets-les moi.

A qui as-tu prêté les boucles d'oreilles ?

Ma prof de piano.

Elle doit être méchante. Elle les a perdues et t'a contrariée.

Je suis venue avec ma voiture.

Je m'en vais. Merci pour les boucles d'oreilles.

Que ressens-tu ?

A quoi penses-tu ?

Pourquoi me fais-tu marcher sur des œufs ?

Park Morgan. Devrais-je te laisser partir ?

Si je te laisse partir, partiras-tu ?

Veux-tu me laisser partir ?

As-tu commencé à vouloir me laisser partir ?

Non, j'ai commencé à vouloir m'accrocher à toi.

Même en donnant un sens aux boucles d'oreilles triviales, je t'ai appelé pour elles.

Je savais que nous avions un conflit de fierté en ne nous appelant pas.

Je pouvais mettre de côté ma fierté parce que je voulais m'accrocher à toi.

Alors, ne dis pas le contraire, mais dis-moi que tu veux te raccrocher à moi.

Si je veux m'accrocher à toi,

si je m'accroche à toi, que va-t-il se passer ?

Après ton rêve de fonder une famille et ton passé,

honnêtement, je ne pouvais pas les ignorer.

Quand tu as une conception particulière de la "famille", t'imposer mes valeurs

est un peu honteux.

Ton rêve mérite le respect.

Je suis bien consciente que cela peut te rendre heureux.

J'en suis persuadée, donc

j'ai l'impression que moi, qui ai dix ans de plus que toi

mets un frein à toutes tes chances,

et que je m'accroche à toi. C'est la vérité.

Tu te trompes.

Ce n'est pas toi qui t'accroches à moi.

C'est moi qui m'accroche désespérément à toi.

Pourquoi ?

Parce que si je ne m'accrochais pas à toi, tu me laisserais partir.

Je le sais autant que toi.

Notre relation en est une où je fais beaucoup d'efforts.

Si je te lâche,

c'est une relation qui s'arrêtera

Ça me blesse toujours.

Tu te sers de cette culpabilité comme excuse pour garder une certaine distance avec moi.

Regarde ce qui s'est passé aujourd'hui.

Les mots "Je te laisserai partir"

ont été si faciles à dire pour toi.

Si ces mots sont aussi faciles pour toi, laisse-moi partir.

Ne cherche pas d'excuses pour me montrer que tu ne m'aimes pas.

Je m'en vais.

C'est un peu difficile de te regarder en ce moment.

Contrat de don de biens immobiliers

Étiez-vous si libre de voler ça !

Qui les a volés ? Moi ?

Jin Woo. Ton beau-père me les a envoyés personnellement.

C'est leur décision.

Ils ont rejeté l'argent dont ils ne pouvaient jamais rêver pour prendre mon parti.

Pourquoi crois-tu qu'ils ont fait ça ? Parce qu'ils ont peur de moi ?

C'est parce qu'ils sont ambitieux. Ils ne veulent pas perdre le pouvoir.

Penses-tu qu'il y a quelque chose comme des parents et des enfants devant le pouvoir ? Il n'y en a pas.

Parent et enfant. Non, il n'y en a pas.

Alors, regarde et tu verras.

Mon ambition, l'ambition de la directrice Song...

Regarde ce qui peut changer sans les relations parents-enfants.

Nous sommes satisfaits de votre conférence de presse.

Vous avez éliminé la concurrence et amélioré l'image d'Unicon.

Mais j'ai été sanctionnée pour la conférence de presse.

Sanctionnée ? Pourquoi ?

J'ai appris que vous veniez à Shanghai. Je vous y verrai.

Je veux parler de la façon dont Unicon Korea est gérée.

Autorisation d'accès au courrier életronique

Je suis sûre que tu sais combien ce projet vaut.

Si ça se passe mal, je vais te demander d'en prendre l'entière responsabilité et de réclamer les dégâts.

Ça ne finira en une action disciplinaire interne.

Ça ira à la loi.

La loi ?

Êtes-vous confiante devant la loi ?

Que veux-tu dire ?

Ne gaspillons pas de l'énergie avec des menaces inutiles.

Directrice Song, allez-vous divorcer ?

Que je divorce ou pas, je ferai ce que j'aurai décidé.

Directrice Unicon Song Ga Gyeong

Barro

Attendez !

Merc...

La porte va maintenant se fermer.

Vous devez être contente que votre suggestion de changer les mots de recherche en temps réel dans un format roulant a été accepté.

Je pense que c'était une bonne direction pour Barro.

À cause de cette direction, l'atmosphère de l'équipe de recherche est un désordre complet.

Je ne base pas mes décisions sur ce qu'une équipe spécifique gagne ou perd.

Quand je vous ai vu à l'audience d'Unicon,

Je suis devenu curieux à propos de Bae Ta Mi en tant que personne, alors j'ai fait quelques recherches.

Je pensais que vous étiez quelqu'un avec beaucoup d'entrain et que vous étiez une personne cool.

Mais en y pensant, derrière cet entrain, quelqu'un a toujours dû être sacrifié comme ça.

8ème étage. La porte va maintenant se fermer.

Unicon 50,3% Barro 46,7%

Unicon 50,3%, Barro 46.7%...

Il y a actuellement un différence de 3,6%.

La nouvelle page principale peut-elle nous rendre l'avantage ?

Je ne pense pas que la réorganisation sera suffisante.

Je pense offrir à nos utilisateurs une sorte d'événement spécial aux alentours du jour de notre réorganisation.

En terme d'événement, voulez-vous dire quelque chose comme un giveaway ?

Exactement.

Ce serait bien si nous pouvions faire participer les utilisateurs.

Si nous voulons reprendre l'avantage, nous devons en faire parler la ville.

Oui, prenons tous un peu de temps pour y réfléchir et nous en discuterons lundi.

Qui avons-nous décidé d'envoyer à la réunion du week-end ?

Joseph et moi.

Merci de travailler le week-end.

Oui, ne vous inquiétez pas.

Sérieusement.

Voilà, petite.

Merci, Scarlett.

Pourquoi es-tu si déprimée ?

Il s'est passé quelque chose ?

Es-tu ma femme de bureau ou quoi ?

Je suppose que quoi qu'il en soit, je ne peux pas juste devenir une épouse.

Qu'est-il arrivé pour que tu sois comme ça ?

As-tu rompu avec ton petit ami ?

Il a finalement repris ses esprits !

Courage. Être déprimée ne te va pas.

Incroyable.

S'il vous plaît continuez à m'aimer, Seol Ji Hwan et mon personnage Min Jae.

Merci.

Coupez. D'accord, bon travail.

Vous avez travaillé dur.

Vous avez travaillé dur.

Vous avez travaillé dur.

Changez-vous et sortez. Je vais préparer la voiture devant.

Je vais prendre le métro aujourd'hui.

Pourquoi ? Allez-vous encore voir votre panneau d'affichage ?

Oui.

Oppa, vous êtes sur le classement des mots-clés en temps réel.

- Que s'est-il passé ? Je suis sur le classement ?

Pourquoi ?

9. Seol Ji Hwan 10. Qu'est-ce qui ne va pas avec ma belle-mère ?

Mlle Cha Hyeon, je suis sur le classement de recherche. Avez-vous fait ça ?

N'est-ce pas une fabrication du classement ?

Classement de recherche ?

Vous êtes sur le classement de recherche ?

Non. Bien sûr, ce n'est pas quelque chose que je peux faire.