Las primeras 200 líneas.
Where is he?
He's a French dealer selling a case of liquid heroin.
Ben, grab the drugs. Bobby's at the money.
Me and Marshall will cover you fill you get back to the car.
Then we get the fuck out.
So my plan, basically.
You came to me, remember?
That's him.
Bobby.
Sorry, mate.
Bobby.
Bobby.
Fuck.
Bobby.
Jack. Bobby.
Bobby is gone, Jack. We need to leave now.
Come on. Come on, now.
Hi.
Hi, sweetie pie.
How's my beautiful godson?
Yes.
Come here.
Hi, sweet pie.
I missed you.
You're late. Now I'm going to be late.
Nice to see you, too.
Someone has been crying his little head off all morning.
The bloody washing machine's broken.
I'm having to wash everything in the sink.
Speaking of which... Don't push your luck, Mommy.
Godmothers babysit, we buy presents, we don't do laundry.
Someone's very grumpy.
You got your period? No.
It's sushi night, actually.
You're not still doing that, are you? Yeah.
You might as well wear a T-shirt saying,
"Hi, I'm ovulating. Do you want to fuck?"
What's the romance in that'? Darling, you do know, if! Had the money, I'd...
Well, actually, I'd first go buy a new washing machine,
but then after that I'd pay for you to go private.
I'd IVF you a baby.
How's Tom?
He's just spending every waking minute at the house.
You're so lucky to have him.
And you're so lucky to have him.
Tom. Tom.
You up there?
What you doing? Didn't you hear me?
Job I just finished had a little extra.
Thought you could use them.
You all right, mate?
I think we're going to lose the house. Oh, shit.
I thought you were coming along. Yeah.
Not far enough.
Pumped all the money into it.
Half my budget went into this fucking dry rot.
What does Anna say?
I haven't told her, yet.
She only knows half of what I spent and she's already freaking out.
We're trying to start a family. Can't even afford the rent on our apartment.
Just talk to her, mate. She'll understand.
Come on.
If you're up for it, a friend of mine needs some painting done next week.
Won't pay much, but... Yeah. Thanks.
It's a good thing I have a Master's degree. Come in handy.
See you, bud.
Tom Wright? Yeah.
You're served.
We've got two weeks?
Thanks.
Ben.
Turn it down.
Hello?
Hi.
It's, uh, sushi night?
You forgot.
No. No.
I never forget sushi night. It's fine.
Nice wine.
It was just a few quid extra.
A very nice wine. And I thought it was worth it.
Of course it's worth it.
Come here.
Sushi night.
How's Julian?
He's... loud and...
Tonight, Yeah?
Someone's going to get pregnant.
Hey.
You Okay?
We're going to lose the house.
No.
No. We're going to work it out.
Mike just got me a few days on a good job.
Maybe it's time we go back. No.
No. Tom.
This was my idea.
I promised you a fresh start.
I promised you a place to start a family.
That was then.
I'm not giving up.
So... you can shut up.
Tonight is sushi night.
I'm feeling lucky.
Ben.
Ben.
No answer.
Tom.
Ben?
I'm coming down.
Ben.
Ben?
Oh, Tom.
Oh, my God.
I can't believe he was down here the whole time.
Yeah. Right below where our bedroom is.
Anna. What?
Oh, my God, Tom.
220,000 pounds.
What the hell was Ben doing with this much cash?
What was he doing living in our basement with all this cash?
Well, he was on disability,
and maybe he had a big settlement after an accident?
I just don't know why it wouldn't be in the bank.
So, what do we do?
Hm?
We call the police. Yeah?
Anna. Anna. What?
Wait.
Tom.
Help me. We shouldn't have brought this up here.
I know. You want to help me?
Tom. Help me now.
I got it. Answer the door.
Mr. Wright? Yes.
I'm Detective Inspector John Haiden.
So, Mr. Wright, what-what is it you do?
He's a landscape architect. Oh.
Yeah. I used to be, in Chicago.
I had a small business, a little crew,
but it fell apart in the crash,
so we moved here for a fresh start.
We also had an unfortunate miscarriage a few years ago, so...
Oh, I'm so sorry. So sorry.
It was a nice change for us.
So, now I-I do contracting work
odd jobs and manual labor.
Why London? Tom's renovating a house.
My grandmother passed a few years ago
and we inherited the family house, so I thought I'd fix it up.
Good for you.
So, Mrs. Wright, how are you, um, how are you liking London?
Anna, please.
I'm a school teacher at Morningside Primary school
My wife runs a clinic just down the street from there.
Sterling House? That's a, uh, women's shelter, right?
Yeah. They look after young women with drug addiction, take them off the streets.
The government has withdrawn its funding, but they're hanging in there.
My wife, Marie, isn't one for giving up.
Anyhow... So, thank you for the tea.
It was very good.
How long have you been renting the room downstairs?
Uh, not long.
I mean, we just did it 'cause we needed help with the rent.
Three months, maybe. Yeah.
And he always paid by cash. Did you find this odd?
No, not really, no.
Did he, um, did he have any visitors?
Uh, he really kept to himself. I mean, he didn't have much.
No. He watched a lot of television.
Yeah, that's true. Very loud.
Did, um, did you find anything unusual about him?
When you, um,
when you discovered he body, did you...
Did you find anything else?
Um... No.
The reason I ask is because the initial police report
suggests that he died of a drug overdose,
and the team downstairs are just looking for evidence
that he may have kept drugs there.
No, we had... I mean, we had no idea.
Well, it's just, uh... it's just routine.
For your own safety.
Iate 40's
discovered in the basement of a flat.
The cause of death is as yet unknown.
His identity is being withheld until relatives are traced.
To the city now, and London's markets are still not steady.
There's a new lead
to-to the guys that gave Julie the drugs.
I thought Martin took you off that case.
Yeah.
Is it dangerous?
Really dangerous, then.
Still not going to bring her back, John.
So, why take the risk?
It might save someone else's daughter.
We'll call Haiden in the morning.
Tom?
Tom?
No comments yet. Be the first to leave one.