Preacher

Preacher

Descargar subtítulo en Italian

Temporada 2

Información de lanzamiento

Preacher - S02 - AMZN WEB-DL
Comentario por bontoutou
Official Subtitle - Works with all WEBRip and WEB-DL

Etiquetas

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
Publicado el: 2019-08-18
Descargas: 13
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en Italian

Las primeras 200 líneas.

LA RICERCA DI DIO

GIORNO UNO

Settanta milioni di circoncisioni ogni anno.

I dati ufficiali. E solo in questo Paese.

Pensateci.

Sai una cosa, Cassidy? Non voglio farlo.

I prepuzi di 70 milioni di neonati.

Tagliati, raccolti e accatastati.

Gettati in dannati magazzini

e poi usati chissà come.

- Chi li usa, Cassidy? - Gli oligarchi.

È un grosso giro d'affari.

Ehi, chi è il tizio da cui stiamo andando?

Mike è un vecchio amico di famiglia.

Per trovare Dio è un buon punto di partenza.

Quindi è una sorta di detective di Dio?

Un amico di famiglia che fiuta lo spirito, un cacciatore di taglie?

È uno studioso di religione.

Legge un sacco.

Sembra proprio un inizio divertente.

Trapianti di pelle, ecco.

Usano i prepuzi per i trapianti di pelle.

L'ho visto all'Oprah Winfrey Show.

Li mettono anche nelle creme per il viso che usate voi donne.

Aspetta. Non mettono i prepuzi nelle creme per il viso.

Sì, invece. Per il dannato collagene o roba del genere.

Cassidy, non è vero.

Quei minuscoli prepuzi si sentirebbero al tatto.

Voi sentite solo la pelle più liscia e più giovane, capisci?

È così che vi abbindolano. Prova a pensarci.

- In effetti, hai la pelle liscia. - E dai.

Questa canzone è orribile.

Uno schifo.

Avanti, Eileen

Che palle, l'avevo appena accesa.

A quanto andavi?

A 155 km/h.

Tranquilli.

Ora accosto

e faccio la reduce dall'Afghanistan.

Sì, puoi farlo.

Mi prendi in giro?

Decidi tu.

Abbiamo poca benzina.

Allora non farlo.

Adoro gli inseguimenti.

Avanti, Eileen

Oh, giuro Vuole dire

In questo momento

Sei tutto

Tu con quel vestito Oh, giuro, confesso

Rasenti lo sconcio

Avanti, Eileen

Avanti, Eileen

E canterai questo motivo per sempre

Avanti, Eileen

Oh, giuro Vuole dire

In questo momento

Sei tutto

Tu con quel vestito

Confesso i miei pensieri

Rasenti lo sconcio

Avanti, Eileen

È una bella canzone.

Sì, non male.

BENZINA

- Ora sei contento? - Quasi.

Come sei carino.

Ti va di uscire con me?

Volentieri.

Scendete dall'auto!

Abbiamo un piano, vero?

Certo.

Va bene, svitato.

Molla subito l'erba e l'ombrello.

L'ombrello mi serve per non andare in fiamme, capite?

Getta l'ombrello.

Va bene, allora...

Fatemi prendere...

No, mani in alto!

- Mani bene in vista! - Calma.

- Stavo prendendo la protezione. - In alto!

Stavo prendendo la...

Dammi le mani!

Bastardo!

- Tieni le mani lì dentro. - Ehi, attento.

- Grazie mille. - Figurati.

- Simpatico. - Che diavolo stai facendo?

Ha detto che avrebbe preso fuoco.

Idiota...

Mi sa che diceva la verità sull'ombrello, eh?

Scendi, ragazzo.

Vogliamo farti qualche domanda alla luce del sole.

No.

- Non fare così. - Basta.

Mettete via le pistole.

- Che diavolo hai detto? - Sta' zitto.

Mettetevi lì.

Tu.

Dacci un po' di benzina.

Tu.

Datti l'urticante alle palle.

Voi due, prendetevi per mano.

E tu...

Canta The Yellow Rose of Texas.

C'è una rosa gialla del Texas

Sto andando a trovarla

Nessun altro soldato la conosce

Nessun altro, solo io

Ha pianto tanto, quando l'ho lasciata

Le ho spezzato il cuore

E se mai la ritroverò Non la lascerò più

- No, non mi piace. - Che cosa?

Il tuo trucco. Quello con cui mi hai spinto a baciarti.

- Genesis. - Quello che è. Non mi piace.

Preferisci uscire dai guai sparando?

Almeno sii onesto.

- Non lo trovo neanche divertente. - Io sì.

Entrare nella testa della gente con una sorta di mano fumosa

e costringerla a fare delle cose?

- "Mano fumosa"? - Non importa.

Senti, il punto è: tu come ti sentiresti?

Prendi Cassidy e andiamo.

Tutti giù!

Un cecchino! Siamo scoperti.

Fumo!

Non sparate!

Aiuto!

Parli della tua Clementine

State giù!

Dannazione!

- Che arma è? - Non lo so.

Potrei costringerlo a dirmelo.

Dobbiamo andare.

Non lascio la mia auto.

Dov'è Cassidy?

Non lascio la mia auto, Jesse!

Allora travasa la benzina.

Ah, sì? E con cosa?

Che ne dici di quello?

- Neanche morta. - Come vuoi.

Io devo trovare Cassidy.

- Pronto ad andare? - Prontissimo.

Via, via!

Devo togliermi quel saporaccio.

Oh, Signore.

Che diavolo vi è successo?

Quelle sono...

Sono budella?

Va bene, chiamo subito la polizia!

Non ci sono più sbirri!

Quel bastardo li ha uccisi tutti.

Non vogliamo altri guai.

Quindi finga di non vederci.

Tieni.

Fidati di me.

Ciao.

Vieni qui, micina.

Ancora nessun sopravvissuto

nell'esplosione di oggi in un villaggio del Texas.

L'esplosione è stata definita...

Salve.

Va bene.

Ho acqua in bottiglia, succhi,

Yoo-hoo e salsa piccante.

Ehilà?

Eccomi. Sono pronto. Andiamo.

Va bene.

Hai visto quel tizio?

Era come se non ci vedesse.

- State bene? - Sì.

Che è successo? Ce l'aveva con noi o con la polizia?

Non abbiamo fatto niente. Perché doveva spararci?

Dove hai la testa?

Il tuo ragazzo ha un dannato superpotere.

Farà gola a un sacco di gente.

"Superpotere." Ma dai.

Senza offesa per il supereroe e il suo superpotere,

forse eravamo nel posto sbagliato al momento sbagliato.

Siamo in Texas.

Da queste parti sono tutti svitati.

Non lo so. Padre, tu che ne pensi?

Abbiamo un lavoro da fare.

Se lo vedrò di nuovo, me ne occuperò.

Per ora, andiamo avanti.

- È solo sfortuna. - Sì.

Esatto. Una partenza sfortunata.

D'ora in poi filerà tutto liscio, Padre.

- Ehi, Cass? - Che c'è?

Hai dei peli di gatto.

Grazie.

Ginger?

Dove sei finita, piccola?

Il Pastore?

Non è stato qui.

Il Pastore?

Mi dispiace.

Non è stato qui.

Apri.

Prego?

More Italian subtitles for Preacher

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left