ONE PIECE

Gusto mo ng gulo?

Ibibigay ko sa 'yo.

Gum Gum… Pistol!

Luffy. Puwede bang wag dito?

Kaya kong ayusin 'to. May pandikit ka ba?

Di ang upuan ang inaalala ko. Ingat ka sa mga bago mong kakayahan.

Alam kong masaya, pero baka may iba

na matakot sa iyo ngayong… iba ka na.

Gusto kong maging kakaiba.

Magiging pinakamagaling na pirata ako dahil sa Devil Fruit.

Luffy,

ano'ng alam mo sa Devil Fruits?

Di sila masyadong masarap.

Wala ni isa ang magkapareho.

Bibigyan ka nila ng kakaibang kakayahan,

pero may dahilan kung bakit tinawag silang Devil Fruits.

Dahil sa kasunduan na gagawin mo pag kumain ka ng isa.

Tatalikuran ka ng Inang Dagat. Puwedeng kunin ng dagat ang lakas mo.

Mas mahalaga ang Gum Gum Fruit

kaysa sa kayamanan ni Shanks,

at kinain ko ito, kaya mas malaki ang halaga ko.

Narinig mo na ba ang, "Walang libreng tanghalian?"

Tanghalian na ba?

Ayusin mo muna ang upuan ko at titingnan ko kung ano'ng mayroon.

Shanks! Kailangan mong makita ang kakayahan ko. Gum Gum…

Luffy, wag! Nauubusan na ako ng gamit.

Makikinig ako sa binibini, Luffy. Ito ba…

May ilan pa sa likod.

Payagan mo na akong sumali sa crew mo. Mas malakas na ako.

Di dahil para ka nang goma ay di ka na magagapi.

Gagawin ko lahat. Maliit lang ako.

Bumalik na si Makino, Kapitan.

Ilang buwang supply at may sobra pa.

Tayo na.

Ilang buwan?

Hahanapin n'yo ba ang One Piece?

-Oo, pag nakapag-imbak na kami. -Kailan kayo babalik?

Hindi na kami babalik.

Ano'ng sinabi mo sa kanya?

Ang katotohanan.

Puwede bang tigilan mo… 'yan?

Sorry. Mahirap ang nakaupo lang.

Pakiramdam ko ay napaka… piratey ko.

Talaga? Mararamdaman mong watery ka

kapag hinagis kita.

-Sabi ko kailangan ko ng katahimikan. -Oo. Alam ko. Katahimikan.

Ito kasi ang unang pirate score ko.

Akalain mo 'yon?

Oo,

dahil sinabi mo pagkatapos mong itanong,

ulit, na sumali ako sa crew mo.

Magandang team tayo.

Bukas na ba?

Hindi pa. At puwede bang bigyan mo ako ng kaunting katahimikan at space?

Uy.

Ayaw ko 'yon.

Wag ang sombrero ko.

Ba't ingat na ingat ka sa bagay na 'yan?

Parang pinulot mo iyan sa basurahan.

Ang basura ng isa ay kayamanan ng iba.

Puwedeng tumigil na kayo? Umiidlip ako.

Sorry. Naiistorbo ba ang beauty sleep mo?

Wag kang tumingin, kung ayaw mo ang nakikita mo,

Nagawa mo!

Iyan na 'yon? Di ba dapat may ginto sa loob?

O mga alahas?

Mas mahalaga ito kaysa ginto. Kaalaman ito.

-Mapa ito ng Grand Line. -Ang Grand Line.

Ang Grand Line ay nasa may…

-Nasaan nga? -Hindi mo alam kung nasaan?

Mukhang kailangan ko ng navigator sa crew.

Ang mga karagatan ay nahahati sa apat.

East Blue, North Blue, West, South.

Itong manipis na lupa na nakapaikot sa globo

ay ang Red Line,

at itong linya sa gitna ang Grand Line.

Isang mapanganib na karagatan na may mas malalaking isla,

lungsod, at mas delikadong mga pirata.

Puno 'yon ng mga kayamanan.

Naroon ang One Piece.

Marami na akong tinalong pirata na naghahanap niyan.

Ano 'yon? Malaking brilyante o ano?

Ang kayamanan ni Gold Roger.

Itinago niya ito sa Grand Line. Lahat nasa One Piece.

Kathang-isip lang 'yon.

Kaya walang nakakahanap doon sa loob ng 22 taon ay dahil di iyon tunay.

Di ko mahintay ang magiging hitsura mo pag nahanap natin iyon.

-Marines ba 'yon? -Paano nila tayo nahanap?

Kakaiba ang amoy ng usok na ito.

Itaas…

Uy.

Zoro.

Wala ang mga espada ko.

At ang bag ko kasama ng lahat ng gamit ko sa paglalayag.

-Hindi nila kinuha ang sombrero ko. -Oo, buti na lang.

Buwisit, nawala ang mapa.

Hindi.

Hindi.

Nasa ligtas na lugar iyon.

Uy. Tigilan mo 'yan.

-Ano? Naghahanap ako ng malalabasan. -Nahuli tayo. Kailangan natin ng plano.

Hindi na. Kailangan lang talunin lahat ng makakasalubong na Marine.

Kumalma kayo. Ayos lang tayo.

Hindi. Itatapon tayo ng Marines sa kulungan kung susuwertehin tayo.

O bibitayin tayo.

Hindi sila Marines.

Bago ako himatayin, nakakita ako ng Jolly Roger.

-Mga pirata sila. -Mas magandang balita 'yan.

Tama siya. Nagsasanay ang Marines. Mas madaling pumatay ng pirata.

Sabi ni Shanks, di lahat ng sitwasyon ay malulutas ng karahasan.

Sino si Shanks?

Di natin kailangang lumaban.

Kakausapin ko sila. Pirata sa pirata.

Di uubra 'yan.

-Bakit? -Una, di ka pirata.

-Pirata ako. -Hindi.

Isa kang lalaking nababanat na may lumang sombrero.

Ibang klase ako ng pirata.

Ang mga pirata ay mga pirata. Iisa lang ang uri nila.

-Ayos! -Ayos!

Hindi. Tumigil kayo sa pagpalakpak.

Wag, tumigil kayo. Mali lahat ito.

Nahuli ang spotlight. Mali ang pasok n'yo.

At saan, o, nasaan

ang sumasayaw

na leon?

Uy, kilala kita.

Nakita ko ang wanted poster mo sa Shells Town. Ikaw 'yong payaso.

-Binky, tama? -Buggy.

Buggy the Clown.

Buggy, ang Mukhang Gago.

Buggy,

ang Henyong Jester.

Ang dami mong pangalan. Malamang kilala ka ng lahat sa East Blue.

Ano'ng sabi mo?

Na kilala ka ng lahat.

Ha?

Niloloko mo ba ako?

Um… Hindi.

Pero ngayong nabanggit mo na, totoo ba 'yan?

Ang totoo ay ilang buwan na akong nagpaplano

na nakawin ang mapang iyon mula sa matandang si Axe-Hand Moron…

para lang malaman

na naungusan ako ng tatlong di naman kilala,

na ninakaw ito sa hara…

Hindi! Nasa isip ko na ngayon.

Hoy, di ako sino-sino lang.

Ako si Monkey D. Luffy.

At ako ang magiging Hari ng mga Pirata.

Nakakatawa iyan.

TAWA

Ang bounty poster ko

ay nakakalat sa marquee ng bawat kuta ng Marine.

At ang grupo ko ng mga sinumpa at abnormal

ang pinakakinatatakutang pirate crew sa buong East Blue.

Nakatadhana akong mahanap ang One Piece.

At kapag nahanap ko iyon…

Magiging hari ako.

Hindi.

Dahil mauunahan kita.

Ikaw? Wag kang magpatawa.

-Sabi ko wag kang magpatawa! -Sige, makinig kayo.

Ako si Roronoa Zoro.

Ibaba n'yo ang mga sandata at baka hayaan ko pa kayong mabuhay.

Mga binibini at ginoo,

may celebrity tayong kasama.

Sayang, ayaw kong may kasama sa spotlight.

Ngayon, baka kailangan na nating tumungo sa finale.

Ang freaks ko ay naglaan ng oras sa pag-eensayo sa munting pagdukot na ito.

At kung di ko maigagantimpala sa kanila ang mapa…

mukhang kailangan ko silang alayan ng malupit na parusa.

Teka, paano kung may iba akong maiaalok?

Mas mahalaga pa sa mapa?

Paano kung

bigyan kita ng bagong freak para sa crew mo?

Isang pambihirang talento. Pinakakakaiba sa buong East Blue.

Bukod sa iyo, siyempre.

Ituloy mo.

Hoy!

Diyos ko.

Ano'ng ginawa mo?

Ano'ng ginawa mo sa bayan nila? Sinira mo ang lahat!

Hindi lahat.

Di ko kinuha ang mga kamay nila.

PALAKPAKAN

Sige.

Dito na magtatapos ang pagtatanghal.

Alam kong nasa isa sa inyo ang mapa ko, at babawiin ko iyon.

Ano'ng sinabi mo, Rubber Boy? Na nasa ligtas na lugar 'yon?

Wag kang magugulat.

May mga tainga at mata ako sa lahat ng dako.

Kaya pahirapan n'yo ang mga bisita natin sa green room.

Makikipag-usap ako sa bago kong nababanat na kaibigan.

Sino 'yan?

Wala ka bang alam?

Si Vice-Admiral Garp 'yan. Bayani ng Marines.

Ang lalaking nakahuli kay Gold Roger.

Biglaan ang pag-atake, sir.

Pinasok ng mabangis na Devil Fruit eater at crew niya ang base,

na pumatay sa inosenteng Marines.