Forest (Poreseuteu / 포레스트)

Allez, allez, tout le monde. S'il vous plaît, soyez respectueux envers le président.

Allez, allez, allez. Nous n'avons besoin de rien d'autre.

Comme le PDG Kwon est allé aussi loin,

pourquoi ne décidons-nous pas avec nos applaudissements.

Le PDG Kwon prendra la responsabilité pour la mauvaise gestion de Taesung High Tech

et choisira le conseil d'administration que l'organisation Mirae recommandera. Les actionnaires qui sont en accord,

s'il vous plaît applaudissez !

La chasse est terminée, Directeur.

Je m'excuse, Père.

À cause de mon manque de perception

je vous ai causé des problèmes.

Il n'y a rien pour exprimer le déshonneur que je vous ai apporté.

Si vous m'aidez cette fois,

je vous rembourserai dix.. ou vingt fois.

S'il vous plaît, aidez-moi, père.

Pourquoi t'es-tu impliqué dans un projet de complexe touristique pour en prendre la conséquence ?

Quelles sont les chances que tu me rembourses dix ou vingt fois ?

Ce n'est pas un complexe touristique.

J'ai un gros plan pour cette zone, un plan que les autres ne peuvent même pas imaginer.

S'il vous plaît, soutenez-moi avec une organisation de défense.

Je protégerai Taesung High Tech pour faire une entreprise prospère.

Dépenses inutiles et des nouvelles inutiles,

tu es vraiment inférieur.

Père, s'il vous plaît, aidez-moi.

L'héritier d'une des plus grandes entreprises coréennes : Kwon Joo Han du groupe Taesung se fait menacer.

Taesung High Tech est en crise de gestion À cause des achats de positions de Taesung High Tech et des plaintes des actionnaires,

le deuxième plus grand actionnaire, l'organisation Mirae

a déclaré qu'elle participerait à la gestion d'entreprise de Taesung High Tech.

Durant la réunion des actionnaires, le directeur de gestion Kwon...

Nous ne pouvons pas laisser Kang San Hyeok seul.

Nous ne pouvons plus juste regarder ce qu'il fait. Il ne reste plus de temps.

- Nous le surveillons. S'il vous plaît, attendez encore un peu. - Oui.

Pour l'instant, voici l'information concernant l'aménagement Naseong.

Après être allé à Miryeong,

il est prouvé que Kang San Hyeok a quitté RLI.

Toutes ses affaires ont été transférées à son bras droit, Park Hyeong Soo.

Lorsqu'il quittera l'équipe de secours après avoir terminé le travail fondateur,

il veut que que sa position de directeur soit au RLI, hein ?

Ce qui est important en ce moment est que Kang San Hyeok n'a pas de pouvoir selon les documents.

En ce qui concerne l'aménagement de la forêt Miryeong, Kang San Hyeok n'existe pas selon la loi.

Un fantôme qui n'existe pas selon la loi...

Qu'y a-t-il ? Comment se fait-il que tu sois venue me voir ?

Tu sais pour le test de qualité de l'eau dans le village Miryeong ? Tu as dit que tu l'as fait chaque année, pas vrai ?

Et alors ?

Y avait-il des métalloïdes par hasard ?

Des métalloïdes ? Pourquoi tout à coup ?

S'il y avait quelque chose du genre, nous nous en serions débarrassé il y a longtemps. L'aurions-nous laissé dans la nappe phréatique ?

Par hasard, Daewon Bio aurait-il fait tous les tests de qualité de l'eau ?

C'est le seul vendeur près de Miryeong.

Qu'y a-t-il ?

Je dois faire quelques recherches, mais je crois qu'il se passe quelque chose.

Nous devrions faire plus de recherches en le rapportant aux supérieurs.

Cet étrange trou qui était dans la forêt de Miryeong,

tu as dit qu'il est soudainement disparu après l'avoir rapporté, n'est-ce pas ?

Ne le dis à personne. Jusqu'à ce que les choses ne soient pas plus claires.

Arrête seulement les gens dans le village qui boivent cette eau.

Ils t'écouteront si tu leur dit que le bureau du pays la ferme.

Nomination

Vous n'avez plus qu'à soumettre une demande comme une formalité. Gouverneur de Gangwondo Baek Myeong Ho

Vous avez déjà la nomination. Alors une fois que vous aurez soumis votre demande, vous serez un député proportionnel.

Dans l'assemblé national de la Corée, 75 sièges sont séparés proportionnellement entre les partis politiques.

Les 75 députés sont choisis par les partis politiques et pas élus par le peuple.

Restauration des droits de propriété de la terre de la forêt Miryeong

Vous le savez mieux que quiconque. Pourquoi faites-vous cela ?

C'est une position de député d’arrondissement.

Voilà. Heureux ?

Contrat des ventes immobilières Quand le contrat sur la terre de tous les résidents sera complété,

je l'échangerai avec la lettre de recommandation.

Vous devrez bientôt avoir leur signature.

La date limite pour soumettre la candidature n'est pas loin.

Bien.

Je dois me dépêcher si je veux avoir le badge en or.

Peux-tu me donner le dossier bleu là-bas ?

Il n'y a aucune raison pour mettre une vieille photo.

Alors cela signifie-t-il que c'était pour tester ma réaction ?

Ils ont découvert qui je suis.

Oui.

Tout est terminé ici. Et pour toi ?

J'ai fait les choses que vous m'avez ordonné et je les ai distribués aux journalistes.

Kwon Joo Han est occupé à essayer de trouver des fonds

pour acheter le reste des actions et pour gagner les actionnaires.

Maintenant que nous avons la terre du président Choi, je peux voir la fin.

Ce n'est pas terminé jusqu'à la fin.

J'irai à Naseong pour parler des choses importantes, alors viens immédiatement.

Oui ! J'arrive maintenant !

Qu'est-ce que c'est ?

Aïe ! Cela fait mal !

Je voulais vous rencontrer une fois, et dire qu'on se rencontre de la sorte.

Directeur de l'aménagement Naseong, Park Hyeong Soo.

Votre visage ne semble pas aussi bien que durant la réunion des actionnaires. Vous aviez l'air si joyeux.

Que faites-vous ?

Tu as assisté Kang San Hyeok depuis ton entrée au RLI, pas vrai ?

J'ai entendu dire que le salaire et les bonus du directeur Kang sont les plus élevés dans l'industrie.

Pour qu'il ait de tels résultats, je comprends que vous avez joué un rôle important.

Avez-vous reçu une compensation qui est équivalente à cela ?

Pourquoi n'allez-vous pas droit au but ?

S'il vous plaît, aidez-nous.

Nous vous donnerons tout ce que le directeur Kang San Hyeok a pris.

Vous prenez le temps d'une personne occupé pour une chose si inutile.

S'il vous plait, ne venez pas me chercher pour des choses de la sorte.

100 milliards de wons.

Je vous donnerai 100 milliards de wons pour venir travailler avec nous. Quand le projet de la forêt Miryeong sera complété,

je vous donnerai 100 milliards de wons de plus comme incitation.

S'il vous plaît, pensez-y soigneusement.

Pas en tant que simple directeur dans une entreprise d'investissement,

mais comme le bras droit du directeur de gestion du group Taesung, Kwon Joo Han.

Quelles sont vos conditions ?

Hyeong Soo

Le portable que vous appelez est éteint. Veuillez rappeler ultérieurement.

Livres-nous les projets d'aménagement de Naseong et de la forêt de Miryeong.

Tous les documents sont à ton nom et Kang San Hyeok n'a aucun pouvoir légal.

Comment puis-je faire confiance au directeur Kwon Joo Han et à Jo Kwang Pil ?

Vous nous avez suivis en permanence, le directeur Kang San Hyeok et moi.

Non seulement vous avez dissimulé une caméra dans nos maisons,

mais vous avez aussi fait sauter le mur de Naseong et dérobé le coffre-fort.

Vous qui commettez ces crimes comme si ce n'était rien,

comment pourrais-je jouer un rôle aussi important sans même savoir ce que vous allez me faire ?

C'est comme ça que je traite avec mes ennemis.

Je peux aller encore plus loin.

Mais si tu fais partie de notre famille, tu recevras une véritable assistance de ma part.

Accord de transfert.

Travaillons ensemble.

Je vais transformer ta vie.

Si je cède Naseong,

vais-je vraiment devenir le bras droit de Kwon Joo Han

du groupe Taesung ?

C'est bien ça.

Signe ici.

Je vais apposer mon empreinte digitale.

Empreinte digitale un.

Empreinte deux.

Double empreinte.

Vous me donnez 92 million d'euros ?

Vous parlez comme si vous alliez obtenir le prêt de Mansour.

De tous les gens à croire en ce monde, vous pensez que je vais croire quelqu'un qui assassine et qui fait passer ça pour un suicide ?

Ça suffit.

Quoi ?

Vous me tenez la main ? (alias prendre votre parti)

C'est ridicule.

Je profite de la beauté du visage de mon directeur.

Pensez-vous qu'après avoir regardé le visage de Kang San Hyeok, je pourrai me mettre de votre côté ?

La disparité est trop grande.

Aucune morale...

Aucune morale !

Va donc le chercher.

Je viens de donner un avant-goût de ce qui se passe

quand on s'en prend à ceux qu'il ne faut pas toucher.

Hyeong Soo !

Hyeong Soo, Park Hyeong Soo !

Hyeong Soo !

Oui ?

Moi ? Je...

Je vais dans le centre du village pour régler une affaire.

Allô ?

C'est quoi, cet abruti ?

Oh mon Dieu, cette diarrhée.

Seigneur.

Puis-je vraiment entrer ?

Et si le directeur Choi arrive ?

Une fois qu'il pénètre dans le village, il prend toute la journée pour s'occuper de tout ce qui se passe.

Ne t'inquiète pas et entre.

Puisque nous avons déjà échangé nos mots de passe, dois-je saisir cette occasion pour explorer davantage ?

C'est incroyable !

En fait,

je voulais t'avoir dans mon espace.

Pour te dire la vérité,

j'ai imaginé cet endroit tous les jours.

Ta chambre.

Par ici.

C'est ta chambre ?

Alors, ça ressemble à ça !

Viens t'asseoir.

Le faut-il ?

Nous...

J'ai une crampe !