We Bare Bears

We Bare Bears

Descargar subtítulo en English

Temporada 1

Información de lanzamiento

We Bare Bears S01E14 Brother Up HDTV x264-W4F
Comentario por innuit

Etiquetas

HDTV
hdtv
x264
HD
Publicado el: 2016-05-07
Descargas: 112
Para personas con discapacidad auditiva: No

Vista previa de los subtítulos en English

Las primeras 132 líneas.

Hierarchy.

Often within a group of three or more,

organization is difficult unless there is a leader.

Hierarchy is a ranking of authority.

Often when one member of the group

is older, stronger, or more experienced,

they will naturally assume the role of the protector

at the top of the hierarchy.

But what happens when someone at the bottom of the hierarchy

wants to be on top?

That is where our story begins.

All right, boys!

Let's take a breather up ahead.

Whoo-hoo! Oh, yeah!

Nice job, bros. Making good time.

Woop. A little sweaty there, panpan.

How much farther do we have to go, grizz?

We've been jogging for a while now.

Sorry, little bro!

It's my job to keep this family in tip-top shape.

I take my duties as the oldest brother very seriously.

Well, sure, but do you think we can finish soon?

I've been meaning to go to the mall, and the day's almost over.

Sorry, buddy! We got to do at least 10 more miles.

Ice bear could go for 100.

But, grizz! No buts! Tally-ho!

Move those feet! Let's go, let's go, let's go, let's go!

Blegh! Blagh!

Over that rock!

Watch out for branches!

Hey!

Got to stay hydrated!

Hawk!

Ow!

Faster, faster! Go, go, go!

Okay, bros! Five-minute break over.

Now that we've warmed up,

it's time to climb that giant tree over there.

No, thanks. I'm gonna sit this one out.

What?! Ehh. All right.

Well, just stay here on this log, buddy.

Keep yourself hydrated. Don't talk to strangers.

And if you encounter any dangerous wild animals,

just call for help.

Love you!

Hmph.

No reception up here. Figures.

Huh?

Wha...

Hey, man! Aah!

Charlie? What are you doing here?

Well, I was washing my feet in a puddle

when I heard some loud, motivating screaming

coming from this direction,

so I thought I'd come check it out!

But who cares? So how's it going buddy?

You're looking a little bummed. Tell me about it.

Ugh, it's just grizz.

He's being all bossy and stuff.

Oh, come on, you bitter boy!

He's just trying to look out for his little panpan.

I can take care of myself. What?

You're really lucky to have an older bro to look after you.

Sometimes I really wish I had one.

He'd be like 10 feet tall!

Whoo-hoo!

Man, that rock, you know. Just didn't see it coming.

Oh, hey, Charlie! What are you doing here?

Well, I was washing my feet in a puddle

when I heard some loud...

What was that? Oh, man.

I've heard rumors of weird things happening in this forest.

Dangerous animals, hunters, raves.

Oh, come on, guys.

A lot of that stuff is in your head.

What about those tracks over there?

Ah, pfft. Nah.

Those could easily be raccoon prints.

W-w-what about those scratch marks over there?

Ah, bunny scratches, most likely.

Ice bear sees bunnies.

Aah!

Don't worry, guys. I have this under control.

Um, okay, guys, give me your wallets.

Here you go.

Well, sorry about our lack of cash,

but may we invite you guys over to our place

for some chips and guac?

Aah! Okay! No guac!

Aah! Aah! Oh! Oh!

Maybe we can work out a payment plan!

Aah!

Aaaaaaaaah!

Aaaaaaaaaaaah!

Ugh.

Oh, my gosh! Panda!

You brave soul, that was incredible!

You drove those wolves away like it was nothing!

Mwah! W-w-wha?

Uh, how did you...

Ice bear owes you big.

That was a stroke of genius!

Making yourself larger and more intimidating!

Show ice bear how to do that.

You're a marvel, champ! You really saved the day.

Oh, thanks, guys.

I-I guess I did.

All right.

I think it's time to get going.

You know, that was enough excitement for one day, right?

Sure.

Okay! Uh, let's, um...

Huh. Uh, wait. Troubles?

Uh, yeah, I guess we got a little turned around back there.

I'm not really sure where we are.

Panda, are you GPS'ing?

Look at this guy... So prepared.

I'm not getting a signal, though.

Well, that's easy enough to fix.

We'll just move you here... And move you here.

Whoa!

It's beautiful up here!

Hey, I got a signal! It's that way!

Great! Brothers, forward!

Uh, yeah, that's what I said.

Uh, yeah.

Hey, bears! You forgot your water bag!

Good morning, brothers!

So, I was thinking about what we were gonna do today and...

Hey, you made coffee without me?

Yeah, I didn't want to wake you.

You looked so cute and cozy in your bed.

More English subtitles for We Bare Bears

Comentarios

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left