Erumbu (எறும்பு)

Aranthangi High School, Kattumannarkoil, Cuddalore district of Tamil Nadu.

Kattumannarkoil

Sister! Can we also have an Omelette?

Let us ask when our dad comes. - Okay, sister.

Dear, where did you disappear?

That is...

Why did you take so long?

Where are the kids?

They are in the hotel.

Yuck!

Since they asked for water, I seated them at the hotel.

How much is it? - ₹3650.

Kamalam!

Hmm...

Shall we redeem it next month?

Tomorrow is our child's birthday, don't make me angry now.

This ring was gifted with love by my younger brother.

What will I tell him if he asks me on the day of the baby's birth?

It is a total of ₹3700.

Uhh...

Notice that 20 milligrams are less for one gram of gold.

Is it okay? - Hmm...

Okay.

Come, Kamalam.

You...

You asked for Bindi. So, go and buy it. I'll be back. - Lie down.

Okay, go carefully and return.

Have you finished?

Daddy!

Can we have an Omelette for each of us? - Huh...

Hmm... - Otherwise, buy an Omelette, and we'll split it into two halves.

Okay.

Brother! Does an Omelette cost ₹10 or ₹15?

₹15

Huh...

Muthu, Shall we make an Omelette at home and have it? - Okay, sister.

Daddy, he's asking simply, he will not eat. We'll have it next time, Daddy. - Hmm...

Eh! Okay, dear

Eat...

How much, brother? - Total cost for four 'Parottas' is ₹40.

Hmm...

Daddy, give it to me for a minute. I will see it and return it.

Careful, son. - Okay, Father.

Sister, Is it looking good? - Yes, it is good.

Come, son.

Daddy, will you buy a ring similar to this?

Sure.

For now, you give it to me. I'll buy it for your birthday.

Okay, Daddy.

Take it.

Do not do mischief.

Daddy, goodbye!

Sivaguru!

Hmm...

I'll redeem it within 10 to 15 days.

Can you keep this bike and pay me whatever money you have?

Brother, I have only ₹3000 now.

Not just that, but who gives a loan against such vehicles?

Can't you give ₹5000 at least?

Even this is very high for this vehicle.

Okay, give me whatever you have.

Take this.

Brother, when you return it, pay an additional ₹300 alone.

Is it fair?

Why, sir?

For the sake of a loan, why are you humiliating me...

by making me and my children stand on the road?

Let my son come. I warned him many times...

not to take a loan from him. Did he listen to me? He is burdened now with this loan.

What am I to do now?

How can you sit inside while my children are standing o the street? Won't this sin consume you?

Dear Pachai, take your brother and play at Kavya's house.

Can we go to Mani's house?

Ahem!

Come, Annadurai!

I do not know how long I have to visit your home for the loan repayment.

Why must you visit our home so many times?

If you had made a phone call, I would have met you in person and spoken.

What would you have told me in person?

It is not possible this month. But, I will do it next month. Is it not?

No. It is not like that. - It is my fault.

Previously instead of collecting the loan amount...

I allowed a remaining ₹30,000/-

I must punish myself for it.

No, Arumugam... - 5 months are over.

Till now, you haven't paid the principal amount or the interest.

Do you think I am a fool to be without questioning you about it?

What is this?

Sir, it is ₹3000.

Do I have to suffer because I donated to you?

You keep this ₹3000 for now. I'll pay the balance interest by tomorrow morning. Get up now.

How dare you touch me!

Look...

till you pay the complete interest, I'm not leaving this place.

Arumugam! - What?

I accept that I have taken a loan from you I am not denying it.

But there is a way to ask politely.

But you're talking too much.

How come the lord is getting too angry?

Look!

If I don't get the interest by tomorrow morning, you'll lose your honour in public.

Can't a person have respect or honour if he takes a loan?

You can, but to keep that respect, you must...

repay the loan with interest and then open your mouth to speak. Do you understand?

Oh my God!

Why are you glowering at me?

Careful, don't burn me to ash.

Inside he is scolding and when I come outside you are glowering.

Did I loan you the money? Or did you lend the money to me? - Listen, Arumugam!

The financial transaction is between you and me alone.

Why are you unnecessarily talking to the woman of the house?

Why? Didn't you both receive the loan amount together?

Why are you getting angry if I talk to your wife now?

When will you repay?

Tomorrow I'm going to harvest the crops.

I'll repay the amount as soon as I come back. - You go wherever you want to go. It's not my concern. When will you repay me?

Sir, I do not have the money.

What do you want me to do?

You do not have money!

In that case, you and your family beg at a temple.

Hey! - Dear, please leave him.

Am I not asking you to leave him?

How dare you snatch me by my shirt!

I will hack you into pieces. Be careful.

I am not ready to be patient anymore.

The principal amount is ₹30,000...

The principal amount is ₹30,000, and its interest is ₹7500. The total sum is ₹37,500. Give it now, and I'll leave.

Hey!

Sir, don't you have a conscience?

If you ask me to repay immediately, where will I go? - Immediately?

Does not my bike's daily petrol expenses count?

When will you repay me?

Hmm... On the 1st of the month, I'll throw it on your face. - Hey, Moneylender!

Pachai's daddy is assuring you that he'll repay on the 1st of the month, then why do you keep pressurizing him?

Hey Chittu!

Mind your own business.

If you interfere in unnecessary issues...

I'll trample you, go away from here.

Get lost, man!

Senseless man!

If you do not repay on the 1st of the month...

Sir, I will repay it on the 1st of the month. - If you do not repay on the 1st of the month,

I will throw all your household things outside and lock your house.

Did my father save money to help beggar families like you?

Honourless man!

Go, man!

Always after money!

Brother, I'll play and give. - Hey, keep quiet.

Brother, what is this?

Hey! Do not touch it that way.

Hey! Watch out! He's coming from behind. Shoot him down.

Hey! Perfect shot, man!

From there ₹350...

I have ₹3100 adding ₹300 it is ₹3450.

If that too comes, then I can repay it.

Uh...

Hmm...

If 19 goes...

Father! - Umm?

Daddy, Kavya's family has a touch phone.

Daddy, they're playing PubG and FIFA games in it.

Daddy, when will you buy it?

Yes!

As if that's the only thing...

we lack in this situation.

Phone!

Phone!

Hey!

Don't shout at kids.

We'll buy it, son.

Son, I'll surely buy it before the next harvest.

Daddy, I asked him to show me the phone once, but he refused to give it.

Why are you asking those people?

Let us buy one for ourselves.

Do not keep your hand. It will fall. - Hmm.

Hey! Do not dash mine. - Okay.

Welcome, uncle. - Muthu!

Is it your quarterly holiday? - Yes, uncle.

Is the cake for my younger brother? - Yes, Muthu.

Sister!

Welcome Saravana!

Why all this? It is unnecessary. - No problem, sister.

Yuvan darling! Is it your birthday today?

My sweet darling. - It is Your uncle, darling.

You freshen up and come quickly.

Go! - Okay.

Sister, where's my brother-in-law?

He has gone to meet the overseer.

Okay, sister.

My sweetie!

Look at what your uncle has brought for you!