Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | ultkaizoku | 2014-09-07 | الرجاء التفييم، و المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف. Enjoy! | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-12-26 | تفضلوا حلقة الكرسمس الخاصة. أي أسئلة أو تعليقات فتوصل بالحساب في الملف. إستمتعوا :) | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-11-09 | و هنا آخر حلقة للموسم. أعتقد حلقة الكرسمس هي آخر حلقة أبقدر أترجمها. الأسبوع القادم أبعيد إصدار ترجمات حلقات الموسم كاملة مع بعض التحسينات و التعديلات في ملف واحد. حتى الحلقة القادمة، إستمتعوا :) | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-11-02 | الرجاء التفييم، و المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف. Enjoy! | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-10-26 | أخيراً هنا حلقة هذا الأسبوع.أحسن جزء هو تيزر الأسبوع القادم. أي تعليق مرحب به عن طريق الحساب المذكور. Enjoy | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-10-19 | أعتذر مقدماً إذا ما تأخرت حلقة الأسبوع القادم عن العادة بسبب الظروف... الرجاء التفييم، و المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف.... Enjoy! | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-10-12 | الرجاء التفييم، و المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف. Enjoy! | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-10-05 | الرجاء التفييم، و المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف. Enjoy! | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-09-28 | الرجاء التفييم، و المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف. Enjoy! | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-09-14 | تعديل التوقيت للتوافق مع النسخ المذكورة
أفضل حلقة حتى الآن، إستمتعوا | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-08-31 | الرجاء المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف.
Enjoy! | |||
hdtv | zdaigerman | 2014-08-26 | ترجمة احترافية
أرجو التقييم | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-08-28 | ترجمة الحلقات القادمة ستصدر أقرب إلى موعد العرض. الرجاء المشاركة و ذكر المصدر. أي تعليقات مرحب بها عن طريق الحساب المذكور في الملف. | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-09-21 | المعذرة على التأخير بسبب الإنشغال... أي ملاحظات مرحب بها... إستمتعوا
الحلقة السادسة بتعرض متأخرة بساعة عن العادة | |||
hdtv | ultkaizoku | 2014-09-14 | أفضل حلقة حتى الآن. إستمتعوا | |||
hdtv | MeTaL HeaD | 2014-08-31 | ♥►Anasmurad | MeTaL HeaD◄♥ | |||
webdl | Mos_Dos | 2018-03-11 | Source: Netflix (All Rights Reserved To The Respected Owners) | |||
webdl | Bo5a | 2016-05-15 | ترجمة ultkaizoku | |||
webdl | ultkaizoku | 2014-09-14 | تعديل التوقيت للتوافق مع النسخ المذكورة
أفضل حلقة حتى الآن، إستمتعوا | |||
bluray | MEE2day | 2015-10-22 | By ultkaizoku | |||
bluray | Bo5a | 2016-03-11 | ترجمة ultkaizoku | |||
other | ultkaizoku | 2014-11-21 | ملف يحتوي على جميع ترجمات هذا الموسم، مع تصحيح الأخطاء و تحسين بعض الأجزاء. تم تعديل جميع الحلقات |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | SF_Nasty | 2014-10-12 | 繁体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-10-12 | 简体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-10-05 | 繁体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-10-05 | 简体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-21 | 繁体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-21 | 简体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-07 | 繁体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-07 | 简体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-02 | 繁体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-02 | 简体. | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-02 | 简体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-02 | 繁体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-28 | 繁体 | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-28 | 简体 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | Hjorten_dk | 2014-12-28 | 1. forsøg på undertekster. Mest lavet for egen skyld og fornøjelse. | |||
hdtv | kalak1 | 2014-10-20 | ||||
hdtv | kalak1 | 2014-10-20 | ||||
bluray | Fields | 2015-01-05 | Retail m. kursiv |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | Mehrpouyano1 | 2014-11-02 | ||||
hdtv | SF_Nasty | 2014-10-12 | :D | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-10-05 | :D | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-21 | :D | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-07 | :D | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-02 | :D | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-02 | :D | |||
hdtv | Moudy0007 | 2021-12-07 | ||||
hdtv | elderman | 2014-08-22 | sync, corrected by elderman | |||
hdtv | elderman | 2014-08-22 | sync, corrected by elderman | |||
hdtv | elderman | 2014-08-22 | sync, corrected by elderman | |||
hdtv | davido04 | 2014-10-05 | Doctor Who 2005 | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-11-08 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed.com | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-11-08 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed.com | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-11-01 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed.com | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-11-01 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed.com | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-25 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed.com. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-25 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed.com | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-18 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-11 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-11 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-04 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-04 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-27 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-27 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | SF_Nasty | 2014-09-28 | :D | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-13 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-13 | Sync and Corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-13 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-13 | Sync and Corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-06 | Sync and Corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | |||
hdtv | ockraz | 2014-09-07 | via addic7ed (includes HI) | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-08-31 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-08-31 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-08-31 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-08-23 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-08-23 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | ChronoMager | 2014-08-24 | ||||
hdtv | DrMohamed | 2019-04-07 | ||||
hdtv | mrbeso2012 | 2014-12-28 | ||||
hdtv | UsifRenegade | 2014-11-20 | These are not mine! They are simply bundled as a season whole. The credit goes to GoldenBeard for all his hard work, so thank you! | |||
hdtv | Kal-Earth2 | 2014-09-20 | thanks to Addic7ed | |||
hdtv | Kal-Earth2 | 2014-11-02 | Thanks to addic7ed. Minor fix on sync. | |||
hdtv | Kal-Earth2 | 2014-10-18 | thanks to addic7ed | |||
hdtv | elderman | 2014-08-22 | sync, corrected by elderman | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-10-18 | HI Removed - Sync and Corrected by MemoryOnSmells/Thnkx to UKsubtitles.ru | |||
hdtv | Kal-Earth2 | 2014-09-27 | Thanks to Addic7ed | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-20 | HI - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-09-20 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. | |||
hdtv | GoldenBeard | 2014-08-31 | HI Removed - Sync and Corrected by Stubbie/Thnkx to addic7ed. |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
hdtv | Donhorzione | 2014-10-28 | TVSho.Info | TVCenter.TV The Doctor | DOI | |||
hdtv | Sepehr98nba | 2014-09-15 | Worldsubtitle.com | |||
hdtv | amh | 2014-11-11 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | The Doctor | |||
hdtv | amh | 2014-11-02 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | The Doctor | |||
hdtv | amh | 2014-10-13 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | |||
hdtv | amh | 2014-10-06 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | The Doctor | |||
hdtv | amh | 2014-09-29 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | The Doctor | |||
hdtv | amh | 2014-09-22 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | The Doctor | |||
hdtv | amh | 2014-09-14 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | The Doctor | |||
hdtv | amh | 2014-08-31 | TVSho.Info | TVCenter.TV DOI | |||
hdtv | amh | 2014-08-24 | TVSho.Info | TVCenter.TV
DOI | Clueless | |||
hdtv | Sepehr98nba | 2014-09-15 | Worldsubtitle.com | |||
hdtv | Sepehr98nba | 2014-09-15 | Worldsubtitle.com | |||
hdtv | Donhorzione | 2014-09-08 | TVSho.Info | TVCenter.TV Clueless | |||
webdl | high.tv | 2018-11-01 | من فقط اپلود کردم | |||
bluray | thegreatssh | 2020-06-15 | قسمت ویژه - هماهنگ شده برای نسخه بلوری | |||
bluray | thegreatssh | 2020-06-14 | هماهنگ شده برای نسخه بلوری | |||
other | Donhorzione | 2014-10-20 | TVSho.Info | TVCenter.TV The Doctor | |||
other | DoctorSong | 2016-12-25 | زیرنویس فارسی اپیزود ویژه ی «آخرین کریسمس» کاری از سایت هووین، طرفداران فارسی زبان دکترهو www.whovian.ir داستان این اپیزود پس از حوادث فصل هشتم اتفاق می افتد |