Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | gerben | 2021-03-29 | 46:14, basic corrections, hi and color removed | |||
other | gerben | 2021-03-23 | basic corrections 45:42 | |||
other | gerben | 2021-03-15 | hi and color removed, basic corrections | |||
other | gerben | 2021-03-09 | quick resync, hi and colors removed | |||
other | gerben | 2021-02-22 | basic cleanup, hi removed | |||
other | gerben | 2021-03-29 | full season, same as my seperate uploads | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-30 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-30 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-16 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-16 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs:𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-10 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs::::)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-10 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs::::)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-01 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-03-01 | HI | Untouched retail subtitles with the original color tags as speaker IDs :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-02-22 | HI | Untouched retail subtitles:: :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
hdtv | M_I_S | 2021-02-22 | HI | Untouched retail subtitles:: :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡 | |||
webdl | biau.sby | 2022-04-17 | Just upload | |||
webdl | godlessnihilist | 2022-07-19 | Unicode [UTF-8-SIG] |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | D_N_A | 2022-01-11 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | R3B3LD4 | 2021-03-02 | A7A sottotitoli di qualità - - https://t.me/A7Achat - - https://t.me/Addic7edAnonymous | |||
hdtv | R3B3LD4 | 2021-04-02 | A7A | |||
hdtv | R3B3LD4 | 2021-04-02 | A7A | |||
hdtv | R3B3LD4 | 2021-03-20 | A7A sottotitoli di qualità - - https://t.me/A7Achat - - https://t.me/Addic7edAnonymous | |||
hdtv | R3B3LD4 | 2021-03-12 | A7A sottotitoli di qualità - - https://t.me/A7Achat - - https://t.me/Addic7edAnonymous | |||
hdtv | R3B3LD4 | 2021-03-05 | A7A - SOTTOTITOLI DI QUALITA' | |||
webdl | R3B3LD4 | 2021-03-17 | A7A sottotitoli di qualità - - https://t.me/A7Achat - - https://t.me/Addic7edAnonymous | |||
webdl | R3B3LD4 | 2021-03-17 | A7A sottotitoli di qualità - - https://t.me/A7Achat - - https://t.me/Addic7edAnonymous |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Yoel_Gordo | 2021-03-17 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | godlessnihilist | 2022-07-24 | Unicode [UTF-8-SIG] แปลจากภาษาอังกฤษ translatesubtitles.com |