The Story of Film: An Odyssey
TitleAuthorRateComment
othersultanalghamdie
2017-08-05
لطلبات الترجمة: @sul6analg
otherMohammed-90
2017-03-28
otherZStalker79
2017-02-22
Translated by : @ZStalker79
otherZStalker79
2017-02-09
Translated by : @ZStalker79
otherbaselkteich
2021-07-05
لمشاهدة الحلقة : https://drive.google.com/file/d/1thd0B873tvwaZTXtHjqdGQA0CA6v3llX/view?usp=sharing
otherbaselkteich
2021-04-27
لتحميل الحلقة : https://drive.google.com/file/d/1upo8nCw_Hxfb85Ta1J1zrVDczzFytQvf/view
otherbaselkteich
2021-04-27
لمشاهدة الحلقة: https://drive.google.com/file/d/1XUN1gd9UMVfM9_jqo1f2PIag1JFvL9ik/view?usp=drivesdk
otherrivers.6
2017-01-24
ترجمة: أنهار @anharoh
otherEgy-club..com
2023-11-27
otherEgy-club..com
2023-11-29
otherEgy-club..com
2023-12-15
otherEgy-club..com
2023-12-22
otherEgy-club..com
2023-12-27
otherEgy-club..com
2024-01-01
otherEgy-club..com
2024-01-13
otherEgy-club..com
2024-02-05
otherEgy-club..com
2024-02-11
otherEgy-club..com
2024-03-08
otherEgy-club..com
2024-03-11
TitleAuthorRateComment
otherRudder
2017-02-08
De Geschiedenis van de Film, een Odyssee, Mark Cousins. Aflevering 1 van 15
otherRudder
2023-10-24
TitleAuthorRateComment
otherArmstrong69
2020-06-27
otherRudder
2016-12-14
The 15-part series by Marc Cousins
otherRudder
2016-11-05
Subtitles for the first part of the 15-part series of Marc Cousins.
otherselwind
2016-10-02
Here are the raw subtitles in 5 3-hour parts. Sync and corrections have to be done on user's end
blurayWarbossMork
2022-02-07
OCR scan bluray retail subs
dvdrippioss
2020-05-21
15 episodes version, 480p
TitleAuthorRateComment
otheryashar90
2019-12-03
otheryashar90
2019-08-21
blurayyashar90
2022-07-24
blurayyashar90
2022-07-18
blurayyashar90
2022-07-16
blurayyashar90
2022-07-07
blurayyashar90
2022-06-29
blurayyashar90
2022-06-28
blurayyashar90
2022-06-23
ترجمه و زیرنویس از یاشار کریمی
blurayyashar90
2022-06-21
blurayyashar90
2022-06-17
ترجمه و زیرنویس از یاشار کریمی
blurayyashar90
2022-06-14
blurayyashar90
2022-06-15
otherTribute_To_Artistic
2023-02-06
من فقط آپلود کردم. زحمت ترجمه و هماهنگی زیرنویس رو افراد دیگه ای کشیدند. برای دریافت این مستند زیبا با کیفیت عالی، به کانال ستایش هنرمندان مراجعه کنید‌ ‌‌‌‌هماهنگ با نسخه 720 و 1080 https://t.me/tributetoartistic
otheryashar90
2023-10-07
otheryashar90
2023-10-13
otheryashar90
2023-10-25
otheryashar90
2022-08-18