| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | 2017-12-08 | " ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى " | ||||
| bluray | SalemB1984 | 2018-04-22 | 🍓idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))🍓 | |||
| bluray | Ahmedlsayed | 2017-12-06 | ❤️▐ د.علي طلال | |||
| other | DaveGahan | 2017-09-22 | فقط قمت بتعديله و الشكر للمترجم الاصلي | |||
| other | Aimad | 2017-10-03 | 💚www.aflamtalk.com💚 الترجمة مقدمة لكم من طرف موقع | |||
| bluray | arbwarez | 2017-12-06 | ⭐️█ ترجمة فريق عرب واريز █⭐️ ArbWarez.com | @rod_abod | @M_Mesrega | @D700mka | @SalmanGrimes مراجعة @rabi3o | |||
| bluray | Aimad | 2017-12-05 | 💚www.aflamtalk.com💚 الترجمة مقدمة لكم من طرف موقع | |||
| bluray | KiLLeR SpIDeR | 2017-12-30 | 💜 🌟💙▓ KiLLeR SpIDeR ▓💜 🌟💙 | |||
| other | MahmoudAlaaEldin | 2017-08-12 | الترجمة العربية الأولى على مواقع الترجمة للفيلم الملحمي Dunkirk | |||
| bluray | Omar Si | 2017-12-05 | 💙𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 💚 █ الشققي 💟 الجيزاوي █ | |||
| bluray | MousTafa_ZaKi | 2017-12-08 | ترجمة أصلية مسحوبة من البلوراى | |||
| trailar | abu lama | 2017-07-21 | ترجمة: عبدالرحمن الرشيدي أبو لمى | |||
| webdl | the_killers2009 | 2017-08-22 | المترجم قزيزة | |||
| bluray | Mr_Rachid | 2017-12-08 | 💢◈ الترجمة الأصلية بصيغـ🅢🅡🅣ـة◈💢 | |||
| other | ali talal | 2017-10-21 | ✚▐🔸د.علي طلال | |||
| bluray | Wolf1 | 2017-12-05 | 🔴⚫ د.علي طلال | |||
| bluray | mooyad | 2017-12-27 | فقط قمت بتعديله و الشكر للمترجم الاصلي الرائع Mr_Rachid | |||
| trailar | PRInCEI7 | 2016-12-19 | 💚 PRInCEI7 💙 تـــرجمة 💚
https://www.youtube.com/watch?v=nCwysMqXj0c | |||
| bluray | THE_SAMO | 2018-09-09 | ❤️▐ شكرا للمترجمين : د.علي طلال | |||
| other | Man Red | 2020-03-24 | Netflix SRT | |||
| other | Eslam.Elgizawy | 2017-10-03 | █ عمر الشققي 💟 إسلام الجيزاوي █ | |||
| trailar | ahmadamrSubs | 2016-12-21 | يُسعدني و يُشرفني أن أقدم لكم الترجمة الإحترافية الرائعة للإعلان التشويقي لفيلم دنكيرك
█ █ ترجمة و تعديل █ █
أحمــــد عمــــرو , لا تنسوني من خير دعائكم أثابكم الله | |||
| bluray | Captian_Tiger | 2017-12-05 | srt/ass الترجمة بصيغتي | |||
| trailar | abu lama | 2017-07-21 | نرجمة: عبدالرحمن الرشيدي أبو لمى | |||
| other | YehyaZein | 2018-07-01 | I Hope You Enjoy This Subtitle | |||
| other | Ibrahimz | 2017-08-14 | فقط قمت بتعديله و الشكر للمترجم الاصلي | |||
| dvdrip | Aimad | 2017-12-05 | 💚www.aflamtalk.com💚 الترجمة مقدمة لكم من طرف موقع | |||
| bluray | George_Lamey | 2020-05-05 | 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة مستخرجة من | |||
| webdl | D.LUFFY | 2021-03-13 | ◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙ | |||
| other | Abdalhmohmd | 2022-12-16 | 1:46:38 | 🅾🆂🅽 ترجمة أصلية |