Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | mismo888 | 2014-12-05 | I just synchronization credit to the owner | |||
bluray | aPExi | 2017-03-09 | Fit for ganool release(1:40:54) | |||
bluray | midnightblade | 2014-08-31 | ||||
bluray | rc_4evr | 2014-11-17 | Thanks | |||
bluray | drg964 | 2014-07-15 | *****Update* There is now a better version out there that has a better translation. Use either piper01's or the Version 2 I have put up.****
I used sortedmedia's srt (perfect timing) taking out all the English and sound effects subs. Tried tidying up t | |||
bluray | piper01 | 2014-07-23 | I could only find bad machine translated English subtitles for this great movie, so I had to make my own. It should be close to 100% accurate. Enjoy! | |||
bluray | crazyfox | 2016-09-21 | ||||
bluray | drg964 | 2014-07-24 | V2.0 of this subtitle using piper01's more accurate translation (many thanks). Non-English subs only | |||
bluray | prakash.stp | 2016-11-19 | ||||
bluray | chrisispk | 2014-07-14 | subtitles for the none English parts only | |||
bluray | addi67 | 2016-09-18 | Correct words. All english. Fixed problem with sync that prevented lines to show. Fixed long lines. Fixed common errors etc... Please vote if you liked it. Thanks in advance. | |||
bluray | SubWombat | 2015-08-04 | ||||
bluray | sortedmedia | 2014-07-06 | ||||
bluray | riotamus | 2019-01-28 | ||||
bluray | kinosei | 2016-04-09 | Retimed | |||
bluray | myvideolinksnet | 2020-08-27 | ||||
other | sguilly123 | 2024-04-14 |