Three Kingdoms

Three Kingdoms (三国)

Laadige alla Vietnamese subtiiter

Väljalaske info

tap 75
Kommenteerib zenko

Sildid

other
Avaldatud: 2010-08-11
Allalaadimised: 36
Kuulmispuudega: Yes

Vietnamese subtiitrite eelvaade

Esimesed 200 rida.

chỉ có thiên tử mới có thể phong Vương

thần thấy không cần theo luật pháp

ông ám chỉ ta phế Hán Đế

hoán triều đổi vua

nhà Hán đã được 400 năm rồi

sớm đã không còn nữa, chỉ có tên nhưng coi như mất rồi

người thiên hạ đã tuyệt vọng lâu rồi

Nguy Vương cần phải theo thiên đạo thuận nhân tâm

Trọng Đạt

ông thấy, mưu lược của ta, danh vọng

bằng phụ vương không

Ngụy Vương được coi là Hùng Chủ

nhưng uy danh không bằng tiên Vương

thế văn thao võ lược của ta, so với phụ vương thế nào

so với tiên vương thì

gian nan trăm trận

công tích hiển hách

chiếu sáng chiều dài thiên cổ

Ngụy Vương không bằng tiên Vương

ngay cả phụ vương cũng không dám phế Hán để tự lập

ta làm sao có thể làm được

chính bởi vậy mà Ngụy Vương không bằng tiên Vương

Ngụy Vương như vậy mới cần phải xưng đế

tại sao

bẩm Ngụy Vương

tiên vương không phải không dám phế Hán

mà là không cần thiết

cái tài, trí, uy, ân của tiên vương

đã làm hoàng đế từ lâu rồi

tiên Vương không muốn làm hoàng đế

tiên Vương hiểu rõ rằng

không làm hoàng đế thì cũng như hoàng đế

không làm hoàng đế để nuôi 1 hoàng đế

để trong lòng bàn tay, làm gì thì làm

tình cảnh của Ngụy Vương so với lúc đó ngược hẳn

Ngụy Vương tiếp vị chưa lâu, nhân tâm bất ổn

Tào Nhân, Từ Hoảng, Trương Liêu đều là lão tướng

Trình Dục, Cổ HỬ, Vương Lãng các lão thần

đều được tiên vương bồi dưỡng cho tới ngày nay

dám hỏi Ngụy Vương đã để ý đến các văn thần võ tướng đó chưa

Ngụy Vương có được uy thế

Ngụy Vương chỉ cần tiến hiệu xưng Đế, thay triều hoán vị

mới có thể đề bạt được các văn thần võ tướng

làm đôi cánh cho chính mình

lập ra uy lực của bản thân

thần dám chắc

những người này

đối với Ngụy Vương rất mong Ngụy Vương xưng đế

tiên sinh nói vậy

khiến ta như bừng tỉnh

tiên sinh

Trọng Đạt

ông làm đi

1 khi đã làm, Ngụy Vương cần phải làm được

ta biết

ta phải từ

rồi lại từ

3 lần từ

Ngụy Vương cao minh

phụ thân

bữa cơm đã xong, xin hãy đến dùng

đợi đã, để ta tính xong

phụ thân đang tính gì

con nghĩ là đã nói chuyện với Ngụy Vương rồi

bán cho ông ta 1 thứ

cha bán cho ông ta thứ gì

Hán đường

phụ thân bảo Ngụy Vương tiến lập làm Đế

Ngụy Vương có lòng này từ lâu rồi

ta chỉ là nói ra điều ông ta muốn nói

mà không thể nói được

quá tốt

Hán Đường vốn chỉ còn có danh nhưng thực đã chết rồi

phụ thân lập công lao cho Ngụy Vương

Ngụy Vương chắc chắn sẽ trọng dụng phụ thân nhiều hơn

sau khi khai quốc, phụ thân tất trở thành tam công

không chừng còn nhận luôn cả chức thừa tướng

ta không muốn làm thừa tướng

thậm chí không muốn làm đại thần

chuyện này dành cho người khác đi

tại sao

Chiêu nhi

sao con lại nông cạn như vậy

con muốn để hậu nhân đào mồ tổ tiên Tư Mã ta sao

không

họ Tư Mã ta là đại tộc cả trăm năm

rất có danh vọng

công đức tổ tông danh vọng không thể kể xiết được

muốn khai quốc công thần, hay là muốn để cho người khác

ý phụ thân là muốn

vậy, vậy phụ thân muốn để ai làm chuyện này vậy

Hoa Hâm

ông ta có lòng báo chủ kiến công

giống như điên như dại rồi

Hoàng thượng giá đáo

bệ hạ, thần có chuyện muốn tâu

ái khanh nói đi

bệ hạ

các thần triều đình nhận thấy

triều Hán đã tại vị được 400 năm rồi

hết thinh mà suy, hết vinh còn khô

đến nay thì khí số đã tận rồi

2 đời cha con Ngụy Vương

đức trùm 4 phương, nhân khắp vạn vật

xuyên suốt kim cổ, chiếu sáng thiên địa

bệ hạ, sao không làm theo lẽ đúng kia

mà giao lại giang sơn gấm vóc lại cho Ngụy Vương

như vậ trên hơp lòng trời, dưới hợp lòng dân

bệ hạ cũng có thể hưởng được phúc ấm no đủ

chuyện này thân đã nghị quyết

xin bệ hạ chuẩn tấu

khanh muốn

khanh muốn trẫm thoái vị

đúng vậy

thoái vị ngôi vua, giao lại cho hiền tài

Văn Vương Thiền là Võ Vương, công đức Chương Quân Vương

bệ hạ đã không phải là thánh quân gì cả

không nghĩ đến đạo của thánh quân hay sao

các khanh đều có ý này cả sao

xin bệ hạ nghe theo lời trung của Hoa đại nhân

lời trung

đây mà là lời trung, diệt tổ giết quân vương

bệ hạ lại hồ đồ

càn khôn luân chuyển, mọi vật đổi mới

đó mới là đạo trời

lẽ nào 1 người lại có thể đứng ra ngăn cản sao

các ái khanh

trẫm biết là mình bất tài không có đức

không thể làm chủ thiên hạ được

nhưng, từ khi Cao tổ chém rắn khởi nghĩa, liều mang để giết

trừ bạo Tần diệt cường Sở

mới có thể mở ra thiên hạ Đại Hán

các khanh đời đời chịu quốc ân, hưởng bổng lộc

mà có thể bất nghĩa như thế này sao

trẫm, trẫm nếu mà làm mất giang sơn tổ tông

ở dưới cửu tuyền cũng không dối diện được với tiên hoàng

bệ hạ có thể cầm lấy

những cái này để đi gặp tổ tông

dưới cửu tuyền, có thể yên tâm mà ngậm cười rồi

xin bệ hạ hãy thuận theo ý trời

xin bệ hạ hãy thuận theo ý trời

quỷ thần đồ sấm

đều là chuyện vô căn cứ

trẫm không dám làm

bệ hạ

từ trước tới nay, có hưng thì có suy

có thịnh thì có nhược

có những ngườ không chết không bại

Hán triều tương truyền hơn 400 năm

cho đến bệ hạ, khí số cuối cùng đã tận rồi

sớm rút lui, không thể chậm trễ được

bệ hạ

lão thần cả gan có 1 câu muốn nói

trễ sẽ sinh biến

chuyện lập vị này

là chuyện trọng đại

trẫm, trẫm

trẫm phải đến thái miếu, hỏi qua tổ tiên đã

như vậy đã

tổ tông

các người có thấy không

gian thần nghịch tử muốn đọat lấy giang sơn

là do trẫm vô năng, khiến tổ tông phải xấu hổ

trẫm xấu hổ với tổ tông

trẫm sống không bằng chết

hoàng thượng

đi ra

không được đứng ở nơi đó

tổ tông không muốn nhìn thấy người họ Tào

hoàng thượng

thần thiếp tuy họ Tào

nhưng thần thiếp là người họ Lưu

là hoàng thượng đưa thần thiếp làm hoàng hậu

cút ra ngoài cho ta

hoàng hậu, hoàng hậu

nàng không sao chứ

hoàng thượng, người gọi thiếp là hoàng hậu

hoàng hậu, lẽ ra ta không nên đuổi nàng

tinh thần trẫm đang loạn, trẫm

trẫm không còn là trẫm nữa

đều do anh thiếp không tốt

nếu hoàng thượng tức giận

thần thiếp cũng không trách

nếu đánh thiếp

có thể khiến cho hoàng thượng bớt ưu phiền nhanh chóng

thần thiếp nguyện để hoàng thượng đánh suốt đời

bệ hạ, sao ông dám đánh hoàng hậu

đàn ông có thể đánh vợ

thiên tử thì không thể đánh hoàng hậu sao

đàn ông có thể đánh vợ

thiên tử cũng có thể đánh hậu phi

nhưng mà ông không được

ông không được quên đây chính là con gái Ngụy tiên vương

Tào Hưu

các ngươi đến làm gì

bệ hạ, hoàng hậu

ta là đến thúc giá

ông nói trước cho chúng tôi biết

ta dù là hoàng hậu của bệ hạ

cũng là thần dân của bệ hạ

More Vietnamese subtitles for Three Kingdoms

Kommentaarid

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left